AEG AGN71800C0 User Manual Page 1

ET Kasutusjuhend 2KülmikPL Instrukcja obsługi 16ZamrażarkaAGN71800C0

• ülessulanud toit rikneb üsna ruttu jaseda ei tohi enam uuesti külmutada;• ärge ületage toidu tootja poolt ettenähtud säilitusaega.6. PUHASTUS JA HOO

7. VEAOTSINGHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.7.1 Mida teha, kui...Probleem Võimalik põhjus LahendusSeade ei tööta. Seade on välja lülitatud. Lül

Probleem Võimalik põhjus LahendusUks ei ole korralikult sule‐tud.Vt jaotist "Ukse sulgemine".Funktsioon FROSTMATICon sisse lülitatud.Vt &quo

3. Vajadusel asendage katkiseduksetihendid uutega. Pöördugevolitatud teeninduskeskusse.8. PAIGALDAMINE8.1 PaigaldamineSelle seadme võib paigaldada kui

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!www.aeg.com14

10. TEHNILISED ANDMED10.1 Tehnilised andmed Niši mõõtmed Kõrgus mm 1780Laius mm 560Sügavus mm 550Temperatuuri tõusu aeg Tundi 24Pinge Volti 230

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 172. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenianależy uważnie zapoznać się z załączoną instrukcjąobsłu

• Otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia lub wzabudowie nie mogą być zakryte anizanieczyszczone.• Nie wolno używać żadnych urządzeń ani środków dop

takich jak przybudówki, garaże,winiarnie.• Przesuwając urządzenie, należypodnieść jego przednią krawędź, abyuniknąć zarysowania podłogi.2.2 Podłączeni

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...

• W układzie chłodniczym urządzeniaznajdują się związki węglowodorowe.Konserwacją i napełnianiem układuchłodniczego może zajmować sięwyłącznie wykwali

C) Wskaźnik temperaturyD) Wskaźnik alarmuE) Funkcja ChildLockF) Funkcja MinuteMinder3.2 Włączanie1. Włożyć wtyczkę przewoduzasilającego do gniazdaelek

3.6 Funkcja ChildLockFunkcja ChildLock umożliwiazablokowanie przycisków w celuzabezpieczenia przed ich przypadkowymużyciem.1. Nacisnąć i przytrzymać M

Proces zamrażania trwa 24 godziny: wtym czasie nie wolno wkładać kolejnejpartii żywności przeznaczonej dozamrożenia.Po zakończeniu procesu zamrażanian

• Odgłos brzęczenia i pulsowaniasprężarki, gdy pompowany jestczynnik chłodniczy.• Odgłos trzaskania z wnętrzaurządzenia, spowodowany przeznaturalne i

6.1 Ogólne wskazówkiUWAGA!Przed przeprowadzeniemjakichkolwiek prackonserwacyjnych należyodłączyć urządzenie odzasilania.Układ chłodniczy urządzeniazaw

7.1 Co zrobić, gdy...Problem Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązanieUrządzenie nie działa. Urządzenie jest wyłąc‐zone.Włączyć urządzenie. Wtyczki przewod

Problem Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązanie Włożono zbyt ciepłe potra‐wy do urządzenia.Przed umieszczeniem żywno‐ści w urządzeniu należy odc‐zekać, a

Problem Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązanieWłączona jest funkcjaFROSTMATIC.Patrz „Funkcja FROSTMAT‐IC”.Brak obiegu zimnego po‐wietrza w urządzeniu.Zap

aktualnymi przepisami po konsultacjiz wykwalifikowanym elektrykiem.• Producent nie ponosi żadnejodpowiedzialności w przypadkunieprzestrzegania podanyc

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja eivastuta vale paigaldamise või ebaõige ka

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. DANE TECHNICZNE10.1 Dane techniczne Wymiary wnęki Wysokość mm 1780S

Czas utrzymywania temperatury Godz. 24Napięcie V 230 - 240Częstotliwość Hz 50Dane techniczne podano na tabliczceznamionowej znajdującej się wewną

www.aeg.com/shop222370658-A-402014

• Ärge kasutage seadme puhastamiseks vee- võiaurupihustit.• Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasutageainult neutraalseid pesuaineid. Ärge kasutag

• Ärge muutke seadme tehnilisiomadusi.• Ärge pange seadmesse muidelektriseadmeid (nt jäätisevalmistajat),kui see pole tootja poolt ette nähtud.• Olge

3. KASUTAMINE3.1 Juhtpaneel56 4 3 211Ekraan2Temperatuuri tõstmise nupp3Temperatuuri vähendamise nupp4OK5Mode6ON/OFFNuputoonide eelmääratud helitugevus

3.3 VäljalülitamineVajutage 5 sekundit seadme SISSE/VÄLJA-nuppu.Ekraan lülitub välja.Seadme toitevõrgust lahutamisekseemaldage toitepistik pistikupesa

3.8 Kõrge temperatuurihoiatusTemperatuuri tõusust sügavkülmikuosas(näiteks varasema elektrikatkestusetõttu) annab märku:• hoiatuse ja sügavkülmuti tem

4.4 JääkuubikutevalmistamineSeadmel on olemas kaks mahutitjääkuubikute valmistamiseks.1. Täitke mahutid veega.2. Asetage mahutidsügavkülmikusektsiooni