AEG FAV5270IP User Manual

ÖKO_FAVORIT 5270iПосудомоечная машина-автоматИнструкция по установке и эксплуатации

Инструкция по эксплуатации102 Мыть посуду экономично и экологически грамотно• Подключайте посудомоечную машину к горячей воде только в том случае, есл

Инструкция по эксплуатации11Описание посудомоечной машиныРаспылителиЕмкость дляспециальной солиФирменная табличкаЕмкость дляополаскивателяЕмкость длям

Инструкция по эксплуатации12Регулировочная панельРегулировочный блок состоит из выключателя M и кнопок программирования с индикаторами-светодиодами.Кн

Инструкция по эксплуатации13Установите параметры работы устройства для смягчения водыВо избежание осаждения извести на посуде и во внутренней камере п

Инструкция по эксплуатации140 1. Держа кнопку устройства для смягчения воды прижатой, нажмите на выключатель M.– Сигнальная индикация кнопки устройств

Инструкция по эксплуатации150 1. Откройте дверцу, выньте нижнюю корзину.2. Откройте против часовой стрелки крышку емкости для соли.3. Только при перво

Инструкция по эксплуатации16Залить ополаскивательС помощью ополаскивателя Вы получите сверкающую посуду без всяких пятен и прозрачные стаканы, бокалы

Инструкция по эксплуатации173. Залейте ополаскиватель; максимум по пунктирную линию, соответствующую количеству заполнения прибл. 150 мл. 4. Снова над

Инструкция по эксплуатации18Повседневная эксплуатация• При необходимости добавить специальную соль или ополаскиватель• Столовые приборы и посуду загру

Инструкция по эксплуатации19• Перед загрузкой посуды следует:– удалить крупные остатки пищи.– замочить кастрюли с пригоревшими остатками пищи.• При за

2Уважаемая покупательница, уважаемый покупатель!Пожалуйста, прочитайте внимательно настоящую "Инструкцию по установке и эксплуатации".Прежде

Инструкция по эксплуатации20Как устанавливать в посудомоечную машину ножи, вилки и ложки1 Длинные, острые части столового прибора в корзине для ножей,

Инструкция по эксплуатации212. разведите в стороны части ручки корзины3. выньте ножи, вилки и ложки4. сложите вместе части ручки корзины.Установка кас

Инструкция по эксплуатации22Установка чашек, стаканов и кофейных сервизовНебольшие, хрупкие предметы и длинные острые части столовых приборов размещай

Инструкция по эксплуатации23Изменение высоты верхней корзины3 Изменение высоты корзины возможно и в случае, если корзины загружены.Как опустить верхню

Инструкция по эксплуатации24Как произвести дозировку моющего средства1 Используйте только специальные моющие средства для посудомоечных машин.Поместит

Инструкция по эксплуатации25Биопрограммы и комбинированные моющие средстваМоющие средства для посудомоечных машин на основании их химического состава

Инструкция по эксплуатации26Выбор программы мойки (таблица программ)Выберите с помощью настоящей таблицы подходящую программу мойки: Вид посудыСтолова

Инструкция по эксплуатации271) При работе биопрограммы вода ненадолго нагревается до 60 °С, чтобы усилить действие активного кислорода.2) Во время раз

Инструкция по эксплуатации28Смена программы мойки3 Если Вы хотите поменять программу мойки в течение первых 6 секунд после выбора программы, Вам надо

Инструкция по эксплуатации29Система распознавания загрузки — "Сенсорлоджик"Если программа запускается при незначительно загруженной верхней

3Кроме того, пожалуйста, обратите внимание на примечание "Сервис" на задней обложке "Инструкции по установке и эксплуатации".3 Ва

Инструкция по эксплуатации30Уход и мытье1 Ни в коем случае не употреблять обычные средства для ухода за мебелью и активные химические моющие средства.

