AEG CIB56400BX User Manual

USER MANUALLV Lietošanas instrukcija 2PlītsLT Naudojimo instrukcija 40ViryklėCIB56400BWCIB56400BX

Apzīmē‐jumiFunkcija1 - 9 Sildīšanas pakāpesIzmantojiet atlikušo siltumu,lai samazinātu enerģijaspatēriņu. Izslēdzietgatavošanas zonu aptuveni5 -10 min

kāda laika izgaismojas un plītsizslēdzas.Attiecība starp siltuma pakāpi un plītsvirsmas izslēgšanās laiku:Karsēšanas pakā‐pePlīts virsma atslē‐dzas

6. PLĪTS VIRSMA - PADOMI UN IETEIKUMIBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".6.1 Ēdiena gatavošanastraukiIndukcijas gatavošanaszonās spēcīgsele

• sīkšana, sanēšana: darbojasventilators.Šie trokšņi ir parasta parādība, tienenorāda, ka ir kādi darbībastraucējumi.6.4 Ēdienu gatavošanaspiemēriSaka

7. PLĪTS VIRSMA – KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".7.1 Vispārēja informācija• Tīriet plīti pēc katras lietošanas reiz

8.4 Cepeškrāsns funkcijasSimbols CepeškrāsnsfunkcijasLietojumsIzslēgtā stāvoklī Ierīce ir izslēgta.Cepeškrāsns lam‐paLai ieslēgtu cepeškrāsns lampu be

8.5 Funkcijas ieslēgšana:SteamBakeŠī funkcija ļauj izmantot mitrumugatavošanas laikā.BRĪDINĀJUMS!Pastāv apdegumu un ierīcesbojājumu risks.Izplūstošais

Taustiņš Funkcija AprakstsPLUS Lai iestatītu laiku.Papildu tvaiks Lai ieslēgtu funkciju: SteamBake.9.3 Pulksteņa funkciju tabulaPulksteņa funkcija Lie

Ierīce vēlāk automātiski ieslēdzas,darbojas iestatītā DARB. LAIKĀ unapstājas pie iestatītā BEIGU laika. Kadtiks sasniegts iestatītais laiks, atskanēss

10.2 Teleskopiskās vadotnesTeleskopiskās vadotnes varuzstādīt dažādos plauktulīmeņos, izņemot 4. līmeni.Teleskopisko vadotņuuzstādīšana1. Pagrieziet t

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA... 32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Uzlieciet cepamo pannu uzteleskopiskajām vadotnēm.Restotais plaukts un cepamā pannakopā:Uzlieciet kopā restoto plauktu un cepamopannu uz teleskopiskaj

11.3 Kūku cepšana• Neatveriet cepeškrāsns durvis, pirmsnav pagājušas 3/4 no gatavošanaslaika.• Ja vienlaikus lietojat divas cepamāspaplātes, atstājiet

Saldētas pārtikas gatavošanaĒdiens Ūdensdaudzums(ml) ūdensatvilktnēTemperatū‐ra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiSaldēta pi‐ca1)150 200 - 210

Ēdiens Ūdensdaudzums(ml) ūdensatvilktnēTemperatū‐ra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiLiellopu ce‐petis200 200 50 - 60 2 Lietojiet režģi ko‐pā

Marinēti dārzeņiĒdiens Temperatūra(°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiBurkāni, gurķi, rāceņi, sele‐rija160 35 - 45 1 Izmantojietcepešpannu.11.8 G

Ēdiens Daudzums(kg)Katraspuses ap‐brūnināša‐na (min.)Temperatūra(°C)PlauktapozīcijaLaiks(min.)Mugura, vienāgabalā1.5 - 2.0 4 80 - 100 2 100 - 160Briež

Cepeša cepšanaĒdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīci‐jaVista, puse 210 - 230 35 - 50 2Cūkgaļas kotletes 190 - 210 30 - 35 3Zivs, vesela 2

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaBezē 110 - 120 30 - 40 2Kartupeļu sacepums 180 - 200 40 - 50 2Lazaņja 170 - 190 30 - 50 2Makaron

Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīci‐jaBezē 100 - 120 55 - 65 1 + 3Sviesta kūka 150 - 170 20 - 30 1 + 3Pica 200 - 220 35 - 45 1 + 311.1

Ēdiens Funkcija Tempera‐tūra (°C)Piederumi PlauktapozīcijaLaiks(min.)Liellopa burgers InfratermiskāGrilēšana250 režģis vai grils/cepešpanna3 14 - 16vi

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

2. Pavelciet plauktu atbalstuaizmugurējo daļu nost no sānusienas un izņemiet to.21Uzstādiet izņemtos piederumus, veicotiepriekšminētās darbības apgrie

30°2. Satveriet durvju apmali (B) durvjuaugšējās malas abās pusēs unspiediet uz iekšu, lai atbrīvotuspraudņa blīvi.12B3. Pavelciet durvju apmali uz pr

