AEG LTH37720 User Manual

LAVATHERM 37720 electronic37720 electronicSèche-linge à évacuationMode d’emploi

Trucs et astuces pour préserver l’environnement10• Sélectionner le bon programme de séchage!Sélectionnez le programme de séchage adapté au type et à l

Les principales caractéristiques de votre 11Les principales caractéristiques de votre appareil• Réglage du programme ou du temps au programmateur• ALA

Structure de l’appareil12Structure de l’appareilVue de faceBandeau de commande Filtre à peluches Porte de remplissage (sens d’ouverture interchangeabl

Structure de l’appareil13Bandeau de commandeA Programmateur: pour régler le programme de séchageB Affichage du degré de séchage: affiche le degré de s

Avant le premier séchage14Le programmateur• Position ARRÊT:le sèche-linge est hors tension.• Position ÉCLAIRAGE:lorsque la porte de remplissage est ou

Manuel succinct15Manuel succinct• Si possible, bien essorer le linge au préalable.• Préparer le linge.• Ouvrez la porte et chargez le linge.• Fermez l

Sécher16SécherPréparer le linge• Pour éviter les pelotes de linge: fermer les fermetures éclair; boutonner les couettes et taies d’oreiller; nouer les

Sécher170 Sélectionner éventuellement les touches ALARME, LINGE DELICAT ou COURT.•Touche ALARME.Durant la phase anti-froissement (qui suit le séchage)

Sécher18Lancer le programme de séchage0 Enfoncez la touche DEPART/PAUSE.Le programme de séchage démarre. L’indication du degré de séchage et du déroul

Sécher19Nettoyer le filtre à peluchesPour garantir une circulation libre de l’air pendant le séchage, vous devriez nettoyer le filtre à peluches après

2Chère cliente, cher client,Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi.Observez avant tout les consignes de sécurité énoncées dans les premi

Tableau des programmes20Tableau des programmesGroupe de programmes COTONSymboles d’entretien R, Q; quantité de remplissage jusqu’à 5kgProgramme Type d

Tableau des programmes21Programme RAFRAÎCHIRQuantités de linge jusqu'à 1kg Programmes TEMPORISESSymboles d'entretien R, S1, Q; également pos

Un petit cours sur les textiles22Un petit cours sur les textilesSymboles d’entretienVérifiez que vos textiles peuvent être séchés. L’étiquette d’entre

Nettoyage et entretien23Nettoyage et entretienNettoyer la zone du tamisMalgré le tamis à peluches, une fraction minime de peluches parvient dans la zo

Nettoyage et entretien24Nettoyer le tambour1 Attention! Ne nettoyez pas le tambour en acier inoxydable avec des produits à récurer ou de la laine de v

Que faire, si ...?25Que faire, si ...?faire, si ...?En cas de défaillance, tentez de remédier vous-même au problème en vous aidant d’une des consignes

Que faire, si ...?26Le résultat de séchage n'est pas satisfaisant, le linge est trop humide.Le pouvoir conducteur de l'eau de votre région d

Que faire, si ...?27Si, dans le présent mode d’emploi, vous ne trouvez aucune consigne pour remédier à un défaut, adressez-vous au service après-vente

Inversion du sens d’ouverture de la porte28Inversion du sens d’ouverture de la porteLorsque le sens d’ouverture de la porte ne correspond pas aux cond

Inversion du sens d’ouverture de la porte290 Dévisser la fermeture de la porte H, la déposer et retirer le connecteur mâle.0 Extraire le cache de ferm

3ContenuConsignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Remarques générales . . . . . .

Possibilités de programmation30Possibilités de programmationLa commande électronique de votre sèche-linge vous permet d’adapter durablement quelques f

Possibilités de programmation31Ajustement de la qualité de séchage :Pour obtenir un linge en fin de programme tou-jours un peu plus sec ou humide par

Caractéristiques techniques32Caractéristiques techniquesHauteurxLargeurxProfondeur 85x60x60c mProfondeur porte ouverte 117cmRéglage possible en haute

33Consignes destinées au spécialisteEn cas de raccordement au réseau sans fiche, il faut veiller à une exécution correcte. Veuillez observer les consi

34IndexAAcrylique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 22Adoucissant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9ALARME . .

Service35ServiceLe chapitre "Que faire, si..." rassemble quelques défaillances auxquelles vous pouvez remédier vous-même. Dans un tel cas, c

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG822 944 120–00- 0102/PRO Sous réserve de modifications

Contenu4Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Nettoyer la zone du tamis . . .

Consignes de sécurité51 Consignes de sécuritéLa sécurité des appareils électriques AEG satisfait aux règles techniques reconnues ainsi qu’à la loi sur

Consignes de sécurité6Sécurité des enfants• Les enfants ne sont souvent pas conscients des risques encourus avec des appareils électriques. En fonctio

Consignes de sécurité7Installation et raccordement•Observez les instructions d’installation et de raccordement séparées. Si nécessaire, faites-vous co

Remarques générales83 Remarques générales• Le linge amidonné laisse un dépôt d’amidon dans le tambour et ne doit dès lors pas être séché dans le sèche

Trucs et astuces pour préserver 92 Trucs et astuces pour préserver l’envi-ronnement• Au lavage, ne pas employer d’adoucissant!Dans le sèche-linge, vot