AEG 43036IW-MN User Manual

43036IW-MN RU Инструкция по эксплуатации

4.2 Сенсорное полеДля управления прибором сле‐дует коснуться сенсорного по‐ля на панели управления иудерживать его не менее 1 се‐кунды.1s4.3 Установка

5. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ЕЖЕДНЕВНОЕИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техни‐ке безопасности».5.1 Функциональные элементы панели управления51 234

5.2 Индикация мощности нагреваДисплей ОписаниеКонфорка выключена. - Конфорка работает.Включена функция «STOP+GO» («Включил и иди»)/«Поддержание тепла»

секунды на дисплее отобразится .Для отключения функции изменитеступень нагрева.12345678910111201 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13145.7 Клавиша функции«Бустер

По истечении заданного времени по‐дается звуковой сигнал и начинаетмигать 00 . Конфорка отключится.• Отключение звука: нажмите на полеCountUp Timer (о

Включение и выключение функции«Защита от детей»1.Нажмите на для включения ва‐рочной панели. Не задавайте ни‐какого уровня мощности нагрева.2.Нажмите

6. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техни‐ке безопасности».6.1 Посуда для индукционныхконфорокНа индукционных конфорка

Сту‐пеньна‐греваНазначение: Время Советы1-3 Голландский соус, растапли‐вание: сливочного масла, шо‐колада, желатина5-25минВремя от времени поме‐шивайт

че загрязнения могут привести кповреждению прибора. Исполь‐зуйте специальный скребок длястекла. Расположите скребокпод острым углом к стекляннойповерх

8.2 Индикаторы дисплея1 4 632 5 7 8Номер Название Описание1Индикатор режи‐мов духового шка‐фа.Отображает текущее время.2Индикатор включе‐ния лампы/раз

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . .

Режим духового шкафа ПрименениеВерхний+нижнийнагревВыпекание и жарка на одном уровне.Пицца Выпекание на одном уровне блюд, ко‐торые требуют более инте

гораются полоски. Полоски показы‐вают, что температура духового шка‐фа повышается.8.9 Индикация остаточноготеплаПри выключении духового шкафа по‐лоски

3.Включите прибор.4.Установите температуру внутрипродукта:–Нажимайте на до тех пор,пока на дисплее не начнет ми‐гать символ термосенсора длямяса и не

8.15 Одновременная установка полки духового шкафа исотейникаПоместите полку духового шкафа насотейник. Установите полку духовогошкафа и сотейник на те

Функция часов ПрименениеТаймер Установка таймера обратного отсчета.После окончания заданного периода времени зву‐чит сигнал.Продолж. Служит для устано

10. ДУХОВОЙ ШКАФ - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техни‐ке безопасности».Приведенные в таблицах зна‐чения температуры и временивыпекан

Результат выпе‐канияВозможная причина Способ устраненияПирог слишкомсухойСлишком низкаятемпература духово‐го шкафаУстановите более высокую тем‐ператур

Вид выпечки Полка Температура, °C Время (минуты)Бисквит «Маде‐ра» / фруктовыеторты с низкимсодержаниемвлаги в формах2 140-160 70-90Выпечка с яич‐ным б

Вид выпечки Полка Температура, °C Время (минуты)- нагрев 2+4при выключен‐ном духовомшкафу25Печенье 2+4 150-160 10-20Заварные пирож‐ные2+4 155-165 30-4

Вид выпечки ПолкаТемпература,°CВремя (мину‐ты)Fruktkakor 3 150-170 70-80Muffins 3 180-200 10-20Rulltarta 3 220-250 6-15Bullar 3 220-250 8-15Längder/ K

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внима‐тельно ознакомьтесь с приложенным руководством.Производитель не несе

Вид продуктов Полка Температура, °C Время (минуты)Французскиефруктовые пиро‐ги, выпечка изпесочного теста2-3 170-180 35-45Французскиефруктовые пиро‐ги

