AEG L68470VFL User Manual Page 1

USER MANUALDE BenutzerinformationWaschmaschineLAVAMAT 68470VFLLAVAMAT 68479VFL

ProgrammSchleudernOh-neSpül-stoppVorwäscheKurz1)Extra Kurz 1)Spülen/SchleudernPumpen/SchleudernFertig InExt-raSpü-lenMix 20° Leicht

Zu Beginn des Programms zeigt das Display die Programmdauer für diemaximale Beladung an.Während der Waschphase wird die Programmdauer automatisch be-r

7. OPTIONEN7.1 TemperaturMit dieser Option können Sie dieStandard-Temperatur ändern.Kontrolllampe Kalt = kaltes WasserDie Kontrolllampe der eingestell

Dies kann von mindestens 3 bis maximal20 Stunden eingestellt werden.Das Display zeigt die Anzahl der Stundenan, und die Kontrolllampe über der TasteFe

10. TÄGLICHER GEBRAUCHWARNUNG!Siehe KapitelSicherheitshinweise.10.1 Einfüllen der Wäsche1. Öffnen Sie die Gerätetür2. Schütteln Sie jedes Wäschestückl

10.4 Flüssigwaschmittel oderWaschpulver1.A2.3.B4.• Position A für Waschpulver (Werkseinstellung).• Position B für Flüssigwaschmittel.Bei Verwendung vo

Option leuchtet auf, sobald dieOption eingeschaltet wird.Wenn Sie einen Fehlermachen, erscheint imDisplay die Meldung .10.7 Starten eines Programmsoh

Vor dem Start des neuenProgramms pumpt dasGerät möglicherweiseWasser ab. Prüfen Sie indiesem Fall, ob sich nochWaschmittel im Fachbefindet. Füllen Sie

• Sie das Gerät 5 Minuten lang nichtnutzen, bevor Sie Start/Pauseberühren.Drücken Sie die Taste Ein/Aus, umdas Gerät wieder einzuschalten.• 5 Minuten

Dosierkugel (vom Hersteller desWaschmittels).11.4 Umwelttipps• Stellen Sie zum Waschen normalverschmutzter Wäsche ein Programmohne Vorwäsche ein.• Was

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...32. SICHERHEITSAN

Überprüfen Sie die Türdichtungregelmäßig und entfernen Sie ggf. darinverfangene Gegenstände.12.5 Reinigen der Waschmittelschublade1. 2.3. 4.12.6 Reini

1.212.3.214.25. 6.7. 8.21Halten Sie einen Lappenbereit, um verschüttetesWasser aufzuwischen.DEUTSCH 21

Prüfen Sie, ob sich dasFlügelrad der Pumpe drehenlässt. Ist dies nicht möglich,wenden Sie sich an denautorisierten Kundendienst.Achten Sie auch darauf

2. Schließen Sie den Wasserhahn.3. Stecken Sie die beiden Enden desZulaufschlauchs in einen Behälterund lassen Sie das Wasser aus demSchlauch fließen.

13.2 Mögliche StörungenStörung Mögliche AbhilfeDas Programm startetnicht.• Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in die Netz-steckdose eingestec

Störung Mögliche AbhilfeDas Gerät schleudertnicht oder das Wasch-programm dauert längerals gewöhnlich.• Stellen Sie die Option Schleudern ein.• Haben

Schalten Sie das Gerät nach der Überprüfung wieder ein. Das Programm wird an der Stellefortgesetzt, an der es unterbrochen wurde.Tritt das Problem ern

DEUTSCH 27

www.aeg.com/shop192963482-A-342017

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenoder Schäden infolge nicht

1.2 Allgemeine Sicherheit• Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerätvor.• Überschreiten Sie nicht die maximaleBeladungsmenge von 7 kg (siehe Ka

verriegeln und dadurch interneSchäden zu vermeiden.• Seien Sie beim Umsetzen des Gerätesvorsichtig, da es sehr schwer ist.Tragen Sie stetsSicherheitsh

• Beachten Sie dieSicherheitsanweisungen auf derWaschmittelverpackung.• Laden Sie keine entflammbarenProdukte oder Gegenstände, die mitentflammbaren P

3.2 Satz Fixierplatten(4055171146)Erhältlich bei Ihrem autorisiertenHändler.Wenn Sie das Gerät auf einem Sockelaufstellen, befestigen Sie es mithilfe

4.2 DisplayFertig InAB D CA. Zeitbereich:• : Programmdauer• : Zeit „Fertig in“• : Alarmcodes• : Fehlermeldung• : Das Programm ist beendet.B. Anzeige K

ProgrammTemperaturbereichMaximale Be-ladungMaximaleSchleuder-drehzahlProgrammbeschreibung(Beladung und Verschmutzungsgrad)Mix 20°20 °C2 kg1200 U/minSp