AEG T75175AV manuals

Aeg T75175AV User Manual (68 pages)

Brand: Aeg | Category: Tumble dryers | Size: 1.58 MB |

English

French

Russian

Table of contents

LAVATHERM 75175AV

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

5

3. ACCESSORIES

6

4. PRODUCT DESCRIPTION

7

5. CONTROL PANEL

8

6. PROGRAMME TABLE

9

7. OPTIONS

10

8. SETTINGS

11

9. BEFORE FIRST USE

12

10. DAILY USE

12

HINTS AND TIPS

13

12. CARE AND CLEANING

14

13. TROUBLESHOOTING

15

14. TECHNICAL DATA

16

15. INSTALLATION

17

15.2 Vent hose

18

Installation

19

Load door reversal

19

ENVIRONMENT CONCERNS

20

TABLE DES MATIÈRES

21

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

21

SERVICE APRÈS-VENTE

21

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

22

FRANÇAIS

23

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

24

2.2 Connexion électrique

25

2.3 Utilisation

25

2.4 Entretien et nettoyage

25

2.5 Mise au rebut

25

3. ACCESSOIRES

26

5. BANDEAU DE COMMANDE

28

6. TABLEAU DES PROGRAMMES

29

8. RÉGLAGES

31

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

32

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

32

CONSEILS

33

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

34

13. DÉPANNAGE

35

14.1 Données de consommation

37

L'ENVIRONNEMENT

41

СОДЕРЖАНИЕ

42

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

42

ОБСЛУЖИВАНИЕ

42

РУССКИЙ 43

43

РУССКИЙ 45

45

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

46

3. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

47

4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

48

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

49

6. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

50

7. РЕЖИМЫ

52

8. ПАРАМЕТРЫ

53

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

54

РУССКИЙ 55

55

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

56

12. УХОД И ОЧИСТКА

56

12.2 Чистка барабана

57

12.3 Очистка панели

57

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

59

15. УСТАНОВКА

60

15.2 Вентиляционный

61

Установка

62

15.3 Смена стороны

62

РУССКИЙ 63

63

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

64

РУССКИЙ 65

65

РУССКИЙ 67

67

136939940-A-212015

68

Aeg T75175AV User Manual (68 pages)

Brand: Aeg | Category: Tumble dryers | Size: 1.35 MB |

English

French

Russian

Table of contents

LAVATHERM 75175AV

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

5

2.2 Electrical connection

6

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Disposal

6

3. ACCESSORIES

7

4. PRODUCT DESCRIPTION

8

5. CONTROL PANEL

8

6. PROGRAMME TABLE

9

7. OPTIONS

11

8. SETTINGS

12

9. BEFORE FIRST USE

13

10. DAILY USE

13

11. HINTS AND TIPS

14

12. CARE AND CLEANING

14

12.2 Cleaning the drum

15

12.3 Cleaning the control

15

13. TROUBLESHOOTING

16

14. TECHNICAL DATA

17

15. INSTALLATION

18

Installation

19

15.3 Load door reversal

20

16. ENVIRONMENTAL CONCERNS

21

TABLE DES MATIÈRES

22

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

23

1.2 Sécurité générale

24

FRANÇAIS

25

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

26

3. ACCESSOIRES

27

5. BANDEAU DE COMMANDE

29

6. TABLEAU DES PROGRAMMES

30

7.5 Minuterie

32

7.6 Tableau des options

32

8. RÉGLAGES

33

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

33

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

34

11. CONSEILS

35

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

35

12.2 Nettoyage du tambour

36

12.3 Nettoyage du bandeau

36

13. DÉPANNAGE

37

14. DONNÉES TECHNIQUES

38

15.2 Tuyau d'évacuation

40

L'ENVIRONNEMENT

42

СОДЕРЖАНИЕ

43

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

43

ОБСЛУЖИВАНИЕ

43

РУССКИЙ 45

45

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

47

2.2 Подключение к

48

2.3 Эксплуатация

48

2.4 Уход и очистка

48

2.5 Утилизация

48

3. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

49

4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

50

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

51

6. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

52

7. РЕЖИМЫ

53

7.4 Buzzer (Звуковой

54

7.5 Time (Сушка по

54

7.6 Таблица режимов

54

8. ПАРАМЕТРЫ

55

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

56

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

57

12. УХОД И ОЧИСТКА

58

12.2 Чистка барабана

59

12.3 Очистка панели

59

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

60

15. УСТАНОВКА

62

Установка

63

15.3 Смена стороны

64

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

65

РУССКИЙ 67

67

136939941-A-402016

68

Aeg T75175AV User Manual (88 pages)

