AEG BSE792320M User Manual

USER MANUALBG Ръководство за употребаФурна на параBSE792320BBSE792320M

4.2 ЕкранADEB CA. Функция за нагряванеB. Часово времеC. Индикатор за нагряванеD. ТемпературатаE. Времетраене или приключване нафункцияДруги индикатори

Вж. глава "Грижи ипочистване".Почистете фурната и аксесоаритепреди първата употреба.Поставете аксесоарите и подвижнитеносачи на скарите в пъ

6. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБАВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".6.1 Навигация в менютата1. Включете фурната.2. Натиснете или , за даизберете опци

Символ/Елемент от ме‐нютоОписаниеЗагряваване+ЗадържанеПоддържа приготве‐ната храна топла за30 минути, след катоцикъла на готвене еприключил.Удължаване

Символ Елемент от менюто ОписаниеВарио готвене SousVide Препоръчителни настройки на фурнатаза широк диапазон от ястия. Изберетеястие и започнете проце

Функция за на‐гряванеПриложениеДълбоко Замра‐зени ХраниЗа да станат хрупка‐ви полуготовите хра‐ни (като картофки,картофи уеджис илипролетни рулца).Гри

Функция за на‐гряванеПриложениеНастройка НаВлажносттаМоже да избиратемежду три ръчнифункции за готвене сразлични нива навлажност. Тези функ‐ции комбин

Функция под‐гряванеПриложениеXлябИзползвайте тазифункция, за да приго‐твите хляб или рула сдобър, професиона‐лен резултат относнохрупкавост, цвят и за

ПродуктиГовежда ПеченоАланглеАлангле Средно ИзпеченоСредно ИзпеченоДобре ИзпеченоДобре ИзпеченоСканд. говеждоАлангле Средно ИзпеченоДобре ИзпеченоСвин

Категория храна: Пица/КишПродуктиПицаПица, тънък блатПица, доп. топингЗамразена пицаАмериканска пица,замразенаОхладена пицаМини-пици, замра‐зениБагета

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

ПродуктиБагетаБагета, полуизпе‐чениБагета, замразениХлябПогачаБял ХлябПогача С МаяКафяв ХлябРъжен ХлябПълнозърнестХлябХляб Без Набухва‐телиХляб/франзе

ПродуктиВарени картофи,нарязани на че‐твъртинки-Варени Картофи -Картофи с кожичка -Картофени Кнедли -Хлебни Кнедли -Кнедли с мая, со‐лени-Кнедли с мая

Категория храна ПродуктиПлодовеЯбълкиКрушиПрасковиНектариниСливиАнанасМанго6.9 Задаване на функция занагряване1. Включете фурната.2. Изберете менюто:

6.11 Готвене на параКапакът на водосъдържателя е вкомандното табло.ВНИМАНИЕ!Използвайте само студеначешмяна вода. Неизползвайте филтрирана(деминерализ

6.14 Остатъчна топлинаКогато изключите фурната, дисплеятпоказва остатъчната топлина. Можетеда използвате тази топлина, за дадържите храната топла.7. Ф

Когато времето изтече, се чува звуковсигнал. Фурната е изключена. Екранътпоказва съобщение.5. Натиснете произволен символ, зада спрете сигнала.7.3 Заг

достигне желаната температура,уредът се изключва.Задават се две температури:• температурата на фурната(минимум 120 °C),• температурата в сърцевината н

Хранителна категория:касерола1. Активирайте уреда.2. Сложете половината от съставкитев тава за печене.3. Монтирайте върха на сензора захрана в средата

Скара и тава за печене /дълбока тавазаедно:Плъзнете тавичката за печене /дълбоката тава между водачите наносача на рафта и скарата наводачите отгоре.М

10. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ10.1 ЛюбимиМожете да запазвате любимите синастройки, като времетраене,температура или функция нагряване.Те са на разположение

