AEG IKE64451FB User Manual

USER MANUALDA Brugsanvisning 2KogesektionFI Käyttöohje 19KeittotasoIKE64450FB

5. DAGLIG BRUGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.5.1 Aktivering og deaktiveringTryk på i 1 sekund for at tænde ellerslukke for kogesektionen.5.2 Au

Vælg først det ønskede varmetrin for denene af kogezonerne.Sådan aktiveres funktionen forvenstre/højre kogezoner: Tryk på / .Tryk på en af betjenings

. Kontrollampen for kogezonenslukkes.Minut urDu kan bruge timeren som et Minutur,når kogesektionen er tændt, ogkogezonerne ikke betjenes. Displayetvis

• Hver fase har en maksimal elektriskbelastning på 3700 W.• Funktionen fordeler effekten mellemde kogezoner, der er tilsluttet til densamme fase.• Fun

proportionelt med øgningen afstrømforbruget. Dette betyder, at enkogezone med middel varmeindstillingbruger under halvdelen af dens effekt.Data i tabe

7.2 Rengøring afkogesektionen• Fjern straks: Smeltet plastik,plastfolie, sukker og sukkerholdigemadvarer. Ellers kan snavsetbeskadige kogesektionen. V

Problem Mulig årsag LøsningRestvarmeindikator tænderikke.Kogezonen er ikke varm, for-di den kun har været tændt ikort tid, eller sensoren er be-skadig

8.2 Hvis du ikke kan løseproblemet ...Kontakt forhandleren eller et autoriseretservicecenter, hvis du ikke selv kan løseproblemet. Oplys de data, der

Længde (L) og bredde (B)af kogeområdeHøjre L 39,2 cmB 22,0 cmKogeområdets energifor-brug (EC electric cooking)Venstre 183,9 Wh/kgKogeområdets energifo

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...192. TURVALLISUUSOHJEET...

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...22. SIKKERHEDSANVISNINGE

virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeitaaina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tuleviakäyttökertoja varten.1.1 Lasten ja taitama

• HUOMAUTUS: Ruoan kypsymistä tulee valvoa.Lyhytaikaista ruoan kypsymistä on valvottavajatkuvasti.• VAROITUS: Tulipalon vaara: Älä säilytä mitäänkeitt

vältetään oven tai ikkunan avaamisenyhteydessä.• Kunkin laitteen alaosassa onjäähdytyspuhaltimet.• Jos laite asennetaan laatikonyläpuolelle:– Älä säil

30 cm:n turvaetäisyysinduktiokeittoalueisiin laitteen ollessatoiminnassa.• Öljy voi roiskua, kun asetat ruoka-aineksia kuumaan öljyyn.VAROITUS!Tulipal

3.3 Liitäntäjohto• Keittotason mukana toimitetaanliitäntäjohto.• Käytä vaurioituneen virtajohdonvaihtamiseksi virtajohtotyyppiä:H05V2V2-F joka kestää

4. LAITTEEN KUVAUS4.1 Keittoalueet1 12111Induktiokeittoalue2Käyttöpaneeli4.2 Käyttöpaneelin painikkeet1 2 436759 81110Laitetta käytetään kosketuspaini

Koske-tuspai-nikeToiminto Kuvaus7- Ajastimen näyttö Ajan osoittaminen minuutteina.8- Keittoalueen valitseminen.9 /- Ajan lisääminen tai vähentäminen.1

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.5.1 Kytkeminen toimintaan japois toiminnastaKeittotaso kytketään toimintaan ja poistoi

5.5 BridgeTämä toiminto ontoiminnassa, kun keittoastiapeittää kahden alueenkeskikohdat.Tämä toiminto yhdistää kaksikeittoaluetta, jotka toimivat tämän

Kun aika on kulunutloppuun, laitteesta kuuluuäänimerkki ja näytössävilkkuu 00. Keittoaluekytkeytyy pois toiminnasta.Äänimerkin deaktivoiminen: kosketa

1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samtaf personer med nedsat fysisk, sensorisk eller

ajan. syttyy. Kytke keittotaso poistoiminnasta painikkeella .Voit ohittaa toiminnon vain yhtäkeittoaikaa koskien: kytke keittotasotoimintaan painik

• pieni määrä vettä kuumenee hyvinnopeasti korkeimmalla tehotasolla• magneetti tarttuu astian pohjaan.Keittoastian pohjan tuleeolla mahdollisimman pak

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä7 - 9 Höyryssä kypsennetyt perunat. 20 - 60 Käytä korkeintaan ¼ litraa vet-tä/750 g perunoita.7 - 9 Suurten ruo

8.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKeittotaso ei kytkeydy toi-mintaan eikä sitä voida käyt-tää.Keittotasoa ei ole kytkettysähkö

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideÄänimerkkiä ei kuulu, kunkosketat käyttöpaneelin kos-ketuspainikkeita.Äänimerkit on poistettu käy-töstä.Kytke

Sarjanumero ... 7.35 kWAEG 9.2 Keittoalueiden määrityksetKeittoalue Nimellisteho(suurin tehota-so) [W]PowerBoost[W]PowerBoostkesto enint

10.2 EnergiansäästöVoit säästää energiaa jokapäiväisenruoanvalmistuksen aikana seuraaviavinkkejä noudattamalla.• Käytä veden kuumentamisen aikanaainoa

SUOMI 37

www.aeg.com38

SUOMI 39

• ADVARSEL: Fare for brand: Opbevar ikke genstandepå kogefladerne.• Læg ikke metalgenstande som knive, gafler, skeer oggrydelåg på kogesektionen, da d

www.aeg.com/shop867350428-A-502018

• Hvert apparat har køleblæsere ibunden.• Hvis apparatet installeres over enskuffe:– Opbevar ikke små stykker eller arkpapir, som kan blive suget ind,

induktionskogezonerne, når apparateter i drift.• Når du anbringer mad i varm olie, kandet sprøjte.ADVARSEL!Risiko for brand ogeksplosion• Fedtstoffer

Serienummer ...3.2 IndbygningskogesektionerBrug først indbygningskogesektionerne,når kogesektionen er samlet i dekorrekte indb

4. PRODUKTBESKRIVELSE4.1 Oversigt over kogesektionen1 12111Induktionskogezone2Kontrolpanel4.2 Oversigt over betjeningspanel1 2 436759 81110Brug sensor

Sens-orfeltFunktion Kommentar8- Vælger kogezone.9 /- Øger eller mindsker tiden.10PowerBoost Aktiverer/deaktiverer funktionen.11- Betjeningspanel Indst