AEG KME761000B User Manual

USER MANUALSK Návod na používanieKombinovaná rúra s mikrovlnnýmohrevomCD710MKME761000BKME761000MKME761000WKMK761000MKMK761000WKMM761000MKMR761000MKMR7

Senzoro‐vé tlačid‐loFunkcia Poznámka9Tlačidlo Späť Návrat o jednu úroveň v ponuke. Ak chcete zobra‐ziť hlavnú ponuku, dotknite sa tlačidla na 3 sekun‐

Symbol FunkciaHmotnostný Program Na displeji sa zobrazuje, že je aktívnyautomatický program so zadávanímhmotnosti alebo že je možné zmeniťhmotnosť.Ohr

Sym‐bolPoložka ponuky PoužitieObľúbené Obsahuje zoznam obľúbených programov peče‐nia vytvorených používateľom.Špeciálne Obsahuje zoznam doplnkových fu

6.3 Funkcie OhrevuFunkcia ohrevu PoužitieTeplovzdušné Pečenie Ak chcete piecť zároveň na 2 úrovniach a sušiťpotraviny.Nastavte teplotu o 20-40 °C nižš

Funkcia ohrevu PoužitieKysnutie Cesta Na kontrolované kysnutie cesta pred pečením.Pomalé Pečenie Na prípravu jemného a šťavnatého pečeného mä‐sa.Chlie

Zvyškové teploPri niektorých funkciách rúry sa ohrevnéčlánky automaticky vypnú približne o 10% skôr, ak je zapnutý program s časovoufunkciou Trvanie a

alebo hliníkový obalový materiál alebokovové časti obalu.Rozmrazovanie ovocia a zeleniny:• Ak majú ovocie a zelenina zostaťsurové, nerozmrazujte ich v

Kuchynský riad/materiál Mikrovlny GrilOdmrazo‐vanieZohrieva‐nieVarenieHotové jedlá s obalom 3)1) Bez striebornej, zlatej, platinovej alebo kovovej vrs

7.4 Funkcie mikrovĺnFunkcie PopisMikrovlny Teplo sa tvorí priamo v jedle. Používa sa na zohrievanie hotovýchjedál a nápojov, na rozmrazovanie mäsa ale

2. Funkciu Rýchly štart zapnetedotykom tlačidla .Každým dotykom tlačidla sa pridáva30 sekúnd k času funkcie Trvanietrvanie.Mikrovlnný výkon môžetez

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Časová funkcia PoužitieTrvanie Nastavenie trvania prevádzky (max. 23 h 59min).Koniec Nastavenie času vypnutia pre funkciu ohrevu(max. 23 h 59 min).Ak

4. Stlačte tlačidlo .9. AUTOMATICKÉ PROGRAMYVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.9.1 On-line receptyRecepty pre automaticképrogramy pre t

VAROVANIE!Pozrite si kapitolu „Režimmikrovĺn“.Drôtený rošt:Rošt zasuňte medzi vodiace tyčezasúvacích líšt a uistite sa, že nožičkysmerujú nadol.Hlboký

9. V prípade potreby zopakujte krok č.7.10. Nastavenie uložíte tak, že stlačíte apodržíte tlačidlo .Pozíciu v pamäti môžete prepísať. Keďsa na disple

Funkcia automatickéhovypnutia nebude fungovaťpri týchto funkciách:Osvetlenie Rúry, Trvanie,Koniec.11.6 Jas displejaExistujú dva režimy jasu displeja:•

12.3 Tipy na pečenieVýsledok pečenia Možné príčiny RiešenieSpodok koláča nie je dosta‐točne prepečený.Úroveň roštu/plechu nie jesprávna.Koláč vložte d

Pokrm Funkcia Teplota(°C)Čas (min) Úroveň v rú‐reKorpus z krehkého ce‐sta1)TeplovzdušnéPečenie170 - 180 10 - 25 2Korpus z piškótovéhocestaTeplovzdušné

Pokrm Funkcia Teplota(°C)Čas (min) Úroveň v rú‐reOvocné koláče (z kysnu‐tého/piškótového ce‐sta)2)TeplovzdušnéPečenie150 - 160 35 - 55 3Ovocné koláče

Pokrm Funkcia Teplota(°C)Čas (min) Úroveň v rú‐reSmall cakes /drobné pe‐čivo1)TeplovzdušnéPečenie160 20 - 35 3Small cakes /drobné pe‐čivo1)Tradičné pe

Sušienky/malé koláčiky/pečivo/žemličkyPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreSušienky z krehkéhocesta150 - 160 20 - 40 1 / 3Short bread / Lineckékol

