AEG LAV4890T User Manual

1ÖKO_LAVAMAT4890 TURBO sensortronicDer umweltschonende WaschtrocknerGebrauchsanweisung

10KurzanweisungWäsche vorbereitenSortieren, vorbehandelnProgramm und Temperatur wählenProgrammwähler und Temperaturwähler auf gewünschtesProgramm stel

11Vor dem WaschenKontrollieren Sie, ob die Textilien maschinenwaschbar sind.Aufschluß darüber geben Ihnen die international gültigenPflegekennzeichen.

12Neue dunkelfarbige Wäsche hat oft einen Farbüberschuß. Dieserkann sich beim Waschen auf hellere Textilien übertragen. SolcheStücke sollte man beim e

13Koch-/Buntwäsche, 4,5 kgEinweichenPflegeleichtwäsche 2,0 kgFeinwäsche 2,0 kgGardinen 15-20 qmje nachGewebeartWolle 1,0 kgKurzprogramm für Koch-/Bunt

14TrockenzeitwählerTemperaturwählerTastenDer Programm-wählerSchleudernKurzschleudernPumpenDie Programm-ablaufanzeigeWaschprogramm einstellenProgrammwä

15Der Temperatur-wählerDieTastenfunktionenEINWEICHENKURZSchleuderdrehzahlwählen 1100/700Der Temperaturwähler ist stufenlos auf alle erforderlichenTemp

16Bei Koch-/ BuntwäscheAnstelle des normalen Endschleuderns wird ein VARIOMATIC-Schleuderprogramm durchgeführt. Es wird in mehreren Stufengeschleuder

17WaschmittelauswählenFärbe- undEntfärbemittelWaschmittel-mengeWaschmittelSie können alle modernen Wasch- und Waschhilfsmittelverwenden, die für Haush

18Ihr ÖKO-LAVAMAT ist mit der besonders wirksamen Wasser-vorenthärtung durch zweistufige Einspülung von Enthärter undWaschmittel ausgestattet. Sie er

19123In der Waschmitteleinspülkammer finden Sie 3 Fächer :Fach 1 = Enthärter bei Programmen ohneVorwäsche ; pulverförmigeWaschmittel und pulverförmige

2Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!Bevor Sie Ihren neuen Waschtrockenautomaten in Betriebnehmen, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sowie

20ProgrammtabelleProgrammTemperatur-wählerProgrammeinstellungTastenProgrammwähler30 ... 9530 ... 95E30 ... 6030 ... 6030 ... 60kalt ... 40kalt ... 40k

21bis 4,5 kgbis 4,5 kgbis 4,5 kgbis 4,5 kgbis 2 kgbis 2 kgbis 2 kgbis 2 kgbis 1 kgbis 4,5 kgbis 2 kg1 kg (Wolle)2 kg (Feinw)bis 4,5 kgbis 1 kg/2 kgbis

22Verbrauchswerte und Zeitbedarffür ausgewählte ProgrammeWasser-verbrauchLiter707070606865Zeit-bedarfMinuten1301151101005050ProgrammKochwäsche 95°C,E

23ProgrammendeAls besondere Sicherheitsmaßnahme ist eine Verriegelung eingebaut,die ein Öffnen des Gerätedeckels während des Betriebes verhindert.Ca.

24Der Umweltzuliebe ...Vorbereitungzum TrocknenVor dem TrocknenAlle Waschtrockner benötigen zum Trocknen Energie. Das Gerätarbeitet besonders wirtsc

25Hinweis :Größere Wäschebeladungen müssen vor dem Trocknenunbedingt aufgeteilt werden, ansonsten erhalten Sie einunbefriedigendes Trockenergebnis.Be

26Nur TrocknenTrockenprogramm einstellenWenn Sie nur Trocknen wollen, müssen Sie den Programmwählerauf die Position "Weichspülen" stellen. D

27Die normalen Trockenzeiten können der Tabelle derTrocknungszeiten entnommen werden. Die Erfahrung wird Ihnenzeigen, welche Trockendauer für die vers

28Tabelle der TrocknungszeitenRichtwerte, bezogen auf trockene Haushaltswäsche.Hinweis für PrüfinstituteFür die Prüfung nach DIN 985 sind folgende Ze

29Wartung und PflegeWaschmitteleinspülkammer von Zeit zu Zeit reinigen, um Wasch-mittelreste zu entfernen.Die Waschtrommel besteht aus Edelstahl rostf

3InhaltSicherheitshinweiseVor der ersten Inbetriebnahme 4Im Alltagsbetrieb (Waschen) 4/5Im Alltagsbetrieb (Trocknen) 6Das ÖKO-System / ÖKO-Tips 7/8Ger

30Was tun wenn ... der Waschautomat gar nicht arbeitet ?Ist das Gerät an das elektrische Netz angeschlossen ?Wurde ein Programm gewählt ?Wurde die

31... das Waschergebnis nicht wie gewohnt ist ?Wurde die falsche Menge oder das falsche Waschmittel eingefüllt?Unterdosierung führt zu Wäschevergrauun

32KundendienstWenn Sie für eine Störung keinen Hinweis in der Gebrauchsanweisungfinden, so wenden Sie sich an den Kundendienst.Wenn Sie trotzdem für

33Technische DatenAbmessungen:Höhe 85 cm (mit Bedienpult 89 cm)Breite 45 cmTiefe 65 cm (inklusive Installation)Elektrischer Anschluß:Angaben über den

3

4AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp: //www.aeg.hausgeraete.de Copyright by AEG129 4768 04 - 10/98

4SicherheitshinweiseDie Sicherheit von AEG-Elektrogeräten entspricht den anerkanntenRegeln der Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Dennochsehen w

5Netzstecker niemals an der Zuleitung aus der Steckdose ziehen,sondern am Stecker.Spritzen Sie das Gerät auf keinen Fall mit einem Wasserstrahlab. Str

6Benutzen Sie das Gerät nur zum Trocknen haushaltsüblicherWäsche.Trocknen Sie nur Wäsche, die in Wasser gewaschen wurde.Während des Trocknens erhitzt

7Das ÖKO-System/ÖKO-TipsIhr neuer ÖKO-LAVAMAT aus dem ÖKO-System von AEG erfülltalle Anforderungen moderner Wäschepflege bei sparsamstemWasser-, Energ

8Für durchschnittlich verschmutzte Wäsche sind die Programmeohne Vorwäsche vorgesehen. Gegenüber einem Programm mitVorwäsche sparen Sie Waschmittel, W

9BedienblendeKlapptürvor demFlusensiebGeräteansichtDeckel-griffDeckelHebel für Rollen