AEG BE5013421M User Manual Page 1

PL Instrukcja obsługiPiekarnikBE5013401MBE5013421M

Funkcja piekarnika ZastosowanieRozmrażanie Do rozmrażania potraw.Grill Do grillowania płaskich potraw i opiekania chleba.Szybki grill Do grillowania p

Przycisk Funkcja OpisMINUTNIK Ustawianie MINUTNIKA. Nacisnąć iprzytrzymać przycisk przez ponad 3 se‐kundy, aby włączyć lub wyłączyć oświet‐lenie pieka

6.2 Ustawiane funkcji CZASlub KONIEC1. Nacisnąć kilkakrotnie przycisk , ażna wyświetlaczu pojawi się lub.Na wyświetlaczu będzie migać lub.2. Naci

Głęboka blacha:Wsunąć głęboką blachę międzyprowadnice jednego z poziomówumieszczania potraw.Ruszt wraz z głęboką blachą:Wsunąć głęboką blachę międzypr

Ruszt wraz z głęboką blachą:Umieścić ruszt na głębokiej blasze.Umieścić ruszt wraz z głęboką blachą naprowadnicach teleskopowych.8. DODATKOWE FUNKCJE8

UWAGA!Mechaniczną blokadę drzwinależy przesuwać tylkow płaszczyźnie poziomej.Nie przesuwać jejw płaszczyźnie pionowej.UWAGA!Nie naciskać blokady drzwi

9.1 Wewnętrzna strona drzwiW niektórych modelach powewnętrznej stronie drzwi urządzeniaznajdują się:• numery poziomów piekarnika• informacje o funkcja

Efekt pieczenia Prawdopodobna przyczy‐naRozwiązanieCiasto nierówno się przyru‐mienia.Temperatura piekarnika jestzbyt wysoka, a czas piecze‐nia zbyt kr

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekar‐nikaSernik Pieczenie trady‐cyjne170 - 190 60 - 90 11) Rozgrzać wstępnie piekarnik.Ciasta / cia

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekar‐nikaCiasta drożd‐żowe z delikat‐nymi dodatkami(np. twarogiem,kremem, słod‐kim sosem)Pieczenie

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...32. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekar‐nikaSmall cakes /Małe ciasteczka(20 sztuk nablasze)Termoobieg1501)20 - 35 3Small cakes /Małe c

Produkt Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekarnika2 poziomy 3 poziomyStrucla sucha 150 - 160 30 - 45 1 / 4 -1) Rozgrzać wstępnie piekarnik.Ciasteczka

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaTarty 180 - 200 40 - 55 1Tarta szpinakowa 160 - 180 45 - 60 1Quiche Lorraine 170 - 190 45 - 55 1T

9.9 Tabele pieczenia mięsWołowinaProdukt Ilość Funkcja Tempera‐tura (°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaMięso duszone 1 - 1,5 kg Pieczenietradycyjne230 1

JagnięcinaProdukt Ilość (kg) Funkcja Temperatura(°C)Poziom pie‐karnikaCzas (min) Poziom pie‐karnikaUdziec jagni‐ęcy / Pieczeńjagnięca1 - 1.5 Turbo gri

9.10 Grill• Funkcji grilla należy zawsze używaćprzy maksymalnym ustawieniutemperatury.• Ruszt należy umieścić na poziomiepiekarnika zalecanym w tabeli

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaPizza mrożona 200 - 220 15 - 25 2Pizza American mro‐żona190 - 210 20 - 25 2Pizza chłodna 210 - 23

• Nie przykrywać potrawy miską anitalerzem, ponieważ może to wydłużyćczas rozmrażania.Produkt Ilość Czas rozm‐rażania(min)Dalszy czasrozmrażania(min)U

Owoce pestkoweProdukt Temperatura (°C) Czas do zagotowa‐nia (min)Dalsze gotowaniew temperaturze100°C (min)Gruszki/pigwy/śliwki 160 - 170 35 - 45 10 -

Produkt Temperatura(°C)Czas (godz.) Poziom piekarnika1 poziom 2 poziomyGruszki 60 - 70 6 - 9 3 1 / 410. KONSERWACJA I CZYSZCZENIEOSTRZEŻENIE!Patrz roz

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenianależy uważnie zapoznać się z załączoną instrukcjąobsłu

W celu łatwiejszego wyczyszczeniagórnej ścianki piekarnika można odchylićjego górną grzałkę.1. Chwycić grzałkę z przodu obiemarękami.2. Pokonując opór

10.5 Wymiana oświetleniaPołożyć szmatkę na spodzie komoryurządzenia. Zabezpieczy ona kloszoświetlenia i komorę urządzenia przeduszkodzeniem.OSTRZEŻENI

Problem Prawdopodobna przyczy‐naRozwiązaniePiekarnik nie nagrzewa się. Zadziałał bezpiecznik. Sprawdzić, czy przyczynąnieprawidłowego działaniajest be

12. DANE TECHNICZNE12.1 Dane techniczneNapięcie 220 - 240 VCzęstotliwość 50 Hz13. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA13.1 Etykieta produktu i informacje zgodnie

– Używać ciepła resztkowego dopodgrzewania innych potraw.• Pieczenie z termoobiegiem – jeśli tomożliwe, należy używać funkcjipieczenia z termoobiegiem

POLSKI 35

www.aeg.com/shop867309230-A-322014

1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa• Instalacji urządzenia i wymiany jego przewoduzasilającego może dokonać wyłącznie osoba oodpowiednich kwalifikacjach.

nim spełniały odpowiednie wymogibezpieczeństwa.• Boki urządzenia powinny sąsiadowaćz urządzeniami lub meblami o tejsamej wysokości.2.2 Podłączenie do

• Podczas otwierania drzwi urządzenianie wolno zbliżać do niego iskrzącychprzedmiotów ani otwartego płomienia.• Nie umieszczać w urządzeniu, na nimani

• Odłączyć urządzenie od źródłazasilania.• Odciąć i wyrzucić przewód zasilający.• Wymontować zatrzask drzwi, abyuniemożliwić zamknięcie się dzieci lub

4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEMOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczącybezpieczeństwa.4.1 Czyszczenie wstępneWyjąć z urządzenia wszystkie akcesoria iprowadnice

5.2 Włączanie i wyłączanieurządzeniaW zależności od modeluna urządzeniu mogąznajdować się symboleprzy pokrętłach, wskaźnikilub kontrolki:• Wskaźnik wł