AEG F35000VI1P User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown AEG F35000VI1P. Aeg F35000VI1P Manual do usuário [et]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - FAVORIT 35000 VI

FAVORIT 35000 VIPT MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA MANUAL DE INSTRUÇÕES 2ES LAVAVAJILLAS MANUAL DE INSTRUCCIONES 21

Page 2 - VISITE O NOSSO WEBSITE PARA:

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO1. Certifique-se de que o nível definidocorresponde à dureza da água na suaárea. Caso contrário, regule o nível dadureza d

Page 3 - ACESSÓRIOS E CONSUMÍVEIS

Regulação manualRode o indicador da dureza da água paraa posição 1 ou 2.Regulação electrónica1. Prima o botão Ligar/Desligar para li-gar o aparelho.2.

Page 4 - INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

ENCHER O DISTRIBUIDOR DE ABRILHANTADORMAX1234+-ABDCCUIDADOUtilize apenas abrilhantador apro-priado para máquinas de lavar loi-ça. Outros produtos pode

Page 5 - ELIMINAÇÃO

UTILIZAÇÃO DIÁRIA1. Abra a torneira da água.2. Prima o botão Ligar/Desligar para acti-var o aparelho. Certifique-se de que oaparelho está no modo de s

Page 6 - DESCRIÇÃO DO PRODUTO

Não utilize mais do que a quanti-dade correcta de detergente.Consulte as instruções da embala-gem do detergente.As pastilhas de detergente não sedisso

Page 7 - PAINEL DE CONTROLO

Cancelar o início diferido com acontagem decrescente jáiniciada1. Abra a porta do aparelho.2. Prima o botão de início diferido e orespectivo indicador

Page 8

MANUTENÇÃO E LIMPEZAADVERTÊNCIAAntes da manutenção, desactive o apare-lho e desligue a ficha de alimentaçãoeléctrica da tomada.Se os filtros estiverem

Page 9 - SINAIS SONOROS

RESOLUÇÃO DE PROBLEMASO aparelho não arranca ou pára durante ofuncionamento.Comece por tentar encontrar uma solu-ção para o problema (consulte a tabel

Page 10 - ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

Problema Causa possível Solução possível O dispositivo anti-inunda-ção está activado. O apare-lho tem fugas de água.Feche a torneira da água econtact

Page 11 - ENCHER O DEPÓSITO DE SAL

Problema Causa possível Solução possívelPartículas de calcá-rio na loiça.O depósito de sal está va-zio.Certifique-se de que existesal para máquinas de

Page 12

ÍNDICE4 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA6 DESCRIÇÃO DO PRODUTO7 PAINEL DE CONTROLO8PROGRAMAS9OPÇÕES10 ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO13 UTILIZAÇÃO DIÁRIA16 MANUT

Page 13 - UTILIZAÇÃO DIÁRIA

Fornecimento de água1)Água fria ou água quente2)máx. 60 °CCapacidade Requisitos do local de insta-lação121) Ligue a mangueira de admissão de água a um

Page 14

ÍNDICE DE MATERIAS23 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD25 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO26 PANEL DE MANDOS27 PROGRAMAS28 OPCIONES29 ANTES DEL PRIMER USO32 USO DIAR

Page 15 - No fim do programa

PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOSGracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer unrendimiento impecable durante much

Page 16 - MANUTENÇÃO E LIMPEZA

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, leaatentamente las instrucciones facilitadas.El fabricante no se hace responsable

Page 17 - RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

• Asegúrese de no provocar daños en elenchufe ni en el cable de red. Póngaseen contacto con un electricista o con elservicio técnico para cambiar un c

Page 18 - SATISFATÓRIOS

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO1234581067129 111Brazo aspersor del techo2Brazo aspersor intermedio3Brazo aspersor inferior4Filtros5Placa de características6D

Page 19 - INFORMAÇÃO TÉCNICA

PANEL DE MANDOSBA213541Botón de encendido/apagado2Indicadores de programa3Indicadores4Tecla de programa5Botón Inicio diferidoIndicadores DescripciónIn

