AEG KM8403101M User Manual Page 1

PL Instrukcja obsługiPiekarnik z funkcją mikrofalKM8403001KM8403021KM8403101

Urządzenie obsługuje się, dotykając pól czujników.PoleczujnikaFunkcja Uwagi1- Wyświetlacz Przedstawia bieżące ustawienia urządzenia.2WŁĄCZONE /WYŁĄCZO

4.2 WyświetlaczADEB CA. Funkcja pieczenia lub funkcjakuchenki mikrofalowejB. Aktualna godzinaC. Wskaźnik rozgrzaniaD. Temperatura lub moc mikrofalE. C

5.2 Pierwsze podłączeniePodłączając urządzenie do źródłazasilania lub po zaniku zasilania, należyustawić język, kontrast wyświetlacza,jasność wyświetl

Sym‐bolPodmenu OpisKontrast wyświetlacza Stopniowa regulacja kontrastu wyświetlacza.Jasność wyświetlacza Stopniowa regulacja jasności wyświetlacza.Jęz

Funkcja pieczenia ZastosowanieGrill Do grillowania płaskich potraw i opiekania chleba.Podtrzymywanie tem‐peraturyDo utrzymywania temperatury potraw.Ro

6.6 Wskaźnik szybkiegogrzaniaTa funkcja zapewnia krótszy czasnagrzewania.Nie wkładać żywności dopiekarnika, gdy włączonajest funkcja szybkiegonagrzewa

• Jeśli to możliwe, należy zawszezamieszać potrawę przed podaniem.Gotowanie:• W miarę możliwości należy gotowaćprodukty pod przykryciem wnaczyniach od

7.2 Odpowiednie naczynia i materiałyNaczynie / Materiał Kuchenka mikrofalowa GrillRozmra‐żaniePodgrze‐wanieGotowa‐nieSzkło i porcelana odporne na wyso

7.3 Wskazówki dotyczące korzystania z mikrofalRezultat RozwiązanieNie można znaleźć informacji na tematilości przyrządzanej potrawy.Znaleźć informacje

Funkcje OpisSzybkie uruchomie‐niePozwala jednym dotknięciem symbolu włączyć funkcję kuchenkimikrofalowej z ustawieniem maksymalnej mocy. Czas działa

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...32. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

7.8 Przykładowe ustawieniamocy dla różnychzastosowańDane przedstawione w tabeli mająwyłącznie charakter orientacyjny.Ustawienie mocy Przeznaczenie• 10

Funkcja zegara ZastosowanieKoniec Służy do ustawiania czasu wyłączenia funkcjipieczenia (maksymalnie 23 godziny i 59 min‐ut).Po ustawieniu czasu dla f

9. PROGRAMY AUTOMATYCZNEOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczącybezpieczeństwa.9.1 Przepisy w InterneciePrzepisy dla programówautomatycznych dostępnychw t

OSTRZEŻENIE!Patrz rozdział „Trybkuchenki mikrofalowej”.Ruszt:Wsunąć ruszt między prowadnicejednego z poziomów umieszczaniapotraw; upewnić się, że nóżk

7. Dotknąć lub , aby zmienićliterę.8. Nacisnąć .Zacznie migać następna litera.9. W razie potrzeby powtórzyć krok 7.10. Nacisnąć i przytrzymać , ab

Temperatura (°C) Czas wyłączenia(godz.)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 230 5.5Funkcja samoczynnegowyłączenia nie działa zfunkcjami: Oświetleniepiekarn

Należy dostosować używaneustawienia (temperatury, czasupieczenia) i poziomy umieszczaniapotraw do wartości podanych wtabelach.• Zaleca się ustawienie

Efekt pieczenia Prawdopodobna przyczy‐naRozwiązanieCiasto nie jest gotowe poupływie podanego czasupieczenia.Temperatura piekarnika jestzbyt niska.Przy

Produkt Funkcja Tempera‐tura (°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaStrucla bożonarodzenio‐wa1)Pieczenie tra‐dycyjne160 - 180 50 - 70 2Chleb (żytni)1)Piecze

Produkt Funkcja Tempera‐tura (°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaShort bread / Ciasteczkamaślane / Ciasta prze‐kładane1)Pieczenie tra‐dycyjne160 20 - 30

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciemeksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się zzałączon

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekar‐nikaNadziewanewarzywaTermoobieg 160 - 170 30 - 60 11) Rozgrzać wstępnie piekarnik.12.6 Pieczen

1. Obsmażyć mięso na patelni na płyciegrzejnej przez 1-2 minuty po każdejstronie.2. Umieścić gorącą patelnię z mięsemna ruszcie w piekarniku.3. Wybrać

12.9 Pieczenie mięs• Do pieczenia należy używać naczyńżaroodpornych (należy zapoznać sięze wskazówkami producenta).• Duże kawałki mięsa można piecbezp

CielęcinaProdukt Funkcja Ilość (kg) Moc (W) Tempera‐tura (°C)Czas (min) Poziompiekarni‐kaPieczeńcielęcaTurbogrill1 200 160 - 180 50 - 70 1Gicz cielę‐c

