AEG BSK892330M User Manual

USER MANUALCS Návod k použitíParní troubaBSK892330M

6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.6.1 Pečicí FunkceZapnutí a vypnutí pečicích funkcí.1. Zapněte troubu.2. Podržte otočný volič.Pos

Pečicí funkce: StandardníPečicí funkce PoužitíPravý Horký Vzduch K pečení jídel na třech úrovních současně a k su‐šení potravin.Nastavte teplotu o 20

Pečicí funkce PoužitíStřední Vlhkost Funkce je vhodná pro přípravu dušeného masa ataké chleba a sladkého kynutého těsta. Díky kom‐binaci páry a horkéh

Zásobník na vodu lze naplnit dvěmazpůsoby:• ponechte zásobník na vodu v troubě anaplňte jej pomocí konvice na vodu,• vyjměte zásobník na vodu z trouby

• Je zapotřebí méně koření, protože sipotraviny uchovávají přirozenou chuť.• Lepší průběh práce, jelikož nenízapotřebí připravovat a servírovatpotravi

Podnabídka pro: Základní NastaveníPodnabídka PopisDětská Bezp. Pojistka Jestliže je zapnutá funkce dětské bezpečnostní pojist‐ky, troubu nelze náhodně

Podnabídka pro: ObsluhaPodnabídka PopisDEMO Aktivační / deaktivační kód: 2468Zobrazit licence Informace o licencích.Zobrazit verze softwaru Informace

DrůbežKrůta Celý: HrudíRybyCelá Ryba Malé PečenéPřipravené vpářeStředně Pro‐pečenéPečenéPřipravené vpářeVelké PečenéPřipravené vpářeFilety Tenká Přip

PokrmyVejceVařená na‐měkko Středně Pro‐pečenéVařená na‐tvrdoZapečenávejceDruh jídla: Pečení slaných pokrmůJídlo PizzaČerstvé Po‐krmyTenkáSilnáMraže

JídloKoláč naplechuMražený ja‐blečný závin Brownies -Čok. Sušen‐ky TvarohovýKoláč Vánoční Što‐la Ovocný Ko‐láčKřehké těstoPiškotovéTěstoKynuté Tě‐stoP

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...22. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

JídloLilekPřipravené v pářeVakuové vařeníFenyklPřipravené v pářeVakuové vařeníZelené Fazolky Pórek, KroužkyPřipravené v pářeVakuové vařeníHouby, Plát

7. FUNKCE HODIN7.1 Nastavení časovačeFunkce hodin PoužitíMěřič času Automaticky monitoruje, jak dlouho funkcepracuje. Zobrazení Měřič času lze zapnout

se, že alespoň 3/4 Pečicí sonda jsouvsunuty do pokrmu.3. Zapojte zástrčku Pečicí sonda dozásuvky na přední straně trouby.Na displeji se zobrazuje: Peč

VAROVÁNÍ!Pečicí sonda může být velmihorká a hrozí nebezpečípopálenin. Při vytahovánízástrčky pečicí sondy avyjmutí sondy z pokrmubuďte opatrní.Změna t

Hluboký pekáč / plech:Vložte hluboký pekáč / plech doteleskopických výsuvů.Společně vložení tvarovaného roštu ahlubokého pekáče / plechu:Tvarovaný roš

10.2 Rada ohledněspeciálních pečicích funkcítroubyUchovat TepléTato funkce vám umožňuje uchovávatpokrmy teplé. Teplota je nastavenaautomaticky na 80 °

Jehněčí / ZvěřinaJídlo Teplo‐ta (°C)Čas (min)Nepropečené jeh‐něčí, 3 cm silné,0,6 - 0,65 kg60 180 - 190Středně propeče‐né jehněčí, 3 cmsilné, 0,6 - 0,

Jídlo Tloušťka potravin Množství po‐travin pro 4osoby (g)Teplota (°C) Čas(min)PoloharoštuChřest, zele‐nýcelý 700 - 800 90 40 - 50 3Chřest, bílý celý 7

Jídlo Tloušťka potravin Množství potra‐vin pro 4 osoby(g)Teplota (°C) Čas(min)Polo‐haroštuHrušky půlky 4 kusy ovoce 95 15 - 30 3Vanilkovýkrém350 g v k

Jídlo Čas (min)Fenykl 25 - 35Kedluben, proužky 25 - 35Bílé fazole 25 - 35Brokolice, celá 30 - 40Kukuřičný klas 30 - 40Černý kořen 35 - 45Květák, celý

odpovědnost za žádný úraz ani škodu v důsledkunesprávné instalace nebo použití. Návod k použití vždyuchovávejte na bezpečném a přístupném místě pro je

Jídlo Teplota (°C) Čas (min)Pstruh, 0,25 kg 85 20 - 30Krevety, mražené 85 30 - 40Pstruh, cca 1 kg 85 40 - 45MasoJídlo Teplota (°C) Čas (min)Bavorská k

10.11 Nízká VlhkostJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuHovězí pečeně 1 000g180 - 200 60 - 90 2Telecí pečeně 1 000g180 80 - 90 2Sekaná pečeně, sy‐

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuMalá ryba do0,35 kg90 20 - 30 2Celá ryba do 1 kg 90 30 - 40 2Knedlíky 120 - 130 40 - 50 21) Nechte v troubě j

