AEG L74272TLC User Manual

Browse online or download User Manual for Washer dryers AEG L74272TLC. Aeg L74272TLC Uživatelský manuál

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 52
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
USER
MANUAL
CS Návod k použití 2
Pračka
SK Návod na používanie 26
Práčka
LAVAMAT 74272TLC
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 51 52

Summary of Contents

Page 1 - LAVAMAT 74272TLC

USER MANUALCS Návod k použití 2PračkaSK Návod na používanie 26PráčkaLAVAMAT 74272TLC

Page 2 - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

Kombinace programů a funkcíProgramOdstřeďováníSkvrny 1)Tekutý prostředekExtra máchání 2)Úspora času 3)Odložený startBavlna Bavlna + Pře

Page 3 - 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

5.1 Woolmark Apparel Care -ModráPrací program pro vlnu u této pračkyschválila společnost Woolmark pro pranívlněných oděvů určených pro ruční praníza p

Page 4 - 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Programy Náplň(kg)Spotřebaenergie(kWh)Spotřebavody (litry)Přibližnádélka pro‐gramu(minuty)Zbytkovávlhkost(%)1)Standardní 60 °Cprogram pro bavlnu7 0,95

Page 5 - 2.6 Likvidace

Při nastavení této funkce vložteodstraňovač skvrn do komory .Tato funkce prodlouží délkuprogramu.Tato funkce není k dispoziciu programů s teplotou ni

Page 6 - 3. POPIS SPOTŘEBIČE

9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM1. Nalijte dva litry vody do komory naprací prostředek pro fázi praní.Zapnete tak vypouštěcí systém.2. Vložte menší množství pr

Page 7

Komora na prací prostředek fáze předpírky.Značky „MAX“ udávají maximální hladinu či množství pracího prostředku(práškového nebo tekutého).Komora na pr

Page 8 - 5. TABULKA PROGRAMŮ

• Na displeji se zobrazuje: výchozíteplota, rychlost odstřeďování,ukazatele fází programu a délkaprogramu.2. V případě potřeby změňte teplotu,rychlost

Page 9

10.13 Otevření dvířek běhemprobíhajícího programuPOZOR!Pokud je teplota nebohladina vody v bubnu mocvysoká, ukazatelzablokování dvířek zůstane zobraze

Page 10 - Kombinace programů a funkcí

Na displeji se zobrazí délkaposledního zvoleného programu.Otočením voliče programu nastavtenový program.Pokud jste nastavili programnebo funkci, která

Page 11 - 6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

dávkovací odměrky/kuličky (dodávávýrobce pracího prostředku).11.4 Ekologické rady• Běžně zašpiněné prádlo perte pomocíprogramu bez předpírky.• Vždy sp

Page 12 - 7. FUNKCE

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

Page 13 - 8. NASTAVENÍ

12.4 Čištění dávkovače pracího prostředku1. 2.3. 12.5 Čištění vypouštěcího filtruVypouštěcí filtr nečistěte, pokud je voda ve spotřebiči horká.1. 2.w

Page 14 - 10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

3. 4.5. 12.6 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu1.1232. 3. 4. 90˚ČESKY 21

Page 15 - 10.6 Nastavení programu

12.7 Nouzové vypouštěníSpotřebič nemůže z důvodů poruchyvypustit vodu.Pokud se tak stane, proveďte kroky (1)až (5) uvedené v části „Čištěnívypouštěcíh

Page 16

Problém Možné řešení Vypněte funkci dětské bezpečnostní pojistky, pokud je zapnu‐tá.Spotřebič se neplní vo‐dou správně.Zkontrolujte, zda je vodovodní

Page 17 - ČESKY 17

Problém Možné řešení Ujistěte se, že používáte správný prací prostředek ve správ‐ném množství.Nelze otevřít víkospotřebiče.Ujistěte se, že se prací p

Page 18 - 11. TIPY A RADY

Úroveň ochrany proti průniku pevných částic avlhkosti, kterou zajišťuje ochranný kryt s výjimkoumíst, kde není nízkonapěťové vybavení chráněnoproti vl

Page 19 - 12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...272. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Page 20

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

Page 21 - ČESKY 21

• Spotrebič treba zapojiť do vodovodnej siete pomocounovej dodanej súpravy hadíc alebo iných novýchsúprav hadíc dodaných autorizovaným servisnýmstredi

Page 22 - 13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

urobiť iba pracovník autorizovanéhoservisného strediska.• Zástrčku zapojte do zásuvky až nakonci inštalácie. Uistite sa, ženapájací elektrický kábel j

Page 23 - ČESKY 23

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

Page 24 - 14. TECHNICKÉ ÚDAJE

3. POPIS VÝROBKU3.1 Prehľad spotrebiča23154671Ovládací panel2Veko3Jednoduchý prístup Soft Access4Filter vypúšťacieho čerpadla5Páčka na presun spotrebi

Page 25 - ČESKY 25

9Tlačidlo zníženia rýchlostiodstreďovania (Odstřeďování)10Tlačidlo teploty (Teplota)4.2 DisplejA B C DAOblasť teploty:Ukazovateľ teplotyUkazovateľ stu

Page 26 - NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

DOblasť času:Trvanie programuPosunutý štartKódy alarmuChybové hlásenieProgram sa skončil5. TABUĽKA PROGRAMOVProgramTeplotný rozsahMaximálnahmotnosťnáp

