AEG ÖKOKDW3 User Manual

KDW 3Lave-vaisselle Informations pour les utilisateurs

Mode d'emploi10Bandeau de commande Touche anticalcaire et touche de fonction: En plus du programme de lavage imprimé, on peut avec la combinaiso

Mode d'emploi11Réglage de l’adoucisseurAfin d’éviter les dépôts de calcaire sur la vaisselle et dans le lave-vais-selle, la vaisselle doit être l

Mode d'emploi12– Cette série de clignotements est répétée plusieurs fois toutes les 5 secondes.5. Appuyez sur la touche de l’adoucisseur une ou p

Mode d'emploi135. Nettoyez l’ouverture du réservoir des éventuels restes de sel.6. Revissez soigneusement le bouchon du réservoir de sel à fond,

Mode d'emploi143. Versez le produit de rinçage dans l’orifice de remplissage sans dépasser le repère maximum (ligne en poin-tillé). La contenance

Mode d'emploi15• Sélectionner un programme de lavage convenant pour les couverts et la vaisselle• Lancer le programme de lavageDisposer les couve

Mode d'emploi16– les verres ne se touchent pas afin d’éviter les bris de verre.– placer les petits objets (p. ex. couvercles) dans le panier à co

Mode d'emploi17Disposer de la vaisselle (casseroles, grandes assiet-tes)Placez les grandes pièces de vaisselle très sales dans le panier inférieu

Mode d'emploi18Disposition de la vaisselle (tasses, verres, …)Placez les petites pièces de vaisselle, fragiles et les longs couverts dans le pani

Mode d'emploi19Réglage en hauteur du panier supérieur3 Le réglage en hauteur est également possible lorsque les paniers sont remplis.Suivant le m

2Chère cliente, cher client,conservez cette notice d’utilisation avec l’appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assure

Mode d'emploi20Mise en position basse du paniersupérieur: 2ème type de panier0 1. Sortez entièrement le panier supérieur.2. Soulevez le panier s

Mode d'emploi21Remplir le détergent1 N’employez que des détergents pour lave-vaisselle.Remplissez le détergent:– Avant le début d’un programme de

Mode d'emploi22Programmes de lavage biologiques et produit de lavage compactLes produits de lavage pour lave-vaisselle peuvent être classés en de

Mode d'emploi23Sélection du programme de lavage (tableau des programmes)Sélectionnez le programme de lavage approprié à l’aide de ce tableau: 1)

Mode d'emploi24Comment faire un lavage0 1. Vérifiez que la vaisselle et les couverts sont disposés dans le lave-vais-selle de telle façon que les

Mode d'emploi25Interrompre le programme de lavage en ouvrant la portedu lave-vaisselle1 Lors de l’ouverture de la porte, de la vapeur brûlante pe

Mode d'emploi26Fin de programmeNe débranchez le lave-vaisselle que lorsque l’affichage de déroulement du programme indique L.0 1. Appuyez sur la

Mode d'emploi27Nettoyage du filtre3 Les filtres sont situés au fond de la cuve.Ils doivent être nettoyés très réguliè-rement. Des filtres non net

Mode d'emploi28Que faire quand...En cas de dérangement, essayez de résoudre le problème apparu à l’aide des indications données ici. Si vous fait

Mode d'emploi29...il y a des problèmes lors du fonctionnement du lave-vaisselle...le résultat de lavage n’est pas satisfaisant.La vaisselle n’es

Sommaire3SOMMAIRE Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Consignes de sécurité

Mode d'emploi30– Le produit de lavage n’est pas correctement dosé ou ne convient pas au lavage en lave-vaisselle.– En cas de dépôts de calcaire s

Mode d'emploi31Caractéristiques techniques; Cet appareil est conforme aux directives Communautaires suivan-tes:– 73/23/CEE du 19. 02. 1973 – Dire

Mode d'emploi32Indications pour essais comparatifs Exemple de disposition de la vaisselle: panier supérieur (positions inférieure et supérieure)

Instructions de montage et de raccordement33INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE RACCORDEMENTInstallation du lave-vaisselle• Le lave-vaisselle doit bien repo

Instructions de montage et de raccordement34• Le lave-vaisselle doit en outre vissé solidement au plan de travail de la cuisine ou aux meubles adjacen

Instructions de montage et de raccordement35Lave-vaisselle encastrablevoir instructions de montage annexées)Les appareils indépendants sur socle1 • pe

Instructions de montage et de raccordement36Raccordement du lave-vaisselleRaccordement d’eau Le lave-vaisselle est doté de dispositifs de sécurité qui

Instructions de montage et de raccordement37Evacuation de l’eauTuyau d’évacuation1 Le tuyau d’évacuation ne peut être ni plié, ni écrasé ni replié sur

Instructions de montage et de raccordement38Système de protection contre les inondationsA titre de protection contre les dégâts des eaux, le lave-vais

Instructions de montage et de raccordement39Technique de raccordementLes flexibles d’alimentation en eau et d’évacuation ainsi que le câble d’alimenta

Sommaire4Instructions de montage et de raccordement . . . . . . . . . . 33Installation du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Si vous devez nous contacter40FranceSI VOUS DEVEZ NOUS CONTACTER

Si vous devez nous contacter41BelgiumTéléphone TéléfaxElectrolux Home Products BelgiumELECTROLUX SERVICEBergensesteenweg, 7191502 LembeekConsumer serv

Conditions de garantie42CONDITIONS DE GARANTIEFranceGarantie contractuellePendant 1 an à compter de la mise en service, le constructeur remplacera les

Conditions de garantie43BelgiumCONDITIONS DE GARANTIE1. EFFETS: La garantie n’entre en vigueur que si la facture d’achat est produite.2. APPLICATIONL’

SERVICEau chapitre «Que faire si...» sont rassemblées les sources d’anomalie les plus fréquentes, auxquelles vous pouvez remédier vous-même.Si malgré

Mode d'emploi5MODE D'EMPLOI1 Consignes de sécuritéLa sécurité des appareils électroménagers AEG est conforme aux règles reconnues de la tech

Mode d'emploi6• Lors de la mise au rebut du lave-vaisselle: coupez le câble d'alimenta-tion au ras de l'appareil et jetez-le. Neutralis

Mode d'emploi7• Le système de protection contre les fuites d'eau protège de manière fiable contre les dégâts des eaux. Les conditions suivan

Mode d'emploi82 Laver la vaisselle de manière économique et ménageant l’environnement• Ne raccordez le lave-vaisselle à une alimentation en eau c

Mode d'emploi9Vue de l’appareilBras de lavageRéservoir del sel régénérantPlaque signalétiqueRéservoir de produit de rinçageRéservoir deproduit de