Page 20

PROGRAMASPrograma1)Grado de su-ciedadTipo de cargaFases del pro-gramaDuración(min)Ahorro(kWh)Agua(l) 2)Suciedad in-tensaVajilla, cubier-tos, cacerolas

Page 21 - ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

OPCIONESSEÑALES SONORASLas señales acústicas se producen en es-tas situaciones:• Cuando el programa ha finalizado.• Se ha producido un fallo de funcio

Page 22 - ACCESORIOS Y CONSUMIBLES

ANTES DEL PRIMER USO1. Asegúrese de que el ajuste del descal-cificador coincide con la dureza delagua de su zona. De no ser así, ajusteel descalcifica

Page 23 - INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

PARA RESULTADOS PERFEITOSObrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe oferecer umdesempenho impecável durante vários anos, com tecnologi

Page 24 - ELIMINACIÓN

Ajuste manualColoque el selector de dureza del aguaen la posición 1 o 2.Ajuste electrónico1. Pulse la tecla de encendido/apagadopara encender el apara

Page 25 - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

LLENADO DEL DISTRIBUIDOR DE ABRILLANTADORMAX1234+-ABDCPRECAUCIÓNUtilice exclusivamente abrillanta-dor para lavavajillas. El aparatopodría dañarse con

Page 26 - PANEL DE MANDOS

USO DIARIO1. Abra el grifo.2. Pulse la tecla de encendido/apagadopara encender el aparato. Asegúresede que el aparato se encuentra enmodo de ajuste. C

Page 27 - PROGRAMAS

Las pastillas de detergente no sedisuelven completamente conprogramas cortos, por lo que pue-den quedar restos de detergenteen la vajilla.Se recomiend

Page 28 - OPCIONES

Cancelación del inicio diferidomientras está en curso lacuenta atrás1. Abra la puerta del aparato.2. Pulse la tecla de inicio diferido, tras loque se

Page 29 - ANTES DEL PRIMER USO

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAADVERTENCIAAntes de proceder con el mantenimiento,apague el aparato y desconecte el enchu-fe de la red.Los filtros sucios y lo

Page 30 - LLENAR EL DEPÓSITO DE SAL

SOLUCIÓN DE PROBLEMASEl aparato no se pone en marcha ni se de-tiene durante el funcionamiento.Primero, intente buscar una solución alproblema (consult

Page 31

Problema Posible causa Posible solución La manguera de entrada deagua está doblada o retorci-da.Compruebe que la mangue-ra está instalada correcta-me

Page 32 - USO DIARIO

Problema Posible causa Posible solución La cantidad de detergentees insuficiente.Asegúrese de que añade lacantidad correcta de deter-gente en el dosi

Page 33

Presión del suministrode aguaMín. / máx. (bares / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 )Suministro de agua 1)Agua fría o caliente2)máx. 60 °CCapacidad Cubier

Page 34 - Al finalizar el programa

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇAPara instalar e utilizar o aparelho correcta-mente, leia atentamente as instruções for-necidas. O fabricante não é responsáve

Page 35 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

www.aeg.com/shop 117924351-B-412011

Page 36 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

• Não utilize adaptadores de tomadasduplas ou triplas, nem cabos de exten-são.• Certifique-se de que não danifica a fi-cha e o cabo de alimentação elé

Page 37 - SATISFACTORIOS

DESCRIÇÃO DO PRODUTO1234581067129 111Braço aspersor do topo2Braço aspersor superior3Braço aspersor inferior4Filtros5Placa de características6Depósito

Page 38 - INFORMACIÓN TÉCNICA

PAINEL DE CONTROLOBA213541Botão de Ligar/Desligar2Indicadores de programa3Indicadores4Botão de programa5Botão de Início diferidoIndicadores DescriçãoI

Page 39

PROGRAMASPrograma1)Grau de suji-dadeTipo de cargaFases do pro-gramaDuração(min)Energia(kWh)Água(l) 2)Sujidade in-tensaFaianças, ta-lheres, tachose pan

Page 40

OPÇÕESSINAIS SONOROSOs sinais sonoros são emitidos nestascondições:• Quando o programa tiver terminado.• Quando há uma avaria do aparelho.Definição de

Comments to this Manuals

No comments