AEG KM8403101M User Manual Page 1

SK Návod na používanieKombinovaná rúra s mikrovlnnýmohrevomKM8403001KM8403021KM8403101

4.2 DisplejADEB CA. Funkcia ohrevu alebo funkciamikrovĺnB. Presný časC. Ukazovateľ ohrevuD. Teplota alebo mikrovlnný výkonE. Čas trvania alebo skončen

5.2 Prvé zapojeniePo zapojení spotrebiča do elektrickejsiete alebo po prerušení napájania jepotrebné nastaviť jazyk, kontrastdispleja, jas displeja a

Sym‐bolPodponuka PopisJas displeja Upravuje jas displeja po stupňoch.Jazyk Nastavuje jazyk displeja.Hlasitosť zvuk. signalizácie Upravuje hlasitosť tó

Funkcia ohrevu PoužitieGril Na grilovanie plochých jedál a na prípravu hria‐nok.Uchovať teplé Na udržiavanie teploty pokrmov.Rozmrazovanie Túto funkci

6.6 Ukazovateľ rýchlehoohrevuTáto funkcia skracuje dobu zahrievaniarúry.Počas funkcie rýchlehozohrievania nesmie byť vrúre jedlo.Ak chcete túto funkci

Pri príprave volských ôk najprvprepichnite žĺtky.• Pred varením zemiakov, paradajok,klobás a pod. niekoľkokrát prepichnitevidličkou „kožu“ alebo „šupk

Kuchynský riad/materiál Mikrovlny GrilovanieRozmra‐zovanieOhrev PečenieTeplovzdorný plast až do 200 °C3)XKartón, papier X X XPotravinová fólia X X XFó

Ďalšie veci, na ktoré treba myslieť…• Potraviny majú rôzne tvary avlastnosti. Pripravujú sa v rôznychmnožstvách. Z tohto dôvodu sa môžemeniť potrebný

Funkciu mikrovĺn vypnetetlačidlom .Ak sa dotknete alebo akotvoríte dvierka, spotrebič sazastaví. Ak ho chcete znovuspustiť, dotknite sa tlačidla.7.

8. ČASOVÉ FUNKCIE8.1 Tabuľka s časovými funkciamiČasová funkcia PoužitieKuchynský časomer Na nastavenie odpočítavania (max. 2 hodiny30 minút). Táto fu

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Keď sa funkcia ukončí, zaznie zvukovýsignál.Funkcia zostane zapnutá aj po zmenefunkcie ohrevu.8.4 Predĺženie doby pečeniaFunkcia: Predĺženie doby peče

10. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVAVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.10.1 Vkladanie príslušenstvaPoužívajte iba vhodný riad a materiál.VAROVAN

Prvé písmeno bliká.7. Dotýkajte sa alebo , kým sapísmeno nezmení.8. Stlačte tlačidlo .Ďalšie písmeno začne blikať.9. V prípade potreby zopakujte k

Teplota (°C) Čas vypnutia(hod.)120 - 195 8.5200 - 230 5.5Funkcia automatickéhovypnutia nebude fungovaťpri týchto funkciách:Osvetlenie, Koniec, Trvanie

• Koláče a pečivo sa pri rôznychúrovniach spočiatku neopečú rovnakodohneda. V takomto prípade nemeňtenastavenie teploty. Rozdiely savyrovnajú počas pe

Pokrm Funkcia Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreSponge cake / PiškótovýkoláčTeplovzdušnépečenie140 - 150 35 - 50 2Sponge cake / PiškótovýkoláčTradičné

Pokrm Funkcia Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreMandľový maslový ko‐láč/cukrové koláče1)Tradičné peče‐nie190 - 210 20 - 30 2Ovocné koláče (z kysnu‐tého

Pokrm Funkcia Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúrePečivo1)Tradičné peče‐nie190 - 210 10 - 25 2Small cakes /drobné pe‐čivo1)Teplovzdušnépečenie160 20 - 35

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreSuchý koláč s mrve‐ničkou150 - 160 30 - 45 1 / 31) Rúru predhrejte.Sušienky/malé koláčiky/pečivo/žemličkyPokr

12.8 PizzaPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePizza (tenká)1)200 - 230 15 - 20 3Pizza (s bohatým oblo‐žením)2)180 - 200 20 - 30 3Švajčiarske peč

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

12.10 Tabuľky pre pečenie mäsaHovädziePokrm Funkcia Množstvo(kg)Výkon(W)Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreDusenémäso vpekáčiTradičnépečenie1 - 1.5 20

