AEG T7DBP862K User Manual

USER MANUALFI Käyttöohje 2KuivausrumpuSV Bruksanvisning 25TorktumlareT7DBP862K

OhjelmaTäyttömää-rä 1)Ominaisuudet / Tekstiilin merkintä Helposti siliävät1 kg (tai 5paitaa)Helposti siliävät tekstiilit, jotka vaativat vain ke-vyen

LisätoiminnotOhjelmat 1) Rypistymisenesto(Anticrease) Ajastettu kuivaus(Time Dry) Kaappikuiva Silityskuiva Sekapyykki Villa 2) Silkki Helposti

Ohjelma Linkousnopeus/jäännöskosteusKuivausaika 1)Energian-kulutus 2) 800 kierrosta/min 50% 80 min 0,60 kWh1) Osittaisten täyttömäärien kohdalla ohje

Kuivausohjelman alussa(ensimmäiset 3-5 min)laitteesta voi kuulua hiemankovempi ääni. Tämä johtuukompressorinkäynnistymisestä. Tämä onnormaalia kompres

8.3 Laitteen kytkeminentoimintaanLaitteen kytkeminen toimintaan:Paina On/Off-painiketta.Jos laite on toiminnassa, jotkinmerkkivalot syttyvät näyttöö

Lapsilukko-lisätoiminnonkytkeminen toimintaan:1. Kytke kuivausrumpuun virta.2. Valitse jokin saatavilla olevistaohjelmista.3. Kosketa ja pidä molempaa

mahdollisten hiukkastenpoistamiseksi.• Pidä laitteen alaosassa olevattuuletuskanavat aina esteettöminä.• Varmista laitteen asennuspaikan hyväilmankier

3. Puhdista sihdin molemmat osatkostealla kädellä.4. Puhdista sihti tarvittaessa imurilla.Sulje sihti.5. Poista tarvittaessa nukka sihdinliitoksesta j

1. Avaa luukku. Vedä sihti ylös.2. Avaa lauhduttimen kansi.3. Käännä vipua lauhduttimen kannenavaamiseksi.4. Laske lauhduttimen kansi.5. Poista tarvit

11. VIANMÄÄRITYSOngelma 1)Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKuivausrumpu eitoimi.Kuivausrumpua ei ole liitetty säh-köverkkoon.Kiinnitä pistoke pistoras

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...32. TURVALLISUUSOHJEET...

Ongelma 1)Mahdollinen syy KorjaustoimenpideNäytössä näkyväaika on odotta-maton.Kuivausaika lasketaan täyttömää-rän ja kosteuden mukaan.Tämä on automat

Maksimitäyttömäärä 8 kgJännite 230 VTaajuus 50 HzÄänitaso 65 dBKokonaisteho 700 WEnergiatehokkuusluokka A+++Standardin puuvillaohjelman energiankulu-t

13. VARUSTEET13.1 TorniasennussarjaLisävarusteen nimi: SKP11, STA9Saatavilla valtuutetulta jälleenmyyjältä.Torniasennussarjaa voidaan käyttää vainesit

14. EUROOPAN UNIONIN ASETUKSEN 1369/2017MUKAINEN TUOTTEEN TIETOLOMAKETuotteen tietolomake Tavaramerkki AEGMalli T7DBP862K,PNC916098452nimelliskapasit

Vakiopuuvillaohjelman keskimääräinen kondensointitehokkuusprosenttiosuutena vajaalla rummulla86painotettu kondensointitehokkuus vakiopuuvillaohjelmall

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...262. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av maskinen. Tillverkaren är inteansvarig för eventuella

1.2 Allmän säkerhet• Ändra inte produktens specifikationer.• Om torktumlaren ska ställas ovanpå en tvättmaskin,använd staplingssatsen. Staplingssatsen

vatten med extra mycket tvättmedel innan de torkas itorktumlaren.• Torka inte tvätt som innehåller skumgummi (latex),duschmössor, vattentäta textilier

2.3 AnvändningVARNING!Det finns risk förpersonskador, elstöt, brandeller skador på produkten.• Denna produkt är endast avsedd förhushållsbruk.• Torka

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen tämänlaitteen asennuksen ja käytön aloittamista. Valmistaja eiota vastuuta henkilöv

3. PRODUKTBESKRIVNING1 273456981Vattentank2Kontrollpanel3Produktlucka4Filter5Typskylt6Luftflödeshål7Kondensorlock8Kondensorskydd9Justerbar fotFör enkl