Инструкция по эксплуатации314. Возьмитесь за ушко (1) редкого/част ого фильтра и выньте его из микрофильтра (2).5. Основательно промойте все фильтры п

Инструкция по эксплуатации32Что делать, если...Попробуйте с помощью приведенных здесь указаний самостоятельно устранить небольшие неполадки в посудомо

Инструкция по эксплуатации33...Загораются сообщения о неполадках.• Если на индикаторе хода работы программы мигают индикации L или I, Вы, возможно, мо

Инструкция по эксплуатации34... возникают проблемы в эксплуатации посудомоечной машины.Неполадка Возможная причина УстранениеПрограмма не запускается.

Инструкция по эксплуатации35... результаты мытья посуды неудовлетворительны.Посуда не становится чистой.– Была выбрана неверная программа мойки.– Посу

Инструкция по эксплуатации36Технические данные; Настоящий прибор соответствует следующим Предписаниям ЕС:– 73/23/EWG от 19.02.1973 — "Директива п

Инструкция по эксплуатации37Сведения о контрольных испытаниях Перед контрольными проверками должны быть полностью заполнены емкость для специальной со

Инструкция по эксплуатации38Пример загрузки: верхняя корзина (нижняя и верхняя позиция): Нижняя корзина с корзиной для столовых приборов Корзина для

Руководство по установке и подключению39Руководство по установке и подключениюУстановка посудомоечной машины• Посудомоечная машина должна быть приведе

Содержание4СОДЕРЖАНИЕИнструкция по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . 6Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . .

Руководство по установке и подключению403 Дверца посудомоечной машины может быть облицована деревянной или мебельной панелью следующих размеров:1 Если

Руководство по установке и подключению41• Если посудомоечная машина встраивается под кухонную столешницу, то ее собственная столешница должны быть уда

Руководство по установке и подключению42– Ширина 581 мм– Толщина зажима: макс. 4 мм• Чтобы тонкие декоративные плиты не изгибались и не искривлялись,

Руководство по установке и подключению43Подключение посудомоечной машиныПодвод воды Посудомоечная машина оснащена страховочными устройствами, которые

Руководство по установке и подключению44отделах специализированной торговли комплекты шлангов:– Комплект шлангов "WRflex 100" (E-Nr.: 911 23

Руководство по установке и подключению45стоящих приборов)Если Вы хотите подвесить отводной шланг в раковине, используйте насадной переходник для шланг

Руководство по установке и подключению46следует принимать во внимание указания схемы переключения, расположенной на сетевом разъеме.Перед подключением

Руководство по установке и подключению47Технические правила подсоединенияПодводящий и отводной шланги, а также сетевой кабель, должны подсоединяться с

Сервисные центрЫ / Гарантия48Сервисные центрЫ / ГарантияWeitere Kundendienststellen im AuslandIn diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der ört

Сервисные центрЫ / Гарантия49Bahrain/Arabian GulfA.A. Zayani & SonsP.O. Box 9 32BahrainTel.: 261060CroatiaElectrolux D.O.O.Suplova 710000 ZagrebTe

Содержание5Уход и мытье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Очистка фильтров . . . . . . . . . . . . . .

Сервисные центрЫ / Гарантия50JapanElectrolux Japan Ltd.Yasuda Warehouse 4F 3-3-12Heiwajima Ota-KuTokyoTel.: 81 3 3544 3363Fax: 81 3 3763 6143Singapore

Сервис51СервисВ главе "Что, делать, если..." перечислены основные неполадки, которые Вы можете устранить самостоятельно.Если несмотря на это

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG822 945 409 - 01 - 0799

6Инструкция по эксплуатации1 Указания по технике безопасностиТехника безопасности в обращении с электрооборудованием AEG соответствует принятым правил

Инструкция по эксплуатации7может привести к тому, что ребенок может закрыться в машине и задохнуться (угроза удушья!).• Части упаковки (такие, как пол

Инструкция по эксплуатации8• Следите за тем, чтобы дверца посудомоечной машины была всегда закрыта, за исключением моментов, когда вы загружаете или в

Инструкция по эксплуатации92 Утилизация отходовВыбрасывание упаковочного материалаПравильно выбрасывайте части упаковки посудомоечной машины-автомата.