Page 27 - 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

ProgramTeplotný rozsahMaximálnahmotnosťnáplneMaximálna rý‐chlosť od‐streďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia)Vlna/Hedvábí 40 °C – st

Page 28 - 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

ProgramTeplotný rozsahMaximálnahmotnosťnáplneMaximálna rý‐chlosť od‐streďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia)Bavlna Eko6)60 °C – 40

Page 29 - 2.6 Likvidácia

ProgramOdstřeďováníSkvrny 1)Tekutý prostředekExtra máchání 2)Úspora času 3)Odložený startJemné Vlna/Hedvábí Odstřeďování

Page 30 - 4. OVLÁDACÍ PANEL

6. SPOTREBAÚdaje v tejto tabuľke sú približné. Údaje môžu ovplyvniť rôzne faktory:množstvo a druh bielizne, teplota vody a okolitá teplota.Na začia

Page 31 - 4.2 Displej

Vypnutý režim (W) Pohotovostný režim (W)0.48 0.48Informácie v hore uvedenej tabuľke sú v súlade s nariadením Európskej komisie1015/2010, ktorým sa zav

Page 32 - 5. TABUĽKA PROGRAMOV

Niektoré programy umožňujúlen jednu z dvoch funkcií.7.7 Odložený startPomocou tejto voliteľnej funkcie môžeteposunúť štart programu o 30 minút až 20ho

Page 33 - SLOVENSKY 33

10.2 Vloženie bielizne1. Otvorte veko spotrebiča.2. Stlačte tlačidlo A.Bubon sa automaticky otvorí.3. Bielizeň vkladajte do bubna pojednom.4. Skôr ako

Page 34

• Spotřebič musí být připojen k vodovodnímu potrubípomocí nové soupravy hadic dodané se spotřebičemnebo jiné nové soupravy hadic dodané zautorizovanéh

Page 35 - 5.1 Woolmark Apparel Care

10.5 Tekutý alebo práškovýprací prostriedok1. CLICK2. A3. CLICK4.B• Poloha A pre práškový prací prostriedok (nastavenie z výroby).• Poloha B pre tekut

Page 36 - 6. SPOTREBA

10.8 Prepočítanie času cykluPo uplynutí približne 15minút od začiatku programu:• Spotrebič automatickynastaví čas cyklu prebielizeň, ktorú ste vložili

Page 37 - 7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

3. Zatvorte dvierka a stlačte tlačidloStart/Pauza.Pokračuje posunutý štart.10.15 Koniec cykluPo ukončení programu sa spotrebičautomaticky zastaví. Zaz

Page 38 - 10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

• Dodržiavajte pokyny uvedené naštítkoch odevov.• Neperte spolu bielu a farebnúbielizeň.• Niektorá farebná bielizeň môže priprvom praní pustiť farbu.

Page 39 - 10.3 Používanie pracích

12. OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.12.1 Vonkajšie čistenieSpotrebič čistite iba mydlom a teplouvodou. Všetky p

Page 40 - 10.7 Spustenie programu bez

12.5 Čistenie odtokového filtraOdtokový filter nečistite, ak je voda v spotrebiči horúca.1. 2.3. 4.5. SLOVENSKY 45

Page 41 - SLOVENSKY 41

12.6 Čistenie filtra v prívodnej hadici a filtra ventila1.1232. 3. 4. 90˚12.7 Núdzové vypustenieV dôsledku poruchy spotrebič nemôževypustiť vodu.V tak

Page 42

Najprv skúste nájsť riešenie problému(pozrite si tabuľku). Ak problémpretrváva, obráťte sa na autorizovanéservisné stredisko.Pri niektorých problémoch

Page 43 - 11.5 Tvrdosť vody

Problém Možné riešenie Uistite sa, že odtoková hadica nie je skrútená ani ohnutá. Uistite sa, že odtokový filter nie je upchaný. V prípade potrebyvy

Page 44 - 12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

Problém Možné riešenie Pred praním z bielizne odstráňte odolné škvrny pomocou špe‐ciálnych produktov. Uistite sa, že ste nastavili správnu teplotu.

Page 45 - SLOVENSKY 45

• Síťovou zástrčku zapojte do síťovézásuvky až na konci instalacespotřebiče. Po instalaci musí zůstatsíťová zástrčka nadále dostupná.• Nedotýkejte se

Page 48

www.aeg.com/shop192957511-A-272016

Page 49

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Přehled spotřebiče23154671Ovládací panel2Víko3Lehké otevírání4Filtr vypouštěcího čerpadla5Páka pro přesun spotřebiče6Nožičky pr

Page 50

9Tlačítko Snížení rychlostiodstřeďování (Odstřeďování)10Tlačítko nastavení teploty (Teplota)4.2 DisplejA B C DAČást pro teplotu:Ukazatel teplotyUkazat

Page 51 - SLOVENSKY 51

DČást pro čas:Délka programuOdložený startVýstražné kódyChybové hlášeníProgram je dokončen5. TABULKA PROGRAMŮProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství p

Page 52 - 192957511-A-272016

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň zašpinění)Odstřeďování/Vypouštění3)7

Comments to this Manuals

No comments