AEG BPK537221M User Manual Page 1

USER MANUALAR 󰂏󰂵󰃀BPK537221M

7.5    1.󰂣󰁳󰂠 󰂋󰂄 󰂳󰁬󰁯󰂨 󰂏󰂵󰃀.2.󰂣󰂱󰂠 󰃑󰃁󰂬 󰂏󰃄 󰂏󰂽󰁸 󰃑󰁹󰂄 󰂋󰁳󰃔 󰃓󰂴 󰂟󰃕󰃄󰃏󰃀.3. 󰂟󰁳󰂹󰃄 󰁵󰂀 󰂏󰂅󰃀 󰃇󰃕󰃅󰃕󰃁󰃀  󰁯󰂕󰃕󰃀󰂣󰁳󰂡󰃀 󰃃󰃕󰂹󰃀 󰂣󰂱

󰃇󰃕󰃉󰂕󰁹󰃀 󰂏󰃕󰂱󰂝󰃀 󰃏󰂀󰃏󰃅󰃀 󰃑󰃁󰂬󰃘󰁯󰁲󰂋󰃔󰂑󰃔 󰃇󰃄 󰁯󰃄󰃘 .󰂍󰃌 󰁯󰃉󰃕󰃉󰂕󰁹󰃀󰂿󰃅󰂭󰁸 󰁯󰂡󰃔 󰂿󰁬󰁯󰂔󰃏󰂼 󰂫󰃉󰃅󰃀 󰃝󰂹󰃈󰃜.󰁯󰂤󰃚 󰃓󰃀󰁯󰂭󰃀 󰃏󰂄 󰂏󰃀 󰂫󰃉󰃅󰃔󰃜󰂑󰃈 󰁵󰃕󰃈󰃖 󰃇󰃄 󰂏󰃀.9 . 9.

10 . 󰂫󰂀 󰃏󰂝󰂴 󰁯󰃄󰃘.󰁯󰂀 󰂏󰂅󰃀 󰁯󰂸 󰃓󰃍󰂥󰃀󰁵󰂅󰂠󰃏󰃅󰃀 󰃓󰂴 󰂋󰂁󰃀 󰃓󰃌 󰂿󰁬󰃜󰁵󰃔󰁯󰂘 󰂣󰂹󰂴 .󰃓󰃍󰂴 󰂳󰃁󰁹󰂉󰁸 󰁱󰂕󰂄󰁯󰂵󰂜󰃏󰃀 󰃏󰃈 󰁯󰃈󰃏󰂽󰃅󰃀󰁵󰃄󰂋󰂉󰁹󰂕󰃅󰃀 󰁯󰃍

  /   )( ) (  ) ( 󰁵󰂽󰂭󰂼 󰁯󰂵󰁹󰃀)󰂏󰃕󰂥󰂴󰁯

  /   )( ) (  ) ( 󰁷󰃔󰃏󰂽󰂕󰁲/ 󰂣󰁬󰂏󰂘󰁯󰃉󰂁󰂭󰃄

  /   )( ) (  ) ( 󰂑󰁳󰂈 󰁯󰂁󰃀1901180

  /   )( ) (  ) ( 󰃃󰂅󰃀 󰂑󰃕󰃁󰂁󰃈󰃏󰂙󰃄 󰂏󰃕󰂰

) () (  󰂃󰁬󰂏󰂘 󰃃󰂅󰃁󰃀 󰁵󰃕󰃁󰂉󰃅󰃀40.812 -1512 -14󰂃󰁬󰂏󰂘 󰃃󰂅󰃁󰃀 󰂏󰂹󰁳󰃀40.610 -126 -8󰂷󰂁󰂔8-12 -1510 -

󰃃󰂅󰃀 󰁥󰂠 ) ()(󰁯󰂔 󰁥󰂠 󰃃󰂅󰃀󰁥󰂠 󰃏󰂙󰃄 1-1.5 󰃃󰂁󰂼150 -170100 -120󰂏󰃍󰂨 󰂿󰃅󰂅󰃀1-1.5 󰃃󰂁󰂼160 -18040 -60󰃇󰂀󰂋󰃀

10.7  )(  )(  ) (󰁯󰂀󰂋󰃀1.0100 -14020 -30󰂫󰂠 󰁵󰂀󰁯󰂀󰂋󰃀 󰃑󰃁󰂬 󰃇󰂅󰂜󰃏󰃁󰂹󰃄 󰃏󰂴 󰂷󰁳󰂤

1 .󰁯󰃄󰃏󰃁󰂭󰃄 󰁵󰃄󰃝󰂕󰃀...32 .󰁯󰃅󰃕󰃁󰂭󰁸 󰁯󰃄󰃘...