Pokrm Funk‐ciaMnožstvo(kg)Výkon(W)Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreKurča, po‐lovicaTurbogril0,4 - 0,5každá200 190 - 210 25 - 40 1Kurča,vykŕmenéTurbogr

GrilPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre1. strana 2. stranaHovädzie pe‐čené, stredneprepečené210 - 230 30 - 40 30 - 40 1Hovädzie filety,stredne

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreHranolčeky, hrubé1)210 - 230 25 - 35 3Americké zemiaky,krokety1)210 - 230 20 - 35 3Opečené zemiakovépyré210

Pokrm Množstvo Čas rozmra‐zovania(min.)Dodatočnýčas rozmra‐zovania (vmin.)PoznámkyKurča 1 kg 100 - 140 20 - 30 Kurča položte na prevrátený ta‐nierik p

ZeleninaPokrm Teplota (°C) Čas varenia, kýmtekutina nezačneslabo vrieť (v min.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Mrkva1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Uhorky 16

12.17 Tabuľky pre mikrovlnnúprevádzkuAk nie je uvedené inak, jedlov tanieri alebo nádobepoložte na dno dutiny.Rozmrazovanie mäsaPokrm Výkon (W) Množst

Pokrm Výkon (W) Množstvo(kg)Čas (min) Čas odstátia(min.)PoznámkyKuracie steh‐ná200 0.1 - 0.2 3 - 5 10 - 15 Po uplynutípolovice časuobráťte,rozmrazenéč

Pokrm Výkon (W) Množstvo(kg)Čas (min) Čas odstátia(min.)PoznámkySyr 100 0.25 3 - 5 30 - 60 Odstráňte hli‐níkové časti,po uplynutípolovice časuobráťte.

Rozmrazovanie ovociaPokrm Výkon (W) Množstvo(kg)Čas (min) Čas odstátia(min.)PoznámkyJahody 100 0.3 8 - 12 10 - 15 Rozmrazujteprikryté, pouplynutí polo

• Pri vyberaní alebo vkladaní príslušenstva alebo nádobna pečenie vždy používajte kuchynské rukavice.• Pred údržbou odpojte spotrebič od elektrickej s

Pokrm Výkon (W) Množstvo Čas (min) Čas odstátia(min.)PoznámkyMrazené ho‐tové jedlá400 0,4 – 0,5 kg 4 - 6 5 Odstráňte hli‐níkovéviečka, pouplynutí polo

Pokrm Výkon (W) Množstvo Čas (min) Čas odstátia(min.)PoznámkyZelenina,krátky časvarenia, mra‐zená 1)600 0,5 kg 14 - 18 - Pridajte pri‐bližne 50 mlvody

Pokrm Riad používaný v rúre Vý‐kon(W)Teplota(°C)Čas(min)Úro‐veňv rúrePoznámkyZapečené ze‐miaky (1 kg)Gratinované jedlo 300 200 40 2 10 min. časodstáti

1. Spotrebič vypnite.2. Odstráňte poistky z poistkovej skrinealebo prerušte elektrický obvod.Horné svetlo1. Sklenený kryt otočte proti smeruhodinových

Problém Možné príčiny RiešenieNa displeji je zobrazený chy‐bový kód, ktorý nie je v tabu‐ľke.Došlo k poruche elektriky. • Pomocou domovej poist‐ky ale

SLOVENSKY 45

www.aeg.com46

SLOVENSKY 47

www.aeg.com/shop867303081-E-242016

podobných predmetov je zakázané a môže viesť kporaneniu, vznieteniu alebo požiaru.• Ak uniká dym, spotrebič vypnite alebo ho odpojte odelektrickej sie

zodpovedajú parametrom elektrickejsiete. Ak nie, kontaktujte elektrikára.• Vždy používajte správne inštalovanúuzemnenú zásuvku.• Nepoužívajte adaptéry

• Pri inštalácii spotrebiča za nábytkovýpanel (napr. dvere) zabezpečte, abydvere neboli počas prevádzkyspotrebiča nikdy zatvorené. Zazatvoreným nábytk

3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad1 284312364571Ovládací panel2Elektronický programátor3Ohrevný článok4Generátor mikrovĺn5Osvetlenie6Ventilátor7Zasúv

Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami.Senzor‐ové tlači‐dloFunkcia Poznámka1- Displej Zobrazuje aktuálne nastavenia spotrebiča.2ZAP / VYP Zapínani