EN
The appliance contains a bag of
desiccant. This is not a toy. This is not food.
Please dispose of it immediately.
BG
Уредът съдържа торбичка с
дехидратант. Това не е играчка. Това не
е храна. Моля, изхвърлете я незабавно.
CS
Spotřebič obsahuje sáček
pohlcovače vlhkosti. Nejde o hračku.
Nejde o poživatinu. Okamžitě zlikvidujte.
DA
Apparatet indeholder en pose med
tørremiddel. Dette er ikke et legetøj.
Dette er ikke mad. Skal bortskaffes
med det samme.
DE
Das Gerät enthält einen Beutel mit
Trockenmittel. Dieser Beutel ist kein
Spielzeug. Er darf auch nicht
eingenommen werden. Bitte entsorgen
Sie ihn umgehend.
EL
Η συσκευή περιέχει μια σακούλα
με αφυγραντική ουσία. Αυτό δεν είναι παιχνίδι.
Αυτό δεν είναι φαγητό. Να απορριφθεί άμεσα.
ES
El aparato contiene una bolsa
de desecante. No se trata de un juguete.
No es un alimento. No olvide desecharlo
inmediatamente.
ET
Seadmes on kotike desikantainega.
See ei ole mänguasi. See ei ole toiduaine.
Visake see kohe minema.
FR
Cet appareil contient un sachet
déshydratant. Ceci n’est pas un jouet.
Ceci n’est pas un aliment. Veuillez
le jeter immédiatement.
HR
Uređaj sadrži vrećicu sredstva za odvlaživanje.
To nije igračka. To nije hrana. Odmah je bacite.
LT
Prietaise yra sausiklio maišelis. Tai ne žaislas.
Tai ne maistas. Iškart jį išmeskite.
LV
Lerīces komplektācijā ir iekļauts
mitruma uzsūcēja maisiņš. Tā nav rotaļlieta.
Tas nav ēdams. Izmetiet to nekavējoties.
MK
Во апаратот има кеса
со средство за сушење. Тоа не е играчка.
Ова не е храна. Ве молиме да ја фрлите
веднаш.
KK
Құрылғыда құрғатқышқа толы.
Бұл – ойыншық емес. Бұл тамақ емес.
Оны дереу тастаңыз.
IT
L’apparecchiatura contiene un sacchetto di
essiccante. Questo prodotto non è un giocat-
tolo. Questo prodotto non è un alimento.
Smaltirlo immediatamente.
NL
Het apparaat bevat een zakje
droogmiddel. Dit is geen speelgoed. Dit is geen
voedsel. Gooi het onmiddellijk weg.
HU
A készülékben egy tasak nedvszívó
anyag található. Ez nem játékszer. Ez nem
élelmiszer. Kérjük, hogy haladéktalanul dobja ki.
FI
Laite sisältää pussin kuivausainetta. Sitä ei
ole tarkoitettu leikkikaluksi. Sitä ei ole tarkoitettu
syötäväksi. Hävitä se välittömästi.
SL
Naprava vsebuje vrečko s sušilom.
To ni igrača. To ni hrana. Takoj jo zavrzite.
UK
Прилад містить упаковку
вологовбирача. Це не іграшка. Його не
можна їсти. Негайно утилізуйте його.
TR
Cihaz bir kurutucu madde torbası
içerir. Bu bir oyuncak değildir. Bu bir
yiyecek değildir. Lütfen derhal bunu
bertaraf edin.
SR
Уређај садржи кесицу средства за
упијање влаге. То није играчка.
То није храна. Ову врећицу одмах
баците у смеће.
SQ
Pajisja përmban një qese me
absorbues lagështire. Ajo nuk është lodër.
Nuk është ushqim. Hidheni atë menjëherë.
SK
Spotrebič obsahuje vrecko s vysúšadlom.
Nie je to hračka. Nejde o jedlo.
Okamžite ho vyhoďte.
RU
В приборе находится пакет
с влагопоглотителем. Это не игрушка. Это
не продукт питания. Просьба немедленно
его утилизировать
RO
Aparatul conţine un săculeţ de
sicativ. Acesta nu este o jucărie. Nu este nici
aliment. A se arunca imediat.
PL
W urządzeniu znajduje się torebka
ze środkiem pochłaniającym wilgoć. Nie wolno
się nią bawić. Nie jest ona również
przeznaczona do spożycia.
Należy ją niezwłocznie wyrzucić.
NO
Produktet inneholder en pose med
tørkemiddel. Den er ikke et leketøy. Dette er
ikke mat. Kast den umiddelbart.
PT
O aparelho contém um saco de
dessecador. Não é um brinquedo. Não é um
alimento. Deite-o fora imediatamente.
SV
Med produkten följer en påse med
torkmedel. Detta är ingen leksak. Detta är ingen
mat. Kassera den omedelbart.
يحتوي الجهاز على كيس
AR
يحتوي على مادة مجففة. هذا ليس لعبة. وليس
طعامًا. يُرجى التخلص منه فورًا.
222373823-A-50216
Comments to this Manuals