AEG LM75470F User Manual

DA Brugsanvisning 2VaskemaskineNO Bruksanvisning 26VaskemaskinLM75470F

Programfunktionernes forenelighedProgram1) 2) 3) Bomuld Bomuld + forvask Ekstra stille Syntetisk S

5.2 Woolmark Apparel Care -BlåUldvaskeprogrammet i denne maskine ergodkendt af virksomheden Woolmark tilvask af uldtøj, der er mærket som"håndvas

Programmer Fyldning(kg)Energifor-brug (kWh)Vandfor-brug (liter)Omtrentligprogram-varighed(minutter)Resterendefugt (%)1)Standard 60 °C bo-muld3.5 0.66

8.3 Delay StartMed dette tilvalg kan du udskyde startenaf et program fra 30 minutter til 20 timer.Displayet viser den tilknyttede lampe ogudskudte tid

10. DAGLIG BRUG10.1 Aktivering af apparatet1. Åbn vandhanen.2. Sæt stikket i stikkontakten.3. Tryk på knappen On/Off for at tændefor apparatet.Der uds

123. Drej klappen op for at brugepulvervaskemiddel.A4. Drej klappen ned for at brugeflydende vaskemiddel.BNår klappen er i positionenNED:• Brug hverke

På displayet begynder lampen fordriftsfasen at blinke.Programmet starter, lugen låses.Displayet viser lampen .Udtømningspumpen kankøre i en kort peri

10.13 ProgramslutNår programmet er færdigt, standsermaskinen automatisk. Lydsignalet lyder(hvis det er aktiveret).På displayet vises , og lampen forl

vaskepose til at vaske små og/ellersarte genstande (f.eks. bh'er medbøjle, bælter, strømpebukser osv).• En for lille mængde vasketøj kanforårsage

Følg altid anvisningerne,som findes på pakningen afproduktet.12.3 VedligeholdelsesvaskVed brug af programmer med lavetemperaturer er det muligt, at no

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED... 32. SIKKERH

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12www.aeg.com20

9.12 12.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.3. 4.45°20°12.8 NødtømningPå grund af en funktionsfejl kanmaskinen ikke tømm

12.9 FrostsikringHvis apparatet bliver installeret et sted,hvor temperaturen kan blive mindre end0 °C, skal du fjerne det resterende vandfra tilløbssl

Problem Mulig årsagApparatet tager ikkevand ind korrekt.Kontrollér, at der åbnet for vandhanen. Kontrollér, at vandtrykket ikke er for lavt. Kontakt

Problem Mulig årsagDu kan ikke åbne appara-tets luge.Kontrollér, at vaskeprogrammet er slut. Indstil tømningsprogrammet, hvis der er vand i tromlen.K

Niveau af beskyttelse mod indtrængen af faste par-tikler og fugt sikres af beskyttelsesdækslet, undta-gen hvor lavspændingsudstyret ikke har beskyttel

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...272. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

• Om strømledningen er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter eller liktkvalifiserte personer for å unngå skader.• Slå av

2.4 BrukADVARSEL!Risiko for personskade,elektrisk støt, brannskader,eller skade på produktet.• Bare bruk dette produktet i enhusholdning.• Følg sikker

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

For å lukke døren må du dreie den motklokken til sporet står vertikalt.3.3 Festeplatesett(4055171146)Er å få gjennom den autoriserteforhandleren din.H

4.2 VisningA B C DATemperaturfelt:TemperaturindikatorKaldtvannsindikator.BSentrifugeringsfelt:Indikator for sentrifugehastighetIngen sentrifugeringsin

DTidsfelt:ProgramvarighetStarttidsforvalgAlarmkoderFeilmeldingProgrammet er ferdig5. PROGRAMMER5.1 ProgramtabellProgramTemperaturom-rådeMaksimaltøymen

ProgramTemperaturom-rådeMaksimaltøymengdeMaksimal sen-trifugehastigh-etProgrambeskrivelse(Type vask og smuss) Ull/Silke40 °C – Kaldt1.5 kg1200 opmMask