10.16 Pečení moučných jídel• Použijte vždy nejprve nižší teplotu.• Pokud pečete koláče na několikapolohách roštů, můžete dobu pečeníprodloužit o 10–15

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuDortový korpus -piškotové těstoPravý HorkýVzduch150 - 170 20 - 25 2Tvarohový koláč Horní/spodníohřev17

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuPusinky Pravý HorkýVzduch80 - 100 120 - 150 3Makronky Pravý HorkýVzduch100 - 120 30 - 50 3Sušenky z ky

10.21 Pečení na víceúrovníchPoužití funkce: Pravý Horký Vzduch.Koláče / sladké pečivo / chléb na plechu na pečeníJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha r

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuKoláč s jablečnou vr‐stvou150 - 170 50 - 60 1Zeleninový koláč 160 - 180 50 - 60 1Nekvašený chléb210 - 2301)10

TelecíJídlo Množství (kg) Funkce Teplota (°C) Čas (min)Telecí pečeně 1 Gril + ventilátor 160 - 180 90 - 120Telecí koleno 1.5 - 2 Gril + ventilátor 160

GrilJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu1. strana 2. stranaHovězí pečeně 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Hovězí filety 230 20 - 30 20 - 30 3Telecí kot

• Před výměnou žárovky se nejprve přesvědčte, že jespotřebič vypnutý, abyste předešli riziku úrazuelektrickým proudem.• K čištění spotřebiče nepoužíve

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuKuřecí Křídla 180 - 200 40 - 50 2Mražená hotová jídlaJídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuMražená

Do plechu na pečení nalijte 1/2 litru vody,aby v troubě bylo dostatečné vlhko.Jakmile začne tekutina v prvníchsklenicích perlit (u litrových sklenic a

Jídlo Teplota (°C) Čas (hod) Poloha roštuJedna poloha Dvě polohyPapriky 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Zelenina do po‐lévky60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Houby 50 - 60 6

Hovězí Teplota středu pokrmu (°C)Nepropečený Středně Pro‐pečenéDobře propečenéHovězí svíčková 45 60 70Hovězí Teplota středu pokrmu (°C)Méně Středně Pr

Drůbež Teplota středu pokrmu (°C)Méně Středně Prope‐čenéVíceKachna (celá / půlka),Krůta (celá / prsa)75 80 85Kachna (prsa) 60 65 70Ryba (losos, pstruh

Pečení na jedné úrovni. Pečení ve forměJídlo Funkce Teplota (°C) Čas(min)Poloha roštuPiškotová buchta beztukuPravý HorkýVzduch140 - 150 35 - 50 2Piško

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuHovězí steak Gril max24 - 301)41) V polovině doby obraťte.Velkoplošný GrilPředehřejte prázdnou troubu

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.11.1 Poznámky k čištěníPřední stranu trouby otřete měkkýmhadříkem namočeným v roztoku teplévod

d) Spustí se poslední částprogramu. Tato fáze trvápřibližně 25 minut.3. Otřete vnitřek trouby neabrazivníhoubičkou. Můžete použít teplouvodu.4. Odstra

6. Na konci první části vyprázdnětehluboký pekáč / plech a vložte jejopět na první polohu roštu.7. Zásobník na vodu naplňte čerstvouvodou.Ujistěte se,

• Nepoužívejte rozbočovací zástrčkyani prodlužovací kabely.• Dbejte na to, abyste nepoškodilinapájecí kabel a síťovou zástrčku.Jestliže potřebujete vy

5. Dvířka položte vnější stranou dolů naměkkou látku na rovné podložce.6. Uchopte okrajovou lištu (B) na hornístraně dvířek na obou stranách azatlačen

12.1 Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníTroubu nelze zapnout anipoužívat.Trouba není zapojená doelektrické sítě nebo jepřipojená nesprávně.Z

Problém Možná příčina ŘešeníZásobník na vodu po zasu‐nutí do spotřebiče nedržísprávně.Nenamontovali jste správněvíko zásobníku na vodu.Namontujte víko

Problém Možná příčina ŘešeníPostup čištění nevede k do‐brému výsledku.Počáteční teplota vnitřkutrouby při čištění párou bylapříliš vysoká.Opakujte pro

Počet pečicích prostorů 1Tepelný zdroj Elektrická energieObjem 70 lTyp trouby Vestavná troubaHmotnost 39.0 kgEN 60350-1 - Elektrické spotřebiče navaře

ČESKY 55

www.aeg.com/shop867336453-C-022018

Nezavírejte nábytkový panel, dokudspotřebič po použití zcelanevychladne.2.4 Vaření v pářeVAROVÁNÍ!Hrozí nebezpečí poraněnínebo poškození spotřebiče.•

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled21109354321546781Ovládací panel2Displej3Zásobník na vodu4Zásuvka pro pečicí sondu5Topný článek6Osvětlení7Ventilát

4. POUŽITÍ SPOTŘEBIČE4.1 Ovládací panel1 2 3 4 5Funkce Poznámka1Zap/Vyp Slouží k zapnutí a vypnutí varné spotřebiče.2Displej Zobrazí aktuální nastaven

5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.5.1 První čištěníZ trouby odstraňte veškeré příslušenstvía vyjímatelné drážky na rošty.Viz