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за кон

3. Натиснете необходимия бройпъти, докато екранът покаже:Времетр..4. Задайте времето.5. Натиснете необходимия бройпъти, докато екранът покаже:Наст

Ако не можете да намеритенастройките за специална рецепта,потърсете подобни рецепти.11.2 Вътрешна страна наврататаОт вътрешната страна на врататаможет

11.5 Готвене във вакуум:МесоИзползвайте само месо без кости, зада избегнете пробиване на вакуумнитеторбички.За по-добър вкус на птичите филета,ги запъ

Храна Плътност на хра‐натаТемпература(°C)Време (мин)Треска, 0,65 кг 2 филета 2 см 65 70 - 75Пектени, 0,65 кг голям размер 60 100 - 110Миди с черупки,

11.8 Готвене във вакуум:Плодове и сладкиЗа да запазите цвета на ябълките икрушите, ги поставете в чаша вода слимонов сок, след като ги почистите инаре

Храна Време (мин)Спанак, пресен 15 - 20Аспержи, зелени 15 - 25Патладжани 15 - 25Тиквички, нарязани 15 - 25Тиква, на кубчета 15 - 25Домати 15 - 25Боб,

Храна Време(мин)Леща, кафява и зелена (съ‐отношение вода/леща 2:1)55 - 601) Съотношението вода-ориз, може да се про‐мени в зависимост от вида ориз.Пло

ЯйцаХрана Време (мин)Яйца, рохко сваре‐ни10 - 11Яйца, средно сва‐рени12 - 13Яйца, твърдо сва‐рени18 - 2111.11 Заедно Турбо Грил иСамо параМожете да ко

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на ска‐ратаГовежда печено1000 г180 - 200 60 - 90 2Телешко печено1000 г180 80 - 90 2Парче месо, сурово500

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение на скара‐таЯстия в глиненисъдове1)90 40 - 50 2Тънко филе отриба85 15 - 25 2Дебело филе отриба90 25 - 35 2

1.2 Основна безопасност• Само квалифицирано лице трябва да инсталирауреда и да сменя кабела.• ВНИМАНИЕ: Уредът и неговите достъпни части сенагорещяват

11.15 ВъзстановяванеХрана Температура (°C) Време (мин) Положение на скара‐таЯстия в единсъд110 10 - 15 2Паста 110 10 - 15 2Ориз 110 10 - 15 2Кнедли 11

Резултати от печене‐тоВъзможна причина ОтстраняванеСладкишът спада истава клисав, недопе‐чен или с воднистиивици.Температурата на фурна‐та е твърде ви

Храна Функция Температура(°C)Време (мин) Положение наскаратаЧийзкейк Традиционнопечене170 - 190 60 - 90 11) предварително загрейте фурната.Кейкове / с

БисквитиХрана Функция Температура(°C)Време (мин) Положение наскаратаЛеко тесто /пандишпановасмесТопъл Въздух 150 - 160 15 - 25 3Целувки Топъл Въздух 8

11.21 Вентил. печене с влажн.Храна Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаМакарони на фурна 200 - 220 45 - 55 3Запечени картофи 180 - 200 70 -

Храна Температура(°C)Време (мин) Положение на скарата2 позиции 3 позицииБисквити с мая 160 - 170 30 - 60 1 / 4 -Дребни сладкиот многолистнотесто170 -

• печете чисто месо (без тлъстини) втавата за печене с похлупак илиизползвайте торба за печене.• печете месо и риба нарязани наголеми парчета (1 кг ил

АгнешкоХрана Количество(кг)Функция Температура(°C)Време (мин)Агнешки бут /Агнешко пече‐но1 - 1.5 Турбо Грил 150 - 170 100 - 120Агнешко филе 1 - 1.5 Ту

ГрилХрана Температура(°C)Време (мин) Положение наскарата1st side 2-ра странаГовежда пече‐но210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Телешко филе 230 20 - 30 20 - 30

