AEG KSK782220M User Manual

USER MANUALDA BrugsanvisningDampovnKSE782220MKSK782220M

Symbol / Menu-punktEgnet tilRengøringIndeholder en listemed rengøringspro-grammer.Grundindstillin-gerBruges til at indstilleapparatkonfiguratio-nen.Sp

Menupunkt BeskrivelseAfkalkningRengøring af dampen-heden.6.4 OvnfunktionerOvnfunktion Egnet tilVarmluftBagning på to ovnrillerog til tørring af fødeva

Lampen kan blive slukketautomatisk ved entemperatur på under 60 °Cunder visse ovnfunktioner.6.5 Specielle EmnerOvnfunktion Egnet tilHold VarmTil at ho

Funktionen slås til ved at holde i 3sekunder. Lampen for opvarmningskifter.Denne funktion er ikke tilgængelig forvisse ovnfunktioner.6.9 RestvarmeNå

1. Tænd ovnen.2. Vælg ovnfunktionen.3. Indstil temperaturen til over 80 °C.4. Tryk på en eller flere gange, indtildisplayet viser: Heat+Hold.5. Tryk

• Madlavningstermometeret kan ikkeanvendes til retter med væske.• Under tilberedning skalmadlavningstermometeret blive iretten, og stikket skal forbli

2. Anbring halvdelen af ingrediensernei et stegefad.3. Indsæt madlavningstermometeretsspids nøjagtigt i midten afgryderetten.Madlavningstermometeret b

Skub bagepladen /bradepanden indmellem ovnribbernes skinner oggrillristen på skinnerne ovenover.En lille fordybning i toppenøger sikkerheden.Fordybnin

10.4 Set + GoMed funktionen kan du indstille enovnfunktion (eller et program) ogaktivere den senere ved at berøresymbolet én gang.1. Tænd ovnen.2. Væl

11.2 Råd om ovnens særligeopvarmningsfunktionerHold VarmMed denne funktion kan du holdemaden varm. Temperaturen indstillesautomatisk til 80 °C.Tallerk

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...22. SIKKERHEDSANVISNINGE

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleChampignon,skiver99 15 - 20 1Ærter 99 20 - 30 1Fennikel 99 25 - 35 1Gulerødder 99 25 - 35 1Kålrabi, strimle

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleKål, hvid ellerrød, i strimler99 40 - 45 1Græskar, i ternin-ger99 15 - 25 1Sauerkraut 99 60 - 90 1Søde kart

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleSpaetzle (tysk pa-statype)99 25 - 30 1Duftende ris (for-hold mellemvand/ris 1:1)99 30 - 35 1Linser, røde (f

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleFiskefilet, fladfisk 80 15 1KødMadvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleKogt skinke 1000 g 99 55 - 65 1Ky

Madvare Temperatur(°C)Tid(min.)Tynd fiskefilet 85 15 - 25Tyk fiskefilet 90 25 - 35Lille fisk op til0,35 kg90 20 - 30Madvare Temperatur(°C)Tid(min.)Hel

Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleRis 110 10 - 15 1Kuvertbrød 110 15 - 25 111.8 Bagning• Brug den laveste temperatur denførste gang.• Bagetid

11.10 Bagning på én ovnribbeBagværk i formMadvare Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleGærkrans eller croissant Varmluft 150 - 160 50 - 70 1San

Madvare Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleBradepandekage (tør) Varmluft 150 - 160 20 - 40 2Smør-/sukkerkager, bi-stik 1)Over- under-varme190

Madvare Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleSmall cakes /små ka-ger1)Varmluft 160 20 - 35 2Small cakes /små ka-ger1)Over- under-varme170 20 -

Madvare Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleRice pudding 180 - 200 55 - 70 1Apple cake, made with spon-ge mixture (round cake tin)160 - 170 70 - 80 1Whit

for eventuelle skader, der er resultatet af forkertinstallation eller brug. Opbevar altid brugsanvisningenpå et sikkert og tilgængeligt sted til sener

3. Sæt termometeret i kødet. 4. Vælg funktionen:Lavtemperaturstegning og indstilden rigtige kernetemperatur.Madvare Mængde (kg) Temperatur (°C) Tid (m

Vend stegen efter 1/2 - 2/3 aftilberedningstiden.Sådan bliver køddet mere saftigt:• steg magert kød i bradepanden medlåget eller brug en stegepose.• s

LammekødMadvare Funktion Antal Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleLammekølle,lammestegTurbogrill 1 - 1,5 kg 150 - 180 100 - 120 1Lammeryg Turbogrill 1

GrillMadvare Temperatur(°C)Grilltid (min.) Ovnrille1. side 2. sideRoastbeef, me-dium210 - 230 30 - 40 30 - 40 1Oksefilet, rosa 230 20 - 30 20 - 30 1Sv

Dybfrosne færdigretterMadvare Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleFrossen pizza Over- undervarme som angi-vet på pak-kensom angivet påpakken2C

GrøntsagerMadvare Temperatur (°C) Tilberedningstid, tilvæsken begynderat simre (min.)Kog færdig ved 100°C (min.)Gulerødder1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Ag

11.23 Termometer tabelOksekød Kernetemperatur (°C)Rød Middel GennemstegtRoastbeef 45 60 70Tyndsteg 45 60 70Oksekød Kernetemperatur (°C)Mindre Middel M

Fjerkræ Kernetemperatur (°C)Mindre Middel MereKylling (hel / halv / bryst) 80 83 86And (hel / halv),Kalkun (hel / bryst)75 80 85And (bryst) 60 65 70Fi

Forvarm ovnen i 5 minutter for: Broccoli.Madvare Beholder (Gastron-orm)Mængde (kg) Tid (min.)Broccoli 1 x 1/2 perforeret 0.3 13 - 15Broccoli 1 x 1/2 p

3. Sæt ovnlågen i første åbne position(vinkel på ca. 70°).4. Hold med en hånd på hver side aflågen og træk den væk fra ovnen i enopadgående vinkel.5.

• Undlad at bruge en damprenser til at rengøreapparatet.• Brug ikke skrappe slibende rengøringsmidler ellerskarpe metalskrabere til at rengøre ovnrude

Problem Mulige årsager AfhjælpningOvnen bliver ikke varm. Der er ikke foretaget denødvendige indstillinger.Se efter, om indstillingerneer rigtige.Ovne

Problem Mulige årsager AfhjælpningRengøringsfunktionen afbry-des, før den er færdig.Funktionen blev stoppet afbrugeren.Gentag proceduren.Der er for me

Energieffektivitetsindeks 80.8Energieffektivitetsklasse A+Energiforbrug med en standardmængde, almindeligtilstand0.89 kWh/cyklusEnergiforbrug med en s

15. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneske

www.aeg.com/shop867335183-E-432018

• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.• Brug kun korrekte isoleringsenheder:Gruppeafb

2.5 Vedligeholdelse ogrengøringADVARSEL!Risiko for personskade,brand eller skade påapparatet.• Sluk for apparatet, og tag stikket ud afkontakten inden

3.2 TilbehørTrådristTil kogegrej, kageforme, stege.BagepladeTil kager og lagkagebunde.Grill/bradepandeTil bagning og stegning, eller som endrypbakke t

Symbol FunktionKlokkeslæt Displayet viser det aktuelle klokkeslæt.Varighed Displayet viser den krævede tilbered-ningstid.Slut Tid Displayet viser, når

Vandets hårdhed Kalkaflejring(mmol/l)Kalkaflejring (mg/l) Vandklassifi-ceringKlasse dH1 0 - 7 0 - 1.3 0 - 50 Blødt2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 Moderath