AEG L6FER844G User Manual

USER MANUALNO Bruksanvisning 2VaskemaskinSV Bruksanvisning 38TvättmaskinL6FER844G

5. Uten plastslangeføringen, til enavløpsstuss – Plasser avløpsslangentil rørstussen og fest den med enklemme. Se illustrasjonen.Sørg for at det er en

5. PRODUKTBESKRIVELSE5.1 SpesialfunksjonerDin nye vaskemaskin oppfyller allemoderne krav for en effektiv behandlingav klær med lite vann, energi- ogre

6. BETJENINGSPANEL6.1 Beskrivelse av betjeningspanelProgramCottonsSyntheticsDelicates20 min. - 3 kgOutdoorDuvetSportsDrain/SpinAnti-AllergyWool/SilkSo

Indikator for maks last. -indikatoren blinker mens tøymengde blirestimert.Indikator for dørlås.Indikator for forsinket start.Den digitale indikatoren

ProgramAntiall ergi20 min. - 3 kgMotions tøjKoge-/Ku lørtSynteti skFinvaskUld/SilkeDampVattæpper Jeans7. VELGER OG KNAPPER7.1 På/av Hvis du trykk på

avsluttet med vann i trommelen.Dette bidrar til å redusere krølling.Displayet viser indikatoren . Dørenforblir låst. Trommelen snurrerregelmessig for

7.8 Hurtirogram Du kan bruke denne funksjonen til åredusere programvarigheten.• Hvis klesvasken din er normalt ellerlett skitten, kan det være lurt å

Program ProgrambeskrivelseUll/SilkeMaskintvokselig ull, håndvaskbar ull og andre stoffer medvaskelappen «kun håndvask»1).AntiallergiHvite bomullsplagg

Programtemperatur, maksimum sentrifugehastighet og maksimum tøymengdeProgram Standard tempe-raturTemperaturom-rådeReferanse sentrifu-geringshastighetS

Kompatibilitet for programtilvalgProgramBomull Syntetisk Finvask Ull/Silke Antiallergi 20 min. – 3 kg Utendørs Sengeteppe Treningstøy Tømm./Sentrif. A

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

8.2 Woolmark Apparel Care – BlåSyklusen for ullprogrammet til denne maski-nen har blitt testet og godkjent av The Wool-mark Company, for vasking av ul

11. DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.11.1 Slå på produktet1. Sett støpselet inn i stikkontakten.2. Åpne vannkranen.3. Trykk på På/av-

2. Trykk spaken ned for å fjernebeholderen.123. Vri flappen opp for å brukevaskepulver.4. Vri flappen ned for å bruke flytendevaskemiddel.Med denne fl

Dersom et valg ikke ermulig, slår ingen indikatorerseg på og et lydsignal bliravspilt.11.6 Starte et program medstarttidsforvalg1. Trykk på Tidsforval

Den tilhørende indikatoren blinker.2. Endre tilvalgene. Den oppgitteinformasjonen i displayet endrer segtilsvarende.3. Trykk på Start/Pause -knappenig

sentrifugehastigheten som blirforeslått av produktet.2. Trykk på Start/Pause-knappen:• Hvis du har valgt , tømmerproduktet ut vannet ogsentrifugerer.

Vi anbefaler at du forbehandler disseflekkene før du legger plaggene iproduktet.Det er mulig å kjøpe spesielleflekkfjerningsmidler. Bruk en type someg

13.3 VedlikeholdsvaskNår du bruker programmer med lavtemperatur, kan noe av vaskemiddelet bliværende igjen i trommelen. Foreta envedlikeholdsvask med

4. Sett inn vaskemiddelskuffen påskinnene og lukk den. Kjør etskylleprogram uten tøy i trommelen.13.7 Rengjør tømmepumpenADVARSEL!Trekk støpselet ut a

6. Gjenta trinn 4 og 5 til vannet slutter årenne ut.7. Vri filteret mot klokken for å ta det ut.128. Fjern lo og gjenstander frapumpekanalen dersom de

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

3. Rengjør ventilfilteret på baksiden avproduktet med en tannbørste.4. Når du kobler på slangen påbaksiden av produktet, legg den motvenstre eller høy

• – Produktet tar ikke inn vann.Slå på koketoppen igjen ved å trykkepå Start/Pause-knappen. Etter 5sekunder vil døren være låst opp.• – Produktet tø

