AEG AGE52516NX User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown AEG AGE52516NX. Aeg AGE52516NX Manuali i perdoruesit [de] [fr] [nl]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - AGE52516NX

USER MANUALSQ Udhëzimet për përdorim 2NgrirësMK Упатство за ракување 12ЗамрзнувачAGE52516NWAGE52516NX

Page 2 - 1. TË DHËNA PËR SIGURINË

Nëse këshillat nuk sjellinrezultatin e dëshiruar,kontaktoni me qendrën mëtë afërt të autorizuar tëshërbimit.7. INSTALIMIPARALAJMËRIM!Referojuni kapitu

Page 3 - 1.2 Siguria e përgjithshme

në riciklimin e mbetjeve të pajisjeveelektrike dhe elektronike. Mos hidhnipajisjet e shënuara me simbolin embeturinave shtëpiake. Ktheni produktinnë

Page 4 - 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 122. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

Page 5 - 2.5 Hedhja e mbeturinave

упатствата на сигурно и безбедно место заподоцнежна употреба.1.1 Безбедност на деца и ранливи лица• Овој апарат можат да го користат деца над 8години

Page 6 - 3. FUNKSIONIMI

• Не користете воден спреј и пареа за чистење наапаратот.• Чистете го апаратот со мека, влажна крпа.Користете само неутрални детергенти. Некористете а

Page 7 - 5. KUJDESI DHE PASTRIMI

• Внимавајте да не ги оштетитеелектричните компоненти (на пр.приклучокот за струја, кабелот,компресорот). Контактирајте соОвластениот сервисен центар

Page 8 - 6. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

3. РАКУВАЊЕ3.1 Контролна табла1 2 3541Светло за аларм2Показател за FROSTMATIC3Показно светло за струја4Регулатор за температура5копче FROSTMATIC3.2 Вк

Page 9

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.4.1 Чување на замрзнатахранаПо првото вклучување или по извесенпериод

Page 10 - 8. TË DHËNAT TEKNIKE

производи, а потоа темелноизбришете ги.ВНИМАНИЕ!Не користите детергенти,абразивни средства,средства за чистење сохлор или на база на маслозатоа што мо

Page 11 - SHQIP 11

Проблем Можна причина Решение Истовремено се внесенимногу производи.Почекајте неколку часа иповторно проверете јатемпературата. Собната температура

Page 12 - 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË... 22. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Page 13 - 1.2 Општа безбедност

Проблем Можна причина РешениеСтраничните плочи наапаратот се топли.Ова е нормална состојбапредизвикана одработење наразменувачот на топлина.Осигурете

Page 14 - 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

8. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИВисина 1850 mmШирочина 595 mmДлабочина 668 mmВреме на постигнувањетемпература послевклучување15 чВолтажа 230 - 240 VФреквенција 50

Page 16 - 3. РАКУВАЊЕ

МАКЕДОНСКИ 23

Page 17 - 5. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

www.aeg.com/shop280157553-A-072018

Page 18 - 6. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

1.1 Siguria e fëmijëve dhe personave meprobleme• Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë të moshës 8vjeç e sipër dhe persona me aftësi të kufizuara fi

Page 19 - МАКЕДОНСКИ 19

• Mos ruani në pajisje substanca që shpërthejnë, sip.sh. kuti aerosoli me lëndë të ndezshme.• Për të shmangur rreziqet, nëse kablloja e furnizimitësht

Page 20 - 7. МОНТАЖА

• Bëni kujdes të mos shkaktonidëmtime te qarku i agjentit ftohës. Aipërmban izobutan (R600a), një gaznatyror me nivel të lartëpajtueshmërie me mjedisi

Page 21 - 9. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

3. FUNKSIONIMI3.1 Paneli i kontrollit1 2 3541Drita e alarmit2Treguesi FROSTMATIC3Drita e treguesit të ndezjes4Rregullatori i temperaturës5Butoni FROST

Page 22

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËMPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.4.1 Ruajtja e ushqimeve tëngriraKur e ndizni për herë të parë ose pas njëperiud

Page 23 - МАКЕДОНСКИ 23

5.2 Pastrimi periodikKUJDES!Mos tërhiqni, lëvizni apodëmtoni ndonjë nga tubatdhe/ose kabllot brendapajisjes.KUJDES!Kujdesuni që të mosdëmtoni sistemin

Page 24 - 280157553-A-072018

Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja Temperatura e dhomësështë tepër e lartë.Drejtojuni grafikut tëkategorisë klimatike në pllakëne specifikimeve. Us

Comments to this Manuals

No comments