Kompatibilitet for programtilvalgProgram1) 2) 3) Koke-/Kulørtvask Koke-/Kulørt + Forvask Ekstra stille Lettstel

5.2 Woolmark Apparel Care –BlåSyklusen for ullprogrammet til dennemaskinen har blitt testet og godkjent avThe Woolmark Company, for vasking avullprodu

Programmer Tøymengde (kg)Energifor-bruk (kWh)Vannfor-bruk (liter)Omtrentligprogram-varighet(minutter)Gjenvær-ende fuk-tighet (%)1)Standard 60° C bo-mu

8.3 Delay StartMed dette alternativet kan du utsetteprogramstarten – fra 30 minutter til 20timer.Displayet viser de relevante indikatoreneog startidsf

For å fjerne smuss fra trommelen ogkammeret.10. DAGLIG BRUK10.1 Slå på produktet1. Åpne vannkranen.2. Sett støpselet inn i stikkontakten.3. Trykk på k

123. Vri flappen opp for å brukevaskepulver.A4. Vri flappen ned for å bruke flytendevaskemiddel.BMed denne flappen i NED-posisjon:• Ikke bruk geleakti

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den afsikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, etautoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende

10.7 Produktets atferdEtter omtrent 15 minutter fradu startet programmet:• Produktet justeresyklusens tid automatisketter vasken du har lagtinn i trom

Når du slår på produktetigjen vil displayet viseslutten på forrige valgteprogram. Vri påprogramvelgeren for å velgeen ny syklus.2. Ta klesvasken ut av

Det er mulig å kjøpe spesielleflekkfjerningsmidler. Bruk en type somegner seg for den aktuelle flekken ogstoffet.11.3 Vaskemidler ogtilsetningsmidler•

• Still inn bomullsprogrammet påmaksimal temperatur og bruk en litenmengde vaskemiddel.12.4 DørpakningUndersøk dørpakningen med jevnemellomrom og fjer

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12www.aeg.com44

9.12 12.7 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter1.1232.3. 4.45°20°12.8 NødtømmingProduktet kan ikke tømme ut vannet pågrunn av en feil.Hvis det s

12.9 Forholdsregler ved frostHvis produktet er montert et sted hvortemperaturen kan bli under 0° C, må dufjerne vann som er igjen i inntaksslangenog a

Feil Mulig løsningProduktet tar ikke innvann.Kontroller om vannkranen er åpen. Kontroller at trykket til vannforsyningen ikke er for lav. For åfinne

Feil Mulig løsning Velg tømmings- eller sentrifugeringsprogrammet hvis det ervann i trommelen.Sørg for at produktet får strøm.Problemet kan være forå

Beskyttelsesgrad mot inntregning av harde partiklerog fuktighet sikres ved hjelp av et beskyttelsesdek-sel, unntatt der lavspenningsutstyr ikke er bes

• Inden du tilslutter apparatet til nye røreller rør, som ikke har været i brug ilang tid, skal du lade vandet løbe,indtil det bliver klart.• Kontroll

www.aeg.com50

NORSK 51

www.aeg.com/shop132908211-A-502014

3.2 Sådan aktiveresbørnesikringenDenne anordning forhindrer, at børneller dyr kan smække sig inde i tromlen.Drej anordningen med uret, indtil rillener

10Temperature -knap 4.2 DisplayA B C DATemperaturområde:TemperaturindikatorLampe for koldt vand.BCentrifugeringsområde:Lampe for centrifugeringshastig

DOmrådet for tid:ProgramvarighedSenere startAlarmkoderFejlmeddelelseProgrammet er slut5. PROGRAMMER5.1 ProgramtabelProgramTemperaturom-rådeMaksimalfyl

ProgramTemperaturom-rådeMaksimalfyldningMaks. centri-fugeringshas-tighedBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs) Uld/silke40°C