AEG SKB58211AF User Manual

USER MANUALCS Návod k použití 2ChladničkaPT Manual de instruções 14FrigoríficoES Manual de instrucciones 26FrigoríficoSKB58211AF

Problém Možná příčina Řešení Zásuvka není pod proudem. Zasuňte do zásuvky zá‐strčku jiného elektrickéhospotřebiče. Obraťte se nakvalifikovaného elekt

Problém Možná příčina ŘešeníUložili jste příliš velké množ‐ství potravin najednou.Najednou ukládejte menšímnožství potravin.Otvírali jste často dveře.

3. V případě potřeby vadné těsněnídveří vyměňte. Kontaktujteautorizované servisní středisko.8. INSTALACEVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.8.1 Umístě

9. TECHNICKÉ ÚDAJE9.1 Technické údaje Výška mm 815Šířka mm 596Hloubka mm 550Napětí V 230 - 240Frekvence Hz 50Technické údaje jsou uvedeny natypové

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 142. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

Guarde sempre as instruções em local seguro eacessível para consultar no futuro.1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis• Este aparelho pode

• Não utilize um dispositivo mecânico ou qualquer meioartificial para acelerar o processo de descongelaçãoalém daqueles recomendados pelo fabricante.•

2.2 Ligação eléctricaAVISO!Risco de incêndio e choqueeléctrico.• O aparelho tem de ficar ligado àterra.• Certifique-se de que os parâmetrosindicados n

2.7 EliminaçãoAVISO!Risco de ferimentos ouasfixia.• Desligue o aparelho da alimentaçãoeléctrica.• Corte o cabo de alimentação eléctricae elimine-o.• R

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIAAVISO!Consulte os capítulosrelativos à segurança.4.1 Posicionamento dasprateleiras da portaPara permitir o armazenamento deembalag

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...22. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

evaporador. Se isto acontecer,coloque o regulador de temperaturanuma regulação mais quente, parapermitir a descongelação automáticae reduzir o consumo

CUIDADO!Tenha cuidado para nãodanificar o sistema dearrefecimento.CUIDADO!Quando deslocar oaparelho, eleve-o na parteda frente para evitar riscar ochã

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMASAVISO!Consulte os capítulosrelativos à segurança.7.1 O que fazer se...Problema Causa possível SoluçãoO aparelho não funciona.

Problema Causa possível SoluçãoExistem alimentos a impedirque a água escorra para ocoletor da água.Certifique-se de que os ali-mentos não tocam na par

Recomendamos vivamenteque utilize apenas peças desubstituição originais.Utilize apenas lâmpadas LED(base E14). A potênciamáxima está indicada naunidad

Podem ocorrer algunsproblemas defuncionamento em algunstipos de modelos seestiverem a funcionar foradestas condições. Ofuncionamento correcto sópode s

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 262. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro yaccesible para futuras consultas.1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables• Este aparato pue

• No utilice dispositivos eléctricos dentro de loscompartimientos para alimentos del aparato, salvo sison del tipo recomendado por el fabricante.• No

• El cable de alimentación debe estarpor debajo del nivel del enchufe dealimentación.• Conecte el enchufe a la toma decorriente únicamente cuando haya

uchovávejte na bezpečném a přístupném místě pro jehobudoucí použití.1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob• Tento spotřebič smí používat děti starší o

3. FUNCIONAMIENTO3.1 Encendido1. Introduzca el enchufe en la toma depared.2. Gire el regulador de temperaturahacia la derecha, a un ajusteintermedio.3

2. Vuelva a colocarlo según seanecesario.Este modelo cuenta con una caja dealmacenamiento variable que sepuede deslizar lateralmente.4.2 Estantes móvi

• Alimentos cocinados, platos fríos:cubra y coloque en cualquier instante.• Frutas y verduras: limpie a fondo ycoloque en un cajón especial. Noguarde

C AB2. Limpie la rejilla de ventilación.3. Tire con cuidado del deflector deaire (C), comprobando que no quedaagua de la descongelación.4. Limpie la p

Problema Posible causa Solución El aparato no está correcta-mente enchufado a la tomade corriente.Enchufe el aparato correcta-mente a la toma de corr

Problema Posible causa SoluciónLa temperatura del aparatoes demasiado baja/alta.El regulador de temperaturano se ha ajustado correcta-mente.Seleccione

2. Retire la tapa de la bombilla en elsentido que indican las flechas.3. Cambie la bombilla por otra de lasmismas características y diseñadaespecífica

fin. Si la toma de red de la viviendacarece de conexión a tierra, conecteel aparato a una toma de tierraconforme con la normativa, despuésde consultar

www.aeg.com38

ESPAÑOL39

• V prostoru chladicích spotřebičů nepoužívejte jinéelektrické přístroje, než typy schválené k tomuto účeluvýrobcem.• K čištění spotřebiče nepoužívejt

www.aeg.com/shop211624393-A-072018

• Napájecí kabel musí zůstat podúrovní síťové zástrčky.• Síťovou zástrčku zapojte do síťovézásuvky až na konci instalacespotřebiče. Po instalaci musí

3. PROVOZ3.1 Zapnutí spotřebiče1. Zasuňte zástrčku do síťové zásuvky.2. Otočte regulátorem teploty dopravana střední nastavení.3.2 Vypnutí spotřebičeC

2. Změňte umístění dle potřeby.Tento model je vybaven variabilnímskladovacím boxem, který lzepřesunout na stranu.4.2 Přemístitelné policeNa stěnách ch

• Máslo a sýr: vložte do speciálnívzduchotěsné nádoby nebo zabaltedo hliníkové fólie či dopolyetylénového sáčku, aby k nim mělvzduch co nejméně přístu

3. Opatrně vytáhněte deflektor vzduchu(C) a zkontrolujte, zda se zdenenachází žádná zbývající voda zrozmrazování.4. Vyčistěte spodní část spotřebičevy