Feil Mulig løsningProduktet tar ikke innvann.• Sørg for at vannkranen er åpen.• Sørg for at trykket til vannforsyningen ikke er for lavt. Kon-takt det

Feil Mulig løsningProduktet lager en uvan-lig lyd og vibrerer.• Pass på at produktet står i vater. Se «Monteringsinstruk-sjon».• Sørg for at forpaknin

Programmer Tøy-meng-de (kg)Energifor-bruk(kWh)Vannfor-bruk (li-ter)Omtrent-lig pro-gramvarig-het (mi-nutter)Restfuk-tighet(%)1)Bomull 60 °C 8 1,40 70

Virkningsgradklasse A+++ -20%Sentrifugehastighet Maksimum sentrifuge-ringshastighet1351 o/min1) Koble vanninntaksslangen til en kran med 3/4'&apo

17.3 ProgrammerProgrammerVaske-mengdeProduktbeskrivelseBomull 8 kg Hvitt bomullstøy og farget tøy.Syntetisk 3 kg Syntetiske tekstiler eller blandingst

Strømforbruk av standard 60°C bomullsprogram ved del-vis belastning i kWh0,57Strømforbruk av standard 40°C bomullsprogram ved del-vis belastning i kWh

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...392. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

– av gjester på hoteller, moteller, pensjonater ogandre boligtyper;– områder for kommunal bruk i leilighetsblokker elleri selvbetjeningsvaskeri.• Ikke

– personalkök i butiker, på kontor och andraarbetsmiljöer,– av gäster på hotell, motell, bed and breakfast ochandra typer av boendemiljöer.',– om

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER2.1 InstallationInstallationen måsteöverensstämma medgällande nationellabestämmelser.• Ta bort allt förpackningsmaterial ocht

• Du kan förlänga tömningsslangen tillhögst 400 cm. Kontakta ettauktoriserat servicecenter för denandra tömningsslangen ochförlängningen.2.4 Användnin

4. Öppna luckan och ta bortfrigolitdelen från lucktätningen ochalla sakerna från trumman.5. Lägg en av frigolitdelarna på golvetbakom produkten.6. Läg

Vi rekommenderar att dusparar förpackningen ochtransportbultarna om du vidett senare tillfälle ska flyttaprodukten.3.2 Placering och avvägning1. Insta

FÖRSIKTIGHET!Kontrollera att det inte finnsnågra läckor i kopplingarna.Använd inte enförlängningsslang omtilloppsslangen är för kort.Kontakta kundtjän

Änden på tömningsslangenmåste alltid vara ventilerad,dvs. avloppsröretsinnerdiameter (minst 38 mm- minst 1,5 tum) måste varastörre än tömningsslangens

4.2 PelarsatsTorktumlaren kan placeras ovanpåtvättmaskinen endast om en pelarsatssom tillverkats och godkänts av AEGanvänds.Verifiera de kompatiblapel

5.3 Produktöversikt1 2 39567410811 121Bänkskiva2Tvättmedelsfack3Kontrollpanel4Luckhandtag5Typskylt6Filter till tömningspump7Fötter för att få maskinen

1Programväljare2Display3Eco touchknapp4Tidspar touch-knapp5Sköljning touch-knapp• Tillvalet Extra sköljning• Hoppa över tvättfas - Endastskölj

det festes igjen slik at trommelen erlåst og ikke blir skadet.• Vær alltid forsiktig når du flytterproduktet. Det er tungt. Bruk alltidvernebriller og

Indikator för centrifugering och tömning. Den blinkar under centrifuge-rings- och tömningsfasen.Indikator för barnlås.Indikatorer för energispar. -in

7.3 Temperatur När du väljer ett tvättprogram föreslårmaskinen automatiskt den förinställdatemperaturen för programmet.Tryck på denna knapp upprepadeg

Använd den här funktionen förpersoner som är allergiska mottvättmedelsrester och i områden därvattnet är mjukt.Funktionen lägger till litetid till pro

8. PROGRAM8.1 ProgramöversiktTvättprogramProgram ProgrambeskrivningTvättprogramVit-/kulörVit och färgad bomull. Normalt, mycket eller lätt smutsad.Sta

Program ProgrambeskrivningOutdoorAnvänd inte sköljmedel och se till att det intefinns någon sköljmedelsrest kvar i tvättmedels-facket.Sportplagg i syn

Program Standardtempe-raturTemperaturvaria-tionReferenshastighetför centrifugeringCentrifugeringshas-tighetsintervallMax. tvättmängdSyntet40 °C60 °C -