Вид мяса Полка Температура, °CВремя в минутахна кг мясаРомштекс- подрумянива‐ние2-3 200 всего 10Ромштекс- жарка2-3 150 50-60Ростбиф 1-2 160 90-1201) Д

Вид мяса Полка Температура, °CВремя в минутахна кг мясаЖареная индей‐ка, фарширован‐ная1-2 150 50-60Индейка (грудка) 2-3 175 70-8010.8 Обычная жарка Г

Вид мяса Полка Температура, °CВремя в минутахна кг мясаВетчина 1-2 160 60-100ПтицаВид мяса Полка Температура, °CВремя в минутахна кг мясаКурица, разде

СвининаВид мяса Полка Температура, °CВремя в мину‐тах на 1 кг мясаЖареная свинина 1)2-3 180 60-70Свинина – филе 1)2-3 175 60Шейная часть – филе 2-3 16

СвининаВид мяса ПолкаТемпература в центрекуска мясаЖареная свинина 2-3 80Филе из шейной части 2-3 75-80Ветчина 1-2 70-75ПтицаВид мяса ПолкаТемпература

Общее время приготовления (мин)Вид мяса Вес, гПарамет‐рыПолкаКрасное (скровью)Розовое(средне‐прожарен‐ное)Говяжьялопатка,филевысота 3,5см150°C 3 - 70-

Продукты дляприготовления на гри‐леПолкаТемперату‐ра, °CВремя,мин / сторо‐на 1Время,мин / сторо‐на 2Свиные отбивные 3-4 250 7-9 4-6Отбивные из барани‐

11. ДУХОВОЙ ШКАФ - УХОД И ЧИСТКАВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техни‐ке безопасности».• Переднюю часть прибора протирай‐те мягкой тканью, смоченной т

122.Вытяните заднюю часть направ‐ляющей для противня из боковойстенки и снимите ее.Установка направляющихУстановка направляющих производит‐ся в обратн

1.2 Общие правила техники безопасности• Прибор и его доступные для контакта части силь‐но нагреваются во время эксплуатации. Не прика‐сайтесь к нагрев

После окончания чистки установитедверцу духового шкафа на место в об‐ратном порядке. При установке убеди‐тесь, что дверца вставлена на местодо щелчка.

11.5 Замена лампыосвещения духового шкафа1.Лампа освещения находится налевой стороне камеры прибора.Снимите левую направляющую,чтобы получить доступ к

Неисправность Возможная причина РешениеПрибор не работает. Переключатель защит‐ного заземления вы‐ключен.Включите переключа‐тель защитного зазе‐мления

Неисправность Возможная причина РешениеНа дисплее отобра‐жается код ошибки, неуказанный в этом спи‐ске.Имел место сбой элек‐троники.• Выключите и снов

Рекомендуем записать их здесь:Модель (MOD.) ...Код изделия (PNC) ...Серийн

Убедитесь в правильном выбо‐ре высоты установки защитыот опрокидывания.1.Перед установкой защиты отопрокидывания правильно выбе‐рите площадку для уста

предприятие по переработкевторичного сырья или обратитесьв свое муниципальноеуправление.46www.aeg.com

РУССКИЙ 47

www.aeg.com/shop892950522-D-082013

правляющих для противня производится в обрат‐ном порядке.• При обнаружении трещин на стеклокерамическойпанели отключите прибор во избежание пораже‐ния

• Детали, защищающие токоведущиеили изолированные части прибора,должны быть закреплены так, чтобыих было невозможно удалить безспециальных инструменто

более низких температурах по срав‐нению с маслом, которое исполь‐зуется в первый раз.• Не кладите на прибор, рядом с нимили внутрь него легковоспламен

• Не очищайте каталитическую эмаль(если прибор имеет соответствую‐щее покрытие) какими-либо моющи‐ми средствами.2.4 Внутреннее освещение• В приборе ис

3.2 Функциональные элементы варочной панели4671 3521Индукционная конфорка 2300 Вт;в режиме «Бустер» – 3200 Вт2Отверстие для выхода пара3Индукционная к