10.9   󰁯󰁳󰁹󰂈󰃜 󰂷󰂴 IEC 60350-1.)() (󰁵󰂽󰂭󰂼󰂏󰃕󰂱󰂜󰃓󰃍󰂤 󰂋󰃕󰃁󰂹󰁸󰁵󰃕󰃉

)() (󰃏󰁳󰂉󰃄 󰂗󰃌󰃓󰃍󰂥󰃀 󰂿󰁽󰃄󰃘󰁵󰂄󰂏󰃅󰃀󰁯󰁲 /󰃓󰃍󰂥󰃀󰂋󰂉󰁹󰂔󰁯󰁲󰁵󰂄󰂏󰃄󰁵󰃕󰃉󰃕󰂜 󰂑󰁳󰂈3140 -15020 -40-󰃏󰁳

11.2      󰃃󰂸 󰂳󰃕󰂩󰃉󰁹󰁲 󰁯󰁲 󰂏󰂵󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂔󰁯󰁲 󰁵󰂘󰁯󰃅󰂸 󰁵󰂁󰃉󰂵󰂔 󰁵󰃁󰃁󰁳󰃄 󰂣󰂹󰂴 .󰃃󰁼 󰃃󰂸 󰃋󰂵󰃕󰂵󰂁󰁹󰁲 󰂋󰂉󰁹󰂔󰁯󰁲󰁵󰂭󰂥󰂸 󰁯󰃅󰂸 󰁵󰃅󰂬󰁯󰃈.󰁱󰃉󰂁󰁸 󰂋

  :•󰂋󰂭󰁲 󰁵󰃔󰁯󰃍󰃈 󰁵󰂵󰃕󰂨 󰃝󰂅󰃈󰃜󰂏󰂅󰃀.• 󰁷󰃅󰂸 󰂣󰂱󰂡󰃀󰁯󰁲 󰃑󰃁󰂬  󰃓󰂴 󰂓󰂵󰃈 󰁷󰂸󰃏󰃀 󰁯󰃉󰁼󰂟󰃕󰃄 PYR 󰃑󰃁󰂬󰁵󰂘󰁯󰂙󰃀.11.6   󰁯󰁲 󰂏󰂵󰃀 󰃋󰁲 󰁵󰂭

7.󰂫󰂠 󰁯󰁳󰃀 󰃑󰃁󰂬 󰁵󰂭󰂥󰂸 󰁯󰃅󰂸 󰁵󰃅󰂬󰁯󰃈 󰃏󰂴󰂃󰂥󰂔 󰁷󰁲󰁯󰁼.8.󰂻󰂕󰃄 󰂏󰂤 󰁯󰁳󰃀) B (󰃇󰃄 󰁵󰂴󰁯󰂅󰃀 󰁵󰃔󰃏󰃁󰂭󰃀󰃓󰂴 󰃇󰃕󰁳󰃈󰁯󰂁󰃀 󰁯󰃍󰂭󰂴 󰂿󰂈󰂋󰃁󰃀 󰂏󰃔󰂏󰂅󰁹󰃀 󰂻󰁳󰂙󰃅󰃀.12B9.󰁱󰂅󰂔 󰂏󰂤 󰁯󰁳󰃀 󰃑󰃀 󰁯󰃄󰃘