BRĪDINĀJUMS!Pastāv elektrošoka risks!Pirms lampas nomainīšanasatvienojiet drošinātāju.Lampa un lampas stiklapārsegs var būt karsti.1. Deaktivizējiet i

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsIedegas indikators.Uz zonas nav ēdiena gata‐vošanas trauku.Uzlieciet ēdiena gatavoša‐nas trauku uz zonas. Nep

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsDisplejs rāda kļūdas kodu,kas nav tabulā.Notikusi kļūme elektrosistē‐mā.Izslēdziet ierīci, izmantojotmājas elekt

Ieteicams datus pierakstīt šeit:Ierīces modeļa nosaukums (MOD.) ...Izstrādājuma Nr. (PNC) ...

1. Uzstādiet aizsargu pret sasvēršanos317 - 322 mm uz leju no ierīcesaugšējās virsmas un 80 - 85 mm noierīces sāna apaļajā caurumā uzkronšteina. Piesk

15. ENERGOEFEKTIVITĀTE15.1 Informācija par plīti saskaņā ar ES 66/2014Modeļa noteik‐šanaCIB56400BWCIB56400BXPlīts veids Plīts virsma atsevišķā plītīGa

15.3 Produkta marķējums un informācija atbilstoši ES65-66/2014Ražotāja nosaukums AEGModeļa noteikšanaCIB56400BWCIB56400BXEnergoefektivitātes indekss 9

16. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālusar simbolu . Ievietojiet iepakojumamateriālus atbilstošajos konteineros

• Lai izvairītos no pārkaršanas, nedrīkst uzstādīt ierīciaiz dekoratīvām durvīm.• Nenovietojiet ierīci uz pamatnes.• Nelietojiet ierīci ar ārēju laika

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 412. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

• Norėdami išvengti prietaiso perkaitimo, neįrenkite jouž dekoratyvinių durelių.• Neįrenkite prietaiso ant pagrindo.• Nenaudokite prietaiso su išorini

• Patiekalus arba orkaitės prikaistuvius iš orkaitėstraukite ir į ją dėkite mūvėdami karščiui atspariaspirštines.• Prieš techninės priežiūros darbus,

• Būtinai įrenkite stabilizavimopriemones, kad prietaisas neapvirstų.Skaitykite skyrių „Įrengimas“.2.2 Elektros prijungimasĮSPĖJIMAS!Gaisro ir elektro

• Kad emalis nebūtų pažeistas arbaneišbluktų:– nedėkite orkaitės indų ar kitųdaiktų tiesiai ant prietaiso dugno;– nepilkite vandens tiesiai į karštąpr

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Bendra apžvalga78911101 12 3 4 561212341Kaitlentės rankenėlės2Temperatūros nustatymo rankenėlė3Temperatūros indikatorius / sim

4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKARTĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.4.1 Pradinis valymasIšimkite iš orkaitės visus priedus irišimamas lentynų atramas.Žr. skyri

Simbo‐liaiFunkcijaGalingumo funkcija1–9 Kaitinimo lygiaiPanaudokite likusį karštį,kad sumažintumėteenergijos sąnaudas.Išjunkite kaitvietę likusmaždaug

Kaitinimo lygis Kaitlentė išsijun‐gia po1–2 6 valandų3–4 5 valandų5 4 valandų6–9 1,5 valandos5.5 Galingumo funkcijaŠi funkcija padidina indukcinių kai

• Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce irizslēgta, lai neizraisītu elektrošoku.• Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos n

6. KAITLENTĖ – PATARIMAIĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.6.1 PrikaistuviaiStriprus elektromagnetinisindukcinių kaitviečių laukaslabai greitai įkaitinaprik

Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai1 Išlaikyti pagamintą maistą šiltą. jeigureikiaUždenkite prikaistuvį dangčiu.1–2 „Hollandaise“ padaža

• Naudokite specialią, stiklui skirtągrandyklę.7.2 Kaitlentės valymas• Nuvalykite nedelsdami: ištirpusįplastiką, plastikinę foliją, cukrų irmaistą, ku

Simbolis Orkaitės funkci‐josNaudojimo sritis +„SteamBake“ Drėgmei pridėti gaminant maistą. Tinkamai spalvaiir traškiai plutelei gauti kepant. Kad pati

2. Pripildykite ertmės įdubą vandeniu iščiaupo.Maksimali ertmės įdubos talpa – 250ml.Pilkite į ertmės įdubą vandens tik kaiorkaitė yra atvėsus.3. Nust

9.3 Laikrodžio funkcijų lentelėLaikrodžio funkcija Naudojimo sritisPAROS LAIKAS Paros laikui nustatyti, pakeisti arba patikrinti.TRUKMĖ Prietaiso veik

Funkcija „Laikmatis“ įsijungsautomatiškai po 5 sekundžių.3. Nustatytam laikui pasibaigus,pasigirsta garso signalas. Norėdamiišjungti garso signalą, pa

