AEG ATB81121AW User Manual

USER MANUALEN User Manual 2FreezerES Manual de instrucciones 16CongeladorATB81121AW

defrost water.In order to speed up the defrostingprocess, place a pot of warm water inthe freezer compartment. In addition,remove pieces of ice that b

Problem Possible cause SolutionThe temperature in the ap-pliance is too high.Refer to "Door OpenAlarm"or "High Tempera-ture Alarm"

Problem Possible cause SolutionTemperature cannot be set. The FROSTMATIC functionis switched on.Switch off FROSTMATICmanually, or wait until thefuncti

temperature corresponds to the climateclass indicated on the rating plate of theappliance.ClimateclassAmbient temperatureSN +10°C to + 32°CN +16°C to

CAUTION!To carry out the followingoperations, we suggest thatthis be made with anotherperson that will keep a firmhold on the doors of theappliance du

• The appliance must be earthed. Thepower supply cable plug is providedwith a contact for this purpose. If thedomestic power supply socket is notearth

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 172. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

• No utilice dispositivos eléctricos dentro de loscompartimientos para alimentos del aparato, salvo sison del tipo recomendado por el fabricante.• No

técnico autorizado para cambiar loscomponentes eléctricos.• El cable de alimentación debe estarpor debajo del nivel del enchufe dealimentación.• Conec

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

3. FUNCIONAMIENTO3.1 Panel de control16182022241 2 3 4 51Indicador luminoso verde deEncendido/Apagado2Regulador de la temperatura einterruptor de Ence

de alarma y el sonido de la señalacústica.1. Pulse la parada de la señal acústica.La alarma acústica se apaga.El indicador luminoso rojode alarma parp

4.3 DescongelaciónLos alimentos ultracongelados ocongelados, antes de utilizarlos, sepueden descongelar en elcompartimento frigorífico o atemperatura

• no supere el tiempo dealmacenamiento indicado por elfabricante de los alimentos.6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobres

6.4 Descongelación delcongeladorPRECAUCIÓN!No utilice herramientasmetálicas afiladas pararaspar la escarcha delevaporador, ya que podríadañarlo. No ut

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMASADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.7.1 Qué hacer si...Problema Posible causa SoluciónEl aparato no funciona. El

Problema Posible causa Solución Se han introducido numero-sos alimentos para congelaral mismo tiempo.Espere unas horas y vuelva acomprobar la tempera

Problema Posible causa SoluciónLa puerta no está bien cerra-da.Consulte la sección "Cierrede la puerta".La temperatura de los pro-ductos es

Se puede producir algúnproblema defuncionamiento en algunosmodelos cuando se usanfuera de ese rango. Solo sepuede garantizar el correctofuncionamiento

3. Desatornille los tornillos de laarticulación inferior de la puerta.4. Desmonte la puerta del aparatotirando de ella suavemente haciaabajo.5. Desato

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance,carefully read the supplied instructions. Themanufacturer is not responsible f

carece de conexión a tierra, conecteel aparato a una toma de tierraconforme con la normativa, despuésde consultar a un electricistaprofesional• El fab

ESPAÑOL 31

www.aeg.com/shop212001640-A-432016

• Do not use water spray and steam to clean theappliance.• Clean the appliance with a moist soft cloth. Only useneutral detergents. Do not use abrasiv

• Do not change the specification ofthis appliance.• Do not put electrical appliances (e.g.ice cream makers) in the applianceunless they are stated ap

3. OPERATION3.1 Control panel16182022241 2 3 4 51Green On/Off Power Indicator Light2Temperature Regulator and On/OffSwitch3Yellow FROSTMATIC Indicator

3.5 FROSTMATIC functionIf more than 3-4 kg of food is to befrozen:1. Press the FROSTMATIC button for2-3 seconds to activate theFROSTMATIC function 6-2

• A whirring and pulsating sound fromthe compressor when refrigerant ispumped.• A sudden cracking noise from insideappliance caused by thermicdilatati

6.2 Cleaning the interiorBefore using the appliance for the firsttime, the interior and all internalaccessories should be washed withlukewarm water an