4. KONTROLLPANEL2351641Programväljare2Display3 Start/Paus (Start/Pause)-knapp4Options5 På/Av (On/Off)-knapp6Program4.1 DisplaySymbol som visas på disp

Symbol som visas på displayen Symbolbeskrivning-val av tidsprogram (10 min - 2 tim.)5. PROGRAMProgramVikt 1)Egenskaper / Materialmärkning BomullEco

ProgramVikt 1)Egenskaper / Materialmärkning Sängkläder3 kgSängkläder som enkel- och dub-bellakan, örngott, påslakan./ Sportkläder2 kgSportkläder,

TillvalsfunktionProgram 1) Skrynkelskydd (Anti-crease) Tid (Time Dry) Siden Lättstruket Sängkläder Sportkläder Tid (Time Dry)1) Du kan ställa in

6. TILLVALSFUNKTIONER6.1 Skrynkelskydd(Anticrease)Förlänger skrynkelskyddsfasen (30minuter) i slutet av torkprogrammet i upptill 120 minuter. Efter

• Använd ett lämpligt program för vit-/kulörtvätt, jersey och stickat för attförhindra att plaggen krymper.• Överskrid inte maximal tvättmängdsom finn

8.5 TillvalsfunktionDu kan ställa in en eller fleraspecialfunktioner med programmet.För att aktivera eller avaktivera ettalternativ, tryck på respekti

Om du inte stänger avmaskinen startarskrynkelskyddsfasen (inteaktiverad med alla program).En blinkande -symbolanger att antiskynkelfasenstartar. Tvät

• Töm vattentank-indikatorn: äravslagen om symbolen visas - vattenbehållarens indikatorär släckt hela tiden10. SKÖTSEL OCH RENGÖRING10.1 Rengöring a

1.2 Yleiset turvallisuusohjeet• Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia.• Jos kuivausrumpu asennetaan pesukoneen päälle,käytä torniasennussarjaa. Va

3. Skjut in plastanslutningen igen ochsätt tillbaka vattenbehållaren.4. Tryck på knappen Start/Paus(Start/Pause) för att fortsättaprogrammet.10.3 Re

FÖRSIKTIGHET!Använd inte slipmedel ellerstålull i trumman.10.5 Rengöring avkontrollpanelen och höljetAnvänd ett vanligt rengöringsmedel föratt rengöra

Problem 1)Möjlig orsak LösningLuckan går inteatt stängaFiltret är inte korrekt isatt. Sätt filtret i rätt läge.Tvätten har fastnat mellan luckanoch tä

Problem 1)Möjlig orsak LösningTorkprogram-met tar för långtid 6)Filtret är igentäppt. Rengör filtret.För stor tvättmängd. Överskrid inte högsta tillåt

Årlig energiförbrukning 3)176,50 kWhEffektförbrukning i viloläge 4)0,05 WEffektförbrukning i avstängt läge 4)0,05 WTyp av användning HushållTillåten o

13.2 AvloppssatsTillbehörets namn: DK11.Finns hos din auktoriserade återförsäljare(kan medfölja några typer av torktumlare)För grundlig tömning av kon

Energiförbrukning med standardprogram bomull vid full ma-skin i kWh1,47Energiförbrukning med standardprogram bomull vid halv ma-skin i kWh0,83Effektfö

SVENSKA 47

www.aeg.com/shop136954931-A-422018

• Tekstiilit, joissa on ruokaöljyä, asetonia, alkoholia,petrolia, kerosiinia, tahranpoistoainetta, tärpättiä,vahoja ja vahanpoistoaineita on pestävä k

• Tämä kodinkone vastaa Euroopanyhteisön direktiivejä.2.3 KäyttöVAROITUS!Virheellinen käyttö voiaiheuttaa henkilövahinkoja,sähköiskuja, tulipaloja,pal

3. LAITTEEN KUVAUS1 273456981Tyhjennä vesisäiliö2Käyttöpaneeli3Laitteen luukku4Suodatin5Arvokilpi6Tuuletusaukot7Lauhduttimen suojakansi8Lauhduttimen k

4. KÄYTTÖPANEELI2351641Ohjelmanvalitsin2Näyttö3 Käynnistä/Tauko (Start/Pause) -painike4Options5 On/Off -painike6Ohjelma4.1 NäyttöNäytön symboli Symbol

Näytön symboli Symbolin kuvaus-aikaohjelman valinta (10 min - 2 h)5. OHJELMAOhjelmaTäyttömää-rä 1)Ominaisuudet / Tekstiilin merkintä PuuvillaEco 2)8