1 cm3. Pasukite bėgelį į tinkamą padėtį.Stabdiklis, esantis ištraukiamobėgelio gale, turi būti viršuje.4. Stumkite bėgelį iki galinės orkaitėssienelės

11. ORKAITĖ – PATARIMAIĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.Lentelėse nurodytatemperatūra ir kepimo laikasyra tik orientacinio pobūdžio.Jie priklauso nuo rece

• Prieš pjaustydami mėsą gabaliukais,palaukite maždaug 15 minučių, kadneištekėtų sultys.• Kad kepimo metu orkaitėjenesusidarytų per daug dūmų, į gilųk

• Nelietojiet daudzkontaktu adapterusvai pagarinātājus.• Neļaujiet strāvas kabeļiem saskartiesar ierīces durvīm vai atrasties totuvumā, it īpaši, ja d

Šaldytų gaminių kepimasPatiekalas Vandens kie‐kis ertmėsįduboje (ml)Temperatū‐ra (°C)Laikas(min.)LentynospadėtisPriedaiŠaldyta pi‐ca1)150 200–210 10–2

Patiekalas Vandens kie‐kis ertmėsįduboje (ml)Temperatū‐ra (°C)Laikas(min.)LentynospadėtisPriedaiJautienoskepsnys200 200 50–60 2 Naudokite grote‐les ir

Minkštos daržovėsPatiekalas Temperatūra(°C)Laikas (min.) LentynospadėtisPriedaiCukinija / baklažanai / svo‐gūnai / pomidorai160 30–35 1 Naudokitekepim

Kepimas žemoje temperatūrojePatiekalas Kiekis (kg) Kiekvienospusės ap‐kepimas(min.)Temperatūra(°C)LentynospadėtisLaikas(min.)Jautiena Vidutinė

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisMielinės bandelės 180–200 15–25 2Biskvitinis vyniotinis 150–170 15–25 2Biskvitinis pyragas

11.12 Gaminimas su ventiliatoriumi KepimasPatiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisĮdarytas mielinis pyragas 150–160 20–30 2Viktorij

Kepsnių kepimasPatiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisViščiukas 220–230 45–55 211.14 Karšto oro srautas KepimasPatiekalas Temperat

Patiekalas Funkcija Tempera‐tūra (°C)Priedai Lenty‐nos pa‐dėtisLaikas(min.)Trapios tešlos kepi‐niai / sausainių juos‐telėsGaminimas suventiliatoriumi1

Rekomenduojame atliktivalymo procesą bent kas 5–10 ciklų panaudoję funkciją„SteamBake“.1. Įpilkite 250 ml baltojo acto į apatinęįdubą, esančią orkaitė

12.6 Orkaitės stiklo plokščiųišėmimas ir įdėjimasVidines stiklo plokštes galite išimti irišvalyti. Skirtingiems modeliams stikloplokščių skaičius gali

• Nenovietojiet karstus ēdienagatavošanas traukus uz vadībaspaneļa.• Ēdiena gatavošanas laikā neļaujietēdiena gatavošanas traukiemizvārīties tukšiem.•

3. Visiškai ištraukite.Jeigu norite įdėti stalčių, atlikite pirmiauminėtus veiksmus atvirkščia eilės tvarka.12.8 Lemputės keitimasPatieskite audinį pr

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdas Nustatytas didžiausias kaiti‐nimo lygis.Esant didžiausiam kaitinimolygiui, galia yra tokia patikaip ir fu

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasEkrane rodomas klaidos ko‐das, kurio nėra šioje lentelė‐je. Įvyko elektronikos gedimas. Išjunkite prietaisą

Rekomenduojame duomenis užsirašyti čia:Modelis (MOD.) ...Gaminio numeris (PNC) ...

primintų jums apie apsaugos nuopasvirimo įrengimą.1. Įrenkite apsaugą nuo pasvirimo 317–322 mm žemiau nuo prietaiso viršausir 80–85 mm nuo prietaiso š

15. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS15.1 Informacija apie kaitlentę pagal ES direktyvą 66/2014Modelio žymuo CIB56400BWCIB56400BXKaitlentės tipas Kaitlentė autono

15.3 Gaminio kortelė ir informacija apie orkaites pagal ESdirektyvą 65-66/2014Tiekėjo pavadinimas AEGModelio žymuoCIB56400BWCIB56400BXEnergijos efekty

16. APLINKOS APSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskitepakuotę į atitinkamą atliekų surinkimokonteinerį, kad ji būtų per

www.aeg.com78

LIETUVIŲ 79

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Vispārējs pārskats78911101 12 3 4 561212341Plīts virsmas regulatori2Temperatūras regulators3Temperatūras indikators / simb

www.aeg.com/shop867330847-C-222018

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANASBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".4.1 Pirmā tīrīšanaIzņemiet visus papildpiederumus unnoņemamās plauktu vadotn