12 .  󰂫󰂀 󰃏󰂝󰂴 󰁯󰃄󰃘.12.1     ...  󰃜 󰂻󰃉󰂽󰃅󰃔 󰂿󰃕󰂭󰂵󰁸 󰂏󰂵󰃀  󰃋󰃁󰃕󰂱󰂙󰁸.󰂏󰂵󰃀 󰂏󰃕󰂰 󰂿󰂝󰁹

 󰂏󰃍󰂩󰁸 󰁵󰂘󰁯󰂙󰃀 󰂑󰃄 󰁥󰂥󰂈 󰂓󰃕󰃀 󰃓󰂴 󰂍󰃌 󰂋󰂁󰃀.󰂋󰂀󰃏󰃔 󰂿󰂥󰂬 󰃓󰁬󰁯󰁲󰂏󰃍󰂼.•󰃃󰂸 󰁯󰂹󰃔󰁩󰁲 󰂿󰃕󰂱󰂙󰁸 󰂏󰂵󰃀 󰂫󰃄󰂏󰃍󰂝󰃉󰃄 󰂑󰃉󰃅󰃀  󰁯󰁹󰂵󰃄 󰁯󰃄󰃘󰃓󰂴 󰂋󰃉󰂜 

13.1 18594589471411421546560595+-1min. 55020600min. 56035803320020010060520min. 1200min. 55020595+-118590min. 56059458947141142154656035min. 1200

󰃇󰃄 󰃃󰂕󰂸 󰃝󰁲󰁯󰂽󰃀 󰂫󰂀 󰃓󰃀󰁯󰃅󰂀 󰁵󰂸󰁯󰂥󰃀 󰃑󰃁󰂬󰁵󰂄󰃏󰃀 󰁯󰃕󰂹󰃀 .󰂻󰃉󰂽󰃅󰃔 󰁯󰂡󰃔 󰃏󰂀󰂏󰃀 󰃑󰃀 󰂋󰂁󰃀: ) ( )  (󰂋󰂅󰃀 󰃑󰂝󰂸󰃘 13803 x 0.75󰂋󰂅

󰃏󰂵󰃕󰃁󰁸 󰁵󰃈󰁯󰃕󰂝󰃀:0096614631957󰂓󰂼󰁯󰂴:0096614658103󰁯󰃔󰂏󰃀 - 󰁯󰃕󰃁󰂭󰃀 󰂷󰃔󰂏󰂤 󰁵󰂽󰃄 󰁵󰃄󰂏󰂽󰃅󰃀󰁵󰂽󰃁󰃅󰃅󰃀 󰁵󰃕󰁲󰂏󰂭󰃀 󰁵󰃔󰃏󰂭󰂕󰃀16 . 󰂋󰂬 󰂏󰃔󰂋󰁸 󰃏󰃅󰃀 󰃓󰁹󰃀 󰂿󰃅󰂅󰁸 󰂑󰃄

1 .  󰂿󰁳󰂸 󰁱󰃕󰂼󰂏󰁸 󰁯󰃍󰂁󰃀 󰃋󰃄󰂋󰂉󰁹󰂔 󰃑󰂀󰂏󰃔 󰂏󰂸 󰁯󰃅󰃕󰃁󰂭󰁹󰃀 󰃏󰃀 󰁵󰃔󰁯󰃉󰂭󰁲.󰂫󰞎󰃉󰂝󰃅󰃀 󰂏󰃕󰂰 󰁧󰂕󰃄 󰃇󰂬  󰁯󰁲󰁯󰂜  󰂏󰂠 󰃓󰁸󰁥󰁸 󰁵󰂁󰃕󰁹󰃈 󰁱󰃕󰂼󰂏󰁹󰃀 󰂋󰂉󰁹󰂔󰃜

www.aeg.com 30

31

www.aeg.com/shop867341865-A-102018

•󰃜 󰂋󰂉󰁹󰂕󰁸 󰁯󰂵󰂩󰃉󰃄 󰁯󰃔󰁯󰂉󰁲 󰂳󰃕󰂩󰃉󰁹󰃀 󰁯󰃍󰂁󰃀.•󰃜 󰂋󰂉󰁹󰂕󰁸 󰁯󰂵󰂩󰃉󰃄 󰁵󰂥󰂘󰁯󰂼  󰁯󰂅󰂕󰃅󰃄 󰁵󰃕󰃈󰂋󰂭󰃄 󰁯󰂄 󰂳󰃕󰂩󰃉󰁹󰃀󰁯󰁳󰃀 󰃓󰂀󰁯󰂀󰂑󰃀 󰂏󰂩󰃈 󰁯󰃍󰃈󰃘 󰂋󰂸 󰂋󰂉󰁸 󰂃󰂥󰂕󰃀 󰁯󰃅󰃄 󰂋󰂸 󰁧󰃔 󰃑󰃀󰃃󰂙󰃍󰁸