Brand: Aeg | Category: Tumble dryers | Size: 10.22 MB |

German

English

French

Dutch

Table of contents

LAVATHERM 75175AV

1

KLANTENSERVICE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

3

Ga naar onze website voor:

3

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

NEDERLANDS 5

5

MILIEUBESCHERMING

6

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

7

BEDIENINGSPANEEL

9

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

9

PROGRAMMA'S

10

BEDIENING VAN HET APPARAAT

11

NEDERLANDS 13

13

ADVIEZEN

14

ONDERHOUD EN REINIGING

15

PROBLEMEN OPLOSSEN EN SERVICE

16

TROMMELVERLICHTING

17

TECHNISCHE INFORMATIE

18

PLAATSING VAN HET

19

APPARAAT

19

UITPAKKEN

19

INSTALLATIE VAN DE

20

VENTILATIESLANG

20

VULDEUR OMKEREN

21

AANSLUITING AAN HET

23

ELEKTRICITEITSNET

23

CONTENTS

24

FOR PERFECT RESULTS

25

ACCESSORIES AND CONSUMABLES

25

VISIT OUR WEBSITE FOR:

25

SAFETY INFORMATION

26

INSTALLATION

27

ENVIRONMENT CONCERNS

28

PRODUCT DESCRIPTION

29

ACCESSORIES

29

CONTROL PANEL

30

BEFORE FIRST USE

31

PROGRAMMES

31

USING THE APPLIANCE

32

ENGLISH 33

33

HINTS AND TIPS

35

CARE AND CLEANING

36

TROUBLE SHOOTER AND SERVICE

37

DRUM LIGHT

38

TECHNICAL INFORMATION

39

THE VENT HOSE

41

THE LOAD DOOR REVERSAL

42

ELECTRICAL CONNECTION

43

SERVICE APRES-VENTE

44

SOMMAIRE

44

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

45

ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES

45

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

46

SÉCURITÉ ENFANTS

48

MISE AU REBUT DE

48

L'APPAREIL

48

MATÉRIAUX D’EMBALLAGE

48

ACCESSOIRES

49

BANDEAU DE COMMANDE

50

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

51

PRÉPARATION DU LINGE

53

CHARGEMENT DU LINGE

53

RÉGLAGE D'UN PROGRAMME

53

FONCTIONS SPÉCIALES

53

CONSEILS ET ASTUCES

55

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

56

NETTOYAGE DU TAMBOUR

57

NETTOYAGE DU BANDEAU

57

DE COMMANDE ET DU

57

ASSISTANCE EN LIGNE

58

ÉCLAIRAGE DU TAMBOUR

59

MAINTENANCE

59

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

60

DÉBALLAGE

61

INSTALLATION DU TUYAU

61

D'ÉVACUATION

61

RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE

63

DE CHARGEMENT

63

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

64

KUNDENDIENST

65

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

66

SICHERHEITSHINWEISE

67

GEBRAUCH

68

UMWELTTIPPS

69

GERÄTEBESCHREIBUNG

70

BEDIENFELD

71

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

72

PROGRAMME

72

DEUTSCH 73

73

GEBRAUCH DES GERÄTS

74

DEUTSCH 75

75

HINWEISE UND TIPPS

76

REINIGUNG UND PFLEGE

77

REINIGEN DER TROMMEL

78

FEHLERSUCHE UND KUNDENDIENST

79

TROMMELBELEUCHTUNG

80

TECHNISCHE DATEN

81

AUSPACKEN

82

MONTAGE DES

82

ENTLÜFTUNGSSCHLAUCHS

82

DEUTSCH 83

83

TÜRANSCHLAG DER

84

EINFÜLLTÜR WECHSELN

84

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

85

DEUTSCH 87

87

Aeg T75175AV User Manual (88 pages)

Brand: Aeg | Category: Tumble dryers | Size: 10.21 MB |

German

English

French

Dutch

Table of contents

LAVATHERM 75175AV

1

KLANTENSERVICE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

3

Ga naar onze website voor:

3

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

NEDERLANDS 5

5

MILIEUBESCHERMING

6

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

7

BEDIENINGSPANEEL

9

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

9

PROGRAMMA'S

10

BEDIENING VAN HET APPARAAT

11

NEDERLANDS 13

13

ADVIEZEN

14

ONDERHOUD EN REINIGING

15

PROBLEMEN OPLOSSEN EN SERVICE

16

TROMMELVERLICHTING

17

TECHNISCHE INFORMATIE

18

PLAATSING VAN HET

19

APPARAAT

19

UITPAKKEN

19

INSTALLATIE VAN DE

20

VENTILATIESLANG

20

VULDEUR OMKEREN

21

AANSLUITING AAN HET

23

ELEKTRICITEITSNET

23

CONTENTS

24

FOR PERFECT RESULTS

25

ACCESSORIES AND CONSUMABLES

25

VISIT OUR WEBSITE FOR:

25

SAFETY INFORMATION

26

INSTALLATION

27

ENVIRONMENT CONCERNS

28

PRODUCT DESCRIPTION

29

ACCESSORIES

29

CONTROL PANEL

30

BEFORE FIRST USE

31

PROGRAMMES

31

USING THE APPLIANCE

32

ENGLISH 33

33

HINTS AND TIPS

35

CARE AND CLEANING

36

TROUBLE SHOOTER AND SERVICE

37

DRUM LIGHT

38

TECHNICAL INFORMATION

39

THE VENT HOSE

41

THE LOAD DOOR REVERSAL

42

ELECTRICAL CONNECTION

43

SERVICE APRES-VENTE

44

SOMMAIRE

44

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

45

ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES

45

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

46

SÉCURITÉ ENFANTS

48

MISE AU REBUT DE

48

L'APPAREIL

48

MATÉRIAUX D’EMBALLAGE

48

ACCESSOIRES

49

BANDEAU DE COMMANDE

50

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

51

PRÉPARATION DU LINGE

53

CHARGEMENT DU LINGE

53

RÉGLAGE D'UN PROGRAMME

53

FONCTIONS SPÉCIALES

53

CONSEILS ET ASTUCES

55

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

56

NETTOYAGE DU TAMBOUR

57

NETTOYAGE DU BANDEAU

57

DE COMMANDE ET DU

57

ASSISTANCE EN LIGNE

58

ÉCLAIRAGE DU TAMBOUR

59

MAINTENANCE

59

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

60

DÉBALLAGE

61

INSTALLATION DU TUYAU

61

D'ÉVACUATION

61

RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE

63

DE CHARGEMENT

63

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

64

KUNDENDIENST

65

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

66

SICHERHEITSHINWEISE

67

GEBRAUCH

68

UMWELTTIPPS

69

GERÄTEBESCHREIBUNG

70

BEDIENFELD

71

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

72

PROGRAMME

72

DEUTSCH 73

73

GEBRAUCH DES GERÄTS

74

DEUTSCH 75

75

HINWEISE UND TIPPS

76

REINIGUNG UND PFLEGE

77

REINIGEN DER TROMMEL

78

FEHLERSUCHE UND KUNDENDIENST

79

TROMMELBELEUCHTUNG

80

TECHNISCHE DATEN

81

AUSPACKEN

82

MONTAGE DES

82

ENTLÜFTUNGSSCHLAUCHS

82

DEUTSCH 83

83

TÜRANSCHLAG DER

84

EINFÜLLTÜR WECHSELN

84

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

85

DEUTSCH 87

87

More products and manuals for Tumble dryers AEG

Models	Document Type
LTH36650IL	User Manual Aeg LTH36650IL User Manual [de] , 40 pages
LTH57560	User Manual Aeg LTH57560 User Manual, 36 pages
LTH58800	User Manual Aeg LTH58800 User Manual [es] , 40 pages
LTH57360	User Manual Aeg LTH57360 User Manual, 36 pages
LTH 37700	User Manual Aeg LTH37700 User Manual, 36 pages
T76485AH	User Manual Aeg T76485AH User Manual [es] , 24 pages
LTHT3	User Manual Aeg LTHT3 User Manual, 13 pages
TB7051TW	User Manual Aeg TB7051TW User Manual, 48 pages
LTH5540	User Manual Aeg LTH5540 User Manual, 32 pages
LTH 57700	User Manual Aeg LTH 57700-10 User Manual [pl] , 40 pages
LTH57700	User Manual Aeg LTH57700F User Manual, 38 pages
LTH57700	User Manual Aeg LTH 57700 User Manual [it] [pl] , 38 pages
LTHT3	User Manual Aeg LTHT3 User Manual [de] , 13 pages
T7DB8655P	User Manual Aeg T7DB8655P User Manual, 24 pages
LTH57700	User Manual Aeg LTH57700 User Manual, 40 pages
L76684NWD	User Manual Aeg L76684NWD User Manual [sk] , 36 pages
T8DEE48S	User Manual Aeg T8DEE48S User Manual [ar] , 28 pages
T8DEC68S	User Manual Aeg T8DEC68S User Manual [da] , 28 pages
LTH56600	User Manual Aeg LTH56600 User Manual [da] [sv] , 40 pages
LTH A	User Manual Aeg LTH 35600 User Manual, 40 pages

AEG devices