S74000CSM0S73600CSM0ROManual de utilizare 2SR Упутство за употребу 21
Puneţi alimentele proaspete ceurmează a fi congelate în coşulFROSTMATIC.Funcţia se opreşte prin selecta‐rea unei temperaturi diferite pen‐tru congelat
geţi raftul în sus astfel încât să se poatăroti şi fixa pe următorul nivel superior.4.6 Poziţionarea rafturilor peuşăPentru a permite conservarea pach
5. SFATURI UTILE5.1 Sunete normale în timpulfuncţionării• Puteţi auzi sunete slabe, ca nişte gâl‐gâituri sau ca nişte bule, când agentulde răcire este
• înfăşuraţi alimentele în folie de alumi‐niu sau de polietilenă şi verificaţi capachetele să fie etanşe;• aveţi grijă ca alimentele proaspete,neconge
performanţele aparatului şi va duce laeconomia de energie.Aveţi grijă să nu deterioraţi siste‐mul de răcire.Multe substanţe speciale de curăţat su‐pra
Nu folosiţi niciodată instrumentemetalice ascuţite pentru a în‐depărta gheaţa de pe evapora‐tor, deoarece îl puteţi deteriora.Nu utilizaţi dispozitive
Problemă Cauză posibilă SoluţiePe peretele posterioral frigiderului curgeapă.În timpul procesului dedezgheţare automată,gheaţa de pe pereteleposterior
Problemă Cauză posibilă Soluţie"dEMo" apare pe afi‐şaj.Aparatul este în moduldemonstrativ.Menţineţi apăsat butonulOK timp de aproximativ 10s
8.3 Conexiunea electricăÎnainte de a conecta aparatul, asiguraţi-vă că tensiunea şi frecvenţa indicate peplăcuţa cu datele tehnice corespund cusursa d
• Scoateţi distanţierul (A) şi mutaţi-l înpartea cealaltă a pivotului balamalei(B).• Scoateţi uşile.• Îndepărtaţi bolţul de acoperire al bala‐malei mi
CUPRINS1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DESCRIEREA PRODUSULUI . . .
pe aparat. În acest caz, aşteptaţi pânăcând garnitura va etanşa în mod natural.Dacă nu doriţi să realizaţi singur operaţii‐le de mai sus, adresaţi-vă
САДРЖАЈ1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. ОПИС ПРОИЗВОДА . . . . .
1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИУ интересу Ваше безбедности и да бисе обезбедила правилна употреба,пре инсталације пажљиво прочитајтеово упутство, укључујућ
ње кабла може да изазове кратакспој, пожар и/или електрични удар.УПОЗОРЕЊЕЗамену свих електричних ком‐поненти (напојни кабл, утикач,компресор) мора да
државајте се упутстава у односу намонтажу, да би постигли довољнувентилацију.• Где год је то могуће, задњи зид уре‐ђај треба да буде уза зид, да би се
2. ОПИС ПРОИЗВОДА2 4 6 7 851910111231Maxibox фиока2Freshbox фиока3Стаклене полице4Држач за боце5Командна табла6Полица за путер7Полица на вратима8Полиц
1Дугме ON/OFF на уређају2Дугме за подешавање ниже тем‐пературе у фрижидеру3Дугме за подешавање више тем‐пературе у фрижидеру4Mode дугме5OK дугме6Дугме
3.Индикатор за искључивање фри‐жидера се гаси.Да бисте изабрали другу температурупогледајте одељак „Регулација темпе‐ратуре“.3.6 Регулација температур
• индикатори аларма и температуре узамрзивачу трепере• оглашава се звучни сигнал.Да бисте ресетовали аларм:1.Притисните било које дугме.2.Звучни сигна
2.Притисните дугме OK да бисте по‐тврдили.Приказује се индикатор FROST‐MATIC.Ова функција се аутоматски заустав‐ља након 52 часа.За искључивање функци
1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢAPentru siguranţa dv. şi pentru a asigurautilizarea corectă a aparatului, înainte deinstalare şi de prima utilizare,
Ако се полице поставе хоризонтално,у њих ставите само затворене боце.Ова полица за флаше може да се на‐крене, како бисте на њу сместили већотворене фл
5. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ5.1 Нормални звуци рада• Можете да чујете слабо гргутањеили пенушање када се расхладносредство пумпа кроз спирале илицевне
након тога одмрзавате само ко‐личину, која вам је потребна;• умотајте храну у алуминијумску илипластичну фолију и осигурајте