PotrawyProdukt Funkc‐jaIlość (kg) Moc (W) Tempera‐tura (°C)Czas (min) Poziompiekarni‐kaDaniasłodkieTer‐moo‐bieg- 200 160 - 180 20 - 35 1Dania pi‐kantn

Produkt Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekar‐nika1. strona 2. stronaKarczek jagni‐ęcy210 - 230 25 - 35 20 - 35 1Cała ryba, 500 -1000 g210 - 230 15

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaLasagne / Cannelloniświeże170 - 190 35 - 45 2Lasagne / Cannellonimroż.160 - 180 40 - 60 2Skrzydeł

Produkt Ilość Czas rozm‐rażania(min)Dalszy czasrozmrażania(min)UwagiMięso 1 kg 100 - 140 20 - 30 Obrócić po upływie połowy czasu.Mięso 500 g 90 - 120

WarzywaProdukt Temperatura (°C) Czas do zagotowa‐nia (min)Dalsze gotowaniew temperaturze100°C (min)Marchew1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Ogórki 160 - 170 5

12.17 Tabele gotowania przyużyciu funkcji kuchenkimikrofalowejJeśli nie podano inaczej,potrawy należy umieszczaćna talerzu lub w naczyniu nadnie komor

1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa• Instalacji urządzenia i wymiany jego przewoduzasilającego może dokonać wyłącznie osoba oodpowiednich kwalifikacjach.

Produkt Moc (W) Ilość (kg) Czas (min) Czas odcze‐kania (min)UwagiPierś kurcza‐ka200 0.1 - 0.2 3 - 5 10 - 15 Obrócić poupływie po‐łowy czasu;przykryćro

Rozmrażanie produktów mleczarskichProdukt Moc (W) Ilość (kg) Czas (min) Czas odcze‐kania (min)UwagiTwarożek 100 0.25 10 - 15 25 - 30 Usunąć ele‐menty

Produkt Moc (W) Ilość Czas (min) Czas odcze‐kania (min)UwagiSuche ciasto(np. ciastoucierane)100 1 szt. 2 - 4 15 - 20 Obrócićtalerz po up‐ływie połowyc

Produkt Moc (W) Ilość (kg) Czas (min) Czas odcze‐kania (min)UwagiMasło 200 0.1 2 - 4 - Zamieszaćpo upływiepołowy cza‐su.Rozmrażanie – podgrzewanieProd

Produkt Moc (W) Ilość Czas (min) Czas odcze‐kania (min)UwagiZupa 600 300 ml 2 - 4 - Zamieszaćpo upływiepołowy cza‐su.Tabela pieczeniaProdukt Moc (W) I

Produkt Moc (W) Ilość Czas (min) Czas odcze‐kania (min)UwagiWarzywa,długi czasgotowania,świeże1)600 0,5 kg 14 - 20 - Dodać ok. 50ml wody, go‐tować pod

Produkt Naczynie Moc(W)Tem‐pera‐tura(°C)Czas(min)Po‐ziompie‐karni‐kaUwagi2 połówkikurczaka (2 x0,6 kg)Szklane naczynie z sit‐kiem300 220 40 2 Obrócić

Zamontować prowadnice blach wodwrotnej kolejności.13.3 Wymiana oświetleniaPołożyć szmatkę na spodzie komoryurządzenia. Zabezpieczy ona kloszoświetleni

Problem Prawdopodobna przyczy‐naŚrodek zaradczyPiekarnik nie nagrzewa się. Drzwi nie zamknięto prawi‐dłowo.Domknąć drzwi.Piekarnik nie nagrzewa się. Z

15. DANE TECHNICZNE15.1 Dane techniczneNapięcie 220 - 240 VCzęstotliwość 50 Hz16. OCHRONA ŚRODOWISKAMateriały oznaczone symbolem należy poddać utyliza

• Jeśli drzwi lub uszczelki drzwiowe są uszkodzone, niewolno korzystać z urządzenia aż zostanie ononaprawione przez wykwalifikowaną osobę.• Wyłącznie

www.aeg.com50

POLSKI 51

www.aeg.com/shop867302142-E-242016

• Nieutrzymywanie kuchenki w czystości możeprowadzić do uszkodzenia powierzchni obudowyurządzenia i w konsekwencji do ograniczenia jegożywotności oraz

• W instalacji elektrycznej należyzastosować wyłącznik obwoduumożliwiający odłączenie urządzeniaod zasilania na wszystkich biegunach.Wyłącznik obwodu

• Upewnić się, że urządzenie ostygło.Występuje zagrożenie pęknięciemszyb w drzwiach urządzenia.• Jeśli szyba pęknie, należy jąniezwłocznie wymienić. N

3. OPIS URZĄDZENIA3.1 Informacje ogólne1 284312364571Panel sterowania2Sterowanie elektroniczne3Grzałka4Generator mikrofal5Oświetlenie6Wentylator7Prowa