2.3 󰂏󰂥󰂈 󰂏󰂭󰁹󰃀 󰁵󰁲󰁯󰂜󰃛󰃀  󰂏󰂄 󰁵󰃄󰂋󰂜 󰁵󰃕󰁬󰁯󰁲󰂏󰃍󰂼  󰁯󰂁󰂵󰃈.•󰁯󰃍󰂁󰃀 󰃃󰃅󰂝󰃄 󰂋󰂉󰁹󰂔󰃝󰃀 󰃓󰃀󰂑󰃉󰃅󰃀 󰂣󰂹󰂴.•󰃜 󰂏󰃕󰂱󰁸 󰁯󰂵󰂜󰃏󰃄 󰂍󰃌 󰁯󰃍󰂁󰃀.•󰂋󰂼󰁥󰁸 󰃇󰃄 󰂋󰂬 󰂋󰂕󰃈

–󰂏󰃕󰂴󰃏󰁸 󰁵󰃔󰃏󰃍󰁸 󰂋󰃕󰂀 󰁯󰃉󰁼 󰂋󰂭󰁲 󰂋󰂉󰁹󰂔󰃜󰃓󰃀󰃘 󰂿󰃕󰂱󰂙󰁹󰃁󰃀 󰃑󰃁󰂬 󰃑󰂝󰂸 󰁵󰂀 󰂏󰂄.•󰃑󰃁󰂬 󰃝󰂈 󰂏󰂙󰁳󰃀 󰂋󰂸 󰃏󰂽󰁸 󰂟󰂭󰁲 󰃏󰃕󰂥󰃀󰂳󰂄󰂑󰃀 󰁵󰂔󰁯󰂕󰂄 󰂏󰂉󰁲󰃙󰃀 󰁵󰁽󰂭󰁳󰃉󰃅󰃀 󰁯󰃉󰁼󰁵󰃕󰃁󰃅󰂬 󰂳󰃕

󰃓󰃍󰂥󰃁󰃀 󰃏󰂙󰃀  󰂫󰃅󰂁󰃀 󰃏󰃌󰂋󰃀.4 . 4.1  /  󰁯󰃍󰂀 󰂏󰃕󰂼󰂍󰁹󰃀󰂷󰁬󰁯󰂸󰂋󰃀󰁯󰁲󰂣󰁳󰂡󰃀 󰁯󰃍󰂀 󰂏󰃕󰂼󰂍󰁹󰃀 󰂷󰁬󰁯󰂸󰂋󰃀󰁯󰁲 .󰃋󰂥󰂱󰂠 󰂏󰁽󰂼󰃘 󰃇󰃄 3󰃏󰁼

6 . 󰂫󰂀 󰃏󰂝󰂴 󰁯󰃄󰃘.6.1    󰂋󰂉󰁹󰂔󰃜 󰁯󰃍󰂁󰃀 󰂣󰂱󰂠 󰂟󰁳󰂹󰃄 󰃃󰂽󰂅󰁹󰃀 .󰂏󰂉󰃔󰂟󰁳󰂹󰃄 󰃃󰂽󰂅󰁹󰃀.6.2   

6.4  󰂿󰃅󰂭󰁸 󰁵󰂵󰃕󰂨 󰃇󰃕󰂉󰂕󰁹󰃀 󰂫󰃔󰂏󰂕󰃀 󰃑󰃁󰂬 󰂟󰂵󰂈 󰁷󰂸󰃇󰃕󰂉󰂕󰁹󰃀.󰃜 󰂫󰂡󰁸 󰁯󰂭󰂥󰃀 󰃓󰂴 󰂏󰂵󰃀 󰁯󰃄󰂋󰃉󰂬󰂿󰃅󰂭󰁸 󰁵󰂵󰃕󰂨 󰃇󰃕󰂉󰂕󰁹󰃀 󰂫󰃔󰂏󰂕󰃀.1. 󰂟󰁳󰂹󰃄 󰂳󰁬󰁯󰂨 󰂏󰂵󰃀 󰂣󰁳󰂡󰃀 󰂋󰂬