Programfunktioner kompatibilitetProgramVit-/kulör Syntet Fintvätt Ylle/Siden Antiallergi 20 min. - 3 kg Outdoor Täcken Träningskläder Tömning/Centr. T

8.2 Woolmark Apparel Care - BlåMaskinens ylleprogram har godkänts avWoolmark Company för tvätt av maskintvättav ylleplagg märkta som "handtvätt&q

11.1 Aktivera produkten1. Sätt i stickkontakten i eluttaget.2. Öppna vattenkranen.3. Tryck på På/Av (On/Off)-knappen inågra sekunder för att aktiverap

2. Tryck ner spaken för att ta ut facket.123. Vänd fliken uppåt om du ska användapulvertvättmedel.4. Vänd fliken nedåt om du ska användaflytande tvätt

• Ikke berør glassdøren mens etvaskeprogram er i bruk. Glasset kanbli varmt.2.5 Service• Kontakt et autorisert servicesenter forå reparere produktet.•

11.6 Starta ett program medfördröjd start1. Tryck på Fördröjd start (Delay Start)-knappen flera gånger tills displayenvisar önskad fördröjningstid.Kon

11.11 Avbryta ett pågåendeprogram1. Tryck på På/Av (On/Off)-knappen föratt avbryta programmet och stängaav produkten.2. Tryck på På/Av (On/Off)-knappe

Indikatorerna för funktion eller släcks, medan -indikatorn blinkar ochsedan släcks.3. När programmet är klart ochkontrollampan för lucklåset släcks

12.3 Tvättmedel och andramedel• Använd endast tvättmedel och medelsom är särskilt avsedda förtvättmaskiner:– pulvertvättmedel för alla typer avmateria

13.3 UnderhållstvättVid programmen med låg temperaturkan det hända att det blir kvar litetvättmedel i trumman. Gör enunderhållstvättning regelbundet.

sköljprogrammet utan någon tvätt imaskinen.13.7 RengöratömningspumpenVARNING!Koppla bort produkten fråneluttaget.Kontrollera regelbundettömningspumpsf

7. Ta bort filtret genom att vrida detmoturs.128. Avlägsna ludd och partiklar frånfilterinsatsen om så behövs.9. Se till att pumphjulet roterar. Om de

3. Rengör ventilfiltret på produktensbaksida med en tandborste.4. När du sätter tillbaka slangen påprodukten ska den vridas från vänstertill höger (in

• - Produkten fylls inte med vattenordentligt.Slå på produkten igen genom atttrycka på Start/Paus-knappen. Efter 5sekunder låses luckan.• - Produkte

Problem Möjlig lösningProdukten fylls inte medvatten.• Kontrollera att vattenkranen är öppen.• Kontrollera att trycket i vattentillförseln inte är för

5. Sett det fremrepolystyrenemballasjeelementet pågulvet bak produktet.6. Legg forsiktig produktet medbaksiden på det. Påse at du ikke skaderslangene.

Problem Möjlig lösningProgramtiden ökar ellerminskar under program-mets förloppstid.• ProSense-funktionen kan anpassa programtiden efter typ avoch män

Program Tvätt-mängd(kg)Energiför-brukning(kWh)Vattenför-brukning(liter)Ungefär-lig pro-gramtid(minuter)Återstå-ende fukt(%)1)Vit-/kulör 40 °C 8 1,20 6

Energiklass A+++ -20%Centrifugeringshastig-hetMax. centrifugeringshas-tighet1351 varv/minut1) Anslut tilloppsslangen till en vattenkran med 3/4'&

17.3 ProgramProgramStoppa in imaskinenProduktbeskrivningVit-/kulör 8 kg Vit och färgad bomull.Syntet 3 kg Syntetplagg eller blandade material.Fintvätt

Energiförbrukning i standard 60°C bomullsprogram vidhalv maskin i kWh0,57Energiförbrukning i standard 40°C bomullsprogram vidhalv maskin i kWh0,51Effe

SVENSKA 75

www.aeg.com/shop192938431-A-432018

ADVARSEL!Ikke legg papp, treverk ellerliknende materialer underproduktet for å justerenivået.x4Produktet må stå plant og stabilt.Riktig justering av p

Den røde delen i vindu "A" viser dennefeilen.AHvis dette skjer må du stengevannkranen og kontakte det autoriserteservicesenteret for å ersta