AEG L6FBN842G User Manual

USER MANUALNO Bruksanvisning 2VaskemaskinSV Bruksanvisning 36TvättmaskinL6FBN842G

4. PRODUKTBESKRIVELSE4.1 Produktoversikt1 2 39567410811 121Topplate2Oppvaskmiddelbeholder3Betjeningspanel4Dørhåndtak5Typeskilt6Avløpspumpefilter7Fot f

5. BETJENINGSPANEL5.1 Beskrivelse av betjeningspanelProgramCottonsSyntheticsDelicates20 min. - 3 kgOutdoorDuvetSportsDrain/SpinAnti-AllergyWool/SilkSo

Indikator for maks last. -indikatoren blinker mens tøymengde blirestimert.Indikator for dørlås.Indikator for forsinket start.Den digitale indikatoren

ProgramAntiall ergi20 min. - 3 kgMotions tøjKoge-/Ku lørtSynteti skFinvaskUld/SilkeDampVattæpper Jeans6. BRYTERE OG KNAPPER6.1 På/av Hvis du trykk på

avsluttet med vann i trommelen.Dette bidrar til å redusere krølling.Displayet viser indikatoren . Dørenforblir låst. Trommelen snurrerregelmessig for

• Ved lavere tøymengde, trykk pådenne knappen to ganger for å velgeet ekstra kort program.Displayet viser indikatoren .6.9 Myk PlussStill Myk Pluss-t

Program ProgrambeskrivelseAntiallergiHvite bomullsplagg. Dette programmet fjerner mikroorganis-mer med en vaskefase hvor temperaturen blir holdt over

Programtemperatur, maksimal sentrifugehastighet og maksimal tøymengdeProgram Standard tempe-raturTemperaturom-rådeMaksimal sentrifuge-hastighetSentrif

Kompatibilitet for programtilvalgProgramKoke-/Kulørtvask Lettstelt vask Finvask Ull/Silke Antiallergi 20 min. – 3 kg Sportsklær Sengeteppe SportsklærT

7.2 Woolmark Apparel Care –BlåSyklusen for ullprogrammet til dennemaskinen har blitt testet og godkjent avThe Woolmark Company, for vasking avullprodu

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

10. DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.10.1 Slå på produktet1. Sett støpselet inn i stikkontakten.2. Åpne vannkranen.3. Trykk på På/av-

2. Trykk spaken ned for å fjernebeholderen.123. Vri flappen opp for å brukevaskepulver.4. Vri flappen ned for å bruke flytendevaskemiddel.Med denne fl

Dersom et valg ikke ermulig, slår ingen indikatorerseg på og et lydsignal bliravspilt.10.6 Starte et program medstarttidsforvalg1. Trykk på Tidsforval

Den tilhørende indikatoren blinker.2. Endre tilvalgene. Den oppgitteinformasjonen i displayet endrer segtilsvarende.3. Trykk på Start/Pause-knappen ig

Tilvalgsindikatoren eller blirslukket, mens -indikatoren blinker ogderetter blir slått av.3. Du kan åpne døren når programmeter fullført og dørlå

11.3 Vaskemidler og andrebehandlinger• Bruk bare vaskemidler og andrebehandlinger som er beregnet forbruk i vaskemaskiner:– vaskemiddel i pulverform f

12.4 DørpakningUndersøk dørpakningen med jevnemellomrom og fjern alle gjenstander fraden indre delen.12.5 Rengjør trommelenUndersøk trommelen med jevn

12.7 Rengjør tømmepumpenADVARSEL!Trekk støpselet ut avstikkontakten.Undersøktømmepumpefilteretregelmessig og sørg for atdet er rent.Rengjør tømmepumpe

128. Fjern lo og gjenstander frapumpekanalen dersom det ernødvendig.9. Kontroller at pumpehjulet kan rotere.Hvis det ikke roterer, kontakt detautorise

3. Rengjør ventilfilteret på baksiden avproduktet med en tannbørste.4. Når du kobler på slangen påbaksiden av produktet, legg den motvenstre eller høy

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• – Produktet tar ikke inn vann.• – Produktet tømmer ikke utvann.• – Døren til produktet er åpeneller ikke ordentlig lukket. Kontrollerdøren!Hvis pr