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePizza (s bohatým oblo‐žením)2)180 - 200 20 - 30 3Švajčiarske pečivo Wä‐he180 - 200 40 - 55 3Špenátový koláč

12.10 Tabuľky pre pečenie mäsaHovädziePokrm Funkcia Množstvo(kg)Výkon(W)Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreDusenémäso vpekáčiTradičnépečenie1 - 1.5 20

Pokrm Funk‐ciaMnožstvo(kg)Výkon(W)Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreKurča, po‐lovicaTurboGril0,4 - 0,5každá200 190 - 210 25 - 40 1Kurča, vy‐kŕmenéTurbo

GrilPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre1. strana 2. stranaHovädzie peče‐né, stredne pre‐pečené210 - 230 30 - 40 30 - 40 1Hovädzie filety,stredn

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreHranolčeky, hrubé1)210 - 230 25 - 35 3Americké zemiaky,krokety1)210 - 230 20 - 35 3Opečené zemiakovépyré210

Pokrm Množstvo Čas rozmra‐zovania(min.)Dodatočnýčas rozmra‐zovania (vmin.)PoznámkyKurča 1 kg 100 - 140 20 - 30 Kurča položte na prevrátený tanie‐rik p

ZeleninaPokrm Teplota (°C) Čas varenia, kýmtekutina nezačneslabo vrieť (v min.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Mrkva1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Uhorky 16

12.17 Tabuľky pre mikrovlnnúprevádzkuAk nie je uvedené inak, jedlov tanieri alebo nádobepoložte na dno dutiny.Rozmrazovanie mäsaPokrm Výkon (W) Množst

Pokrm Výkon (W) Množstvo(kg)Čas (min) Čas odstátia(min.)PoznámkyKuracie steh‐ná200 0.1 - 0.2 3 - 5 10 - 15 Po uplynutípolovice časuobráťte, roz‐mrazen

Pokrm Výkon (W) Množstvo(kg)Čas (min) Čas odstátia(min.)PoznámkySyr 100 0.25 3 - 5 30 - 60 Odstráňte hli‐níkové časti,po uplynutípolovice časuobráťte.

• Pri vyberaní alebo vkladaní príslušenstva alebo nádobna pečenie vždy používajte kuchynské rukavice.• Pred akoukoľvek údržbou spotrebič odpojte odele

Rozmrazovanie ovociaPokrm Výkon (W) Množstvo(kg)Čas (min) Čas odstátia(min.)PoznámkyJahody 100 0.3 8 - 12 10 - 15 Rozmrazujteprikryté, pouplynutí polo

Pokrm Výkon (W) Množstvo Čas (min) Čas odstátia(min.)PoznámkyMrazené ho‐tové jedlá400 0,4 – 0,5 kg 4 - 6 5 Odstráňte hli‐níkové vieč‐ka, po uply‐nutí

Pokrm Výkon (W) Množstvo Čas (min) Čas odstátia(min.)PoznámkyZelenina, dl‐hý čas vare‐nia, čer‐stvá 1)600 0,5 kg 14 - 20 - Pridajte pri‐bližne 50 mlvo

13. OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.13.1 Poznámky k čisteniu• Prednú stranu spotrebiča očistitemäkkou handričko

14. RIEŠENIE PROBLÉMOVVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.14.1 Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nedá zapnúť anipouží

Problém Možné príčiny RiešenieSpotrebič je zapnutý, ale sanezohrieva. Ventilátor nefun‐guje. Na displeji sa zobrazísymbol "Demo".Je aktivova

Zvyškové teplo použite na ohrevostatných pokrmov.Keď pripravujete niekoľko pokrmovnaraz, zachovajte čo najkratšie prestávkymedzi pečením.Pečenie s ven

SLOVENSKY 47

www.aeg.com/shop867343247-A-282017

ohrievacích fliaš, papúč, špongií, vlhkých tkanín apodobných predmetov je zakázané a môže viesť kporaneniu, vznieteniu alebo požiaru.• Ak uniká dym, s

• Uistite sa, že parametre na typovomštítku sú kompatibilné s elektrickýmnapätím zdroja napájania.• Vždy používajte správne inštalovanúuzemnenú zásuvk

• Pri inštalácii spotrebiča za nábytkovýpanel (napr. dvere) zabezpečte, abydvere neboli počas prevádzkyspotrebiča nikdy zatvorené. Zazatvoreným nábytk

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad1 284312364571Ovládací panel2Elektronický programátor3Ohrevný článok4Generátor mikrovĺn5Osvetlenie6Ventilátor7Zasúv

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Elektronický programátor21 3 4 5 8 9 10 1176Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami.Senzoro‐vé tlačid‐loFunkcia Poznámka1- Dis