Замразени готови ястияХрана Функция Температура(°C)Време (мин) Положение наскаратаПица, замразе‐наТрадиционнопеченеспоред указа‐нията на произ‐водител

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ2.1 ИнсталиранеВНИМАНИЕ!Само квалифициран човекможе да извърши монтажана уреда.• Премахнете всякакво опаковане.• Не монтир

Не поставяйте върху тавата за печенеповече от шест еднолитрови бурканаза консервиране.Напълнете бурканите еднакво изатворете със скоба.Бурканите не тр

ЗеленчуциХрана Температура(°C)Време (ч) Положение на скарата1 позиция 2 позицииБобови расте‐ния60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Чушки 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Зеленчу

11.32 Термосонда таблицаГовеждо Температура в сърцевината на храната (°C)Алангле Средно Из‐печеноДобре ИзпеченоПечено говеждо 45 60 70Говеждо филе 45

Дивеч Температура в сърцевината на храната (°C)По-малко Средно Изпе‐ченоОщеФиле от заек,Филе от елен65 70 75Заешко бутче,Цял заек,Еленски бут70 75 80П

Касероли - Сладки Температура в сърцевината на храната (°C)По-малко Средно Изпе‐ченоОщеКасерола от бял хляб с / безплодове,Касерола от оризова каша с

Храна Контейнер(Gastronorm)Количе‐ство (г)Положе‐ние наскаратаТемпе‐ратура(°C)Време(мин)ЗабележкиБроколи1)1 x 2/3 сдупки300 3 99 13 - 15 Поставететави

Ако са налични незалепващипринадлежности, не ги почиствайтесъс силни препарати, остри предметиили в съдомиялна машина. Това можеда повреди незалепващо

4. Отстранете остатъчната вода отводосъдържателя.След почистване, дръжте вратичкатана фурната отворена в продължениена около 1 час. Изчакайте, докатоф

3. Сложете 250 мл от веществото запремахване на котлен камък въвводосъдържателя.4. Напълнете останалата част отводосъдържателя, докато сенапълни догор

1. Отворете вратичката напълно.2. Повдигнете докрай закрепващителостчета (А) на двете панти навратичката.AA3. Затворете вратичката докатозастане под ъ

• Деактивирайте уреда след всякаупотреба.• Бъдете внимателни, когатоотваряте вратичката на уреда,докато уредът работи. Възможно еда излезе топъл възду

2. Отстранете металния пръстен ипочистете стъкления капак.3. Сменете старата крушка сподходяща нова крушка, устойчивана температура 300 °C.4. Поставет

Проблем Възможна причина ОтстраняванеЕкранът показва F111. Жакът на сензора за тем‐пература в сърцевината нее правилно монтиран вгнездото.Поставете жа

Проблем Възможна причина ОтстраняванеНяма вода в съда за пече‐не/грил след премахванетона котления камък.Не сте напълнили водосъ‐държателя до максимал

Данните, необходими за сервизнияцентър, са посочени на табелката сданни. Тази табелка се намира върхупредната рамка на вътрешността нафурната. Не отст

При възможност не загрявайтепредварително фурната, преди дапоставите храната вътре.Когато готвенето е с времетраене, по-дълго от 30 минути, намалетете

БЪЛГАРСКИ 65

www.aeg.com66

БЪЛГАРСКИ 67

www.aeg.com/shop867343282-A-192018

• Почиствайте уреда с навлажненамека кърпа. Използвайте самонеутрални препарати. Неизползвайте никакви абразивнипродукти, абразивни стъргалки,разтвори

3.2 ПринадлежностиСкараЗа готварски съдове, форми за кекс,печива.Tава за печенеЗа сладкиши и курабийки.Дълбок тиган за печенеЗа печене на тестени и ме

Използвайте сензорните полета, за да работите с уреа.Сензор‐но полеФункция Бележка1- Екран Показва текущите настройки на фурната.2ВКЛ./ИЗКЛ. За включв