Feil Mulig løsningKontroller at vanninntaksslangen ikke er knekt, skadet ellerbøyd.Kontroller at vanninntaksslangen er korrekt tilkoplet.Produktet fyl

Feil Mulig løsningProduktet lager en uvan-lig lyd og vibrerer.Pass på at produktet står i vater. Se "Montering". Kontroller at forpakningen

Programmer Tøy-meng-de (kg)Energifor-bruk(kWh)Vannfor-bruk (li-ter)Omtrent-lig pro-gramvarig-het (mi-nutter)Restfuk-tighet(%)1)Koke-/Kulørtvask 60 °C

Energieffektivitetsklasse A+++ -20 %Sentrifugehastighet Maksimum 1400 rpm1) Koble vanninntaksslangen til en kran med 3/4'' gjenger.16. TILBE

Produktet kan leveres der hvortilsvarende produkt selges eller påmiljøstasjonen i kommunen. Kontaktkommunen for nærmere opplysninger.NORSK 35

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...372. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Ventilationsöppningarna i botten (om tillämpligt) får ejtäppas igen av en matta eller annat som ligger pågolvet.• Apparaten måste anslutas till vatt

servicecenter för att kontrollera vilkatillbehör som kan användas.2.2 Elektrisk anslutning• Produkten måste jordas.• Använd alltid ett korrekt install

• Produktet skal kobles til vannforsyningen med det nyemedfølgende slangesettet eller andre nye slangesettfra et autorisert servicesenter.• Gamle slan

VARNING!Använd handskarna.1. Använd en kniv för att skära genomden externa filmen.2. Avlägsna den utvändiga filmen.3. Ta bort kartonglocket och frigol

10. Skruva bort de tre bultarna med denmedföljande nyckeln.11. Dra ut distanserna av plast.12. Sätt dit platshöljen, som finns i påsenmed användarmanu

20O20O45O45OKontrollera atttilloppsslangen inte är ivertikalt läge.3. Vid behov, lossa ringmuttern och ställin den i rätt läge.4. Anslut tilloppsslang

Änden på tömningsslangenmåste alltid vara ventilerad,dvs. avloppsröretsinnerdiameter (minst 38 mm- minst 1,5 tum) måste varastörre än tömningsslangens

4. PRODUKTBESKRIVNING4.1 Produktöversikt1 2 39567410811 121Bänkskiva2Tvättmedelsfack3Kontrollpanel4Luckhandtag5Typskylt6Filter till tömningspump7Fötte

5. KONTROLLPANELEN5.1 Beskrivning av kontrollpanelenProgramCottonsSyntheticsDelicates20 min. - 3 kgOutdoorDuvetSportsDrain/SpinAnti-AllergyWool/SilkSo

Indikator för max tvättmängd. -indikatorn blinkar under uppskatt-ningen av tvättmängd.Indikator för lucklås.Indikator för Fördröjd Start.Den digitala

ProgramAntiall ergi20 min. - 3 kgMotions tøjKoge-/Ku lørtSynteti skFinvaskUld/SilkeDampVattæpper Jeans6. VRED OCH KNAPPAR6.1 På/Av (On/Off) Om du try

runt då och då för att minskauppkomsten av skrynklor. Du måstetömma ut vattnet för att kunna låsaupp luckan.Eftersom programmet är väldigt tystkan man

6.9 Soft PlusStäll in Soft Plus-alternativet för attoptimera sköljmedelsdistributionen ochdärmed få mjukare tvätt.Funktionen lägger till lite tidtill

utføres av vårt Autoriserteservicesenter.• Ikke sett støpselet i stikkontakten førmonteringen er fullført. Kontroller atdet er tilgang til stikkontakt

Program Programbeskrivning20 min. - 3 kgBomulls- och syntetplagg som är lätt smutsade och bara an-vänts en gång.YtterplaggSportplagg i syntetmaterial.

Program Standardtempe-raturTemperaturvaria-tionMax. centrifugering-shastighetCentrifugeringshas-tighetsintervallMax. tvättmängdSyntet40 °C60 °C - Kall

Programfunktioner kompatibilitetProgramVit-/kulörtvätt Syntet Skon Ylle/Siden Anti-allergi 20 min. - 3 kg Ytterplagg Täcken SportkläderTömning/Centrif

7.2 Woolmark Apparel Care -BlåMaskinens ylleprogram har godkänts avWoolmark Company för tvätt avmaskintvätt av ylleplagg märkta som"handtvätt&quo

10. DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.10.1 Aktivera produkten1. Sätt i stickkontakten i eluttaget.2. Öppna vattenkranen.3. Tryck på På/Av

2. Tryck ner spaken för att ta ut facket.123. Vänd fliken uppåt om du ska användapulvertvättmedel.4. Vänd fliken nedåt om du ska användaflytande tvätt

10.6 Starta ett program medfördröjd start1. Tryck på Fördröjd start (Delay Start)-knappen flera gånger tills displayenvisar önskad fördröjningstid.Ind

10.11 Avbryta ett pågåendeprogram1. Tryck på På/Av (On/Off)-knappen föratt avbryta programmet och stängaav produkten.2. Tryck på På/Av (On/Off)-knappe

4. Tryck på På/Av (On/Off)-knappen inågra sekunder för att stänga avprodukten.Maskinen tömmer oavsett utvattnet automatiskt eftercirka 18 timmar.10.15

– flytande tvättmedel, helst förtvättprogram med lågatemperaturer (max. 60 °C) för allatyper av material, ellerspecialtvättmedel för endast ylle.• Bla

3. Fjern papptoppen ogisoporemballasjen.4. Åpne døren og fjern isopordelen fradørpakningen og alle gjenstandenefra trommelen.5. Legg produktet forsikt

12.4 LucktätningUndersök tätningen regelbundet och tabort alla föremål från innerdelen.12.5 Rengöring av trummanUndersök trumman regelbundet för attfö

12.7 RengöratömningspumpenVARNING!Koppla bort produkten fråneluttaget.Kontrollera regelbundettömningspumpsfiltret och setill att det är rent.Rengör tö

128. Avlägsna ludd och partiklar frånfilterinsatsen om så behövs.9. Se till att pumphjulet roterar. Om detinte roterar ska du kontakta vårtauktorisera

3. Rengör ventilfiltret på produktensbaksida med en tandborste.4. När du sätter tillbaka slangen påprodukten ska den vridas från vänstertill höger (in

• - Produkten fylls inte med vattenordentligt.• - Produkten tömmer inte utvattnet.• - Produktens lucka är öppeneller är inte ordentligt stängd.Kont

Problem Möjlig lösningKontrollera att tilloppsslangen har anslutits korrekt.Produkten fylls med vat-ten och töms omedel-bart.Kontrollera att tömningss

Problem Möjlig lösningProdukten avger ettkonstigt ljud och vibrerar.Kontrollera att produkten står i våg. Se "Installation". Kontrollera at

Program Tvätt-mängd(kg)Energiför-brukning(kWh)Vattenför-brukning(liter)Ungefär-lig pro-gramtid(minuter)Återstå-ende fukt(%)1)Vit-/kulörtvätt 60°C 8 1,

Max. tvättmängd Vit-/Kulörtvätt 8 kgEnergiklass A+++ -20 %Centrifugeringshastig-hetMax 1400 varv/minut1) Anslut tilloppsslangen till en vattenkran med

återvinna avfall från elektriska ochelektroniska produkter. Släng inteprodukter märkta med symbolen medhushållsavfallet. Lämna in produkten pånärmas

10. Fjern de tre boltene med nøkkelensom kom sammen med produktet.11. Trekk ut avstandsstykkene i plast.12. Sett plasthettene (som ligger i posenmed b

www.aeg.com70

SVENSKA 71

www.aeg.com/shop192952870-A-402016

20O20O45O45OKontroller at inntaksslangenikke er i en vertikal posisjon.3. Hvis det er nødvendig, løsneringmutteren for å plassere den iriktig posisjon

Enden på avløpsslangen måalltid være ventilert, dvs. atinnvendig diameter påavløpsrøret (min. 38 mm –min. 1,5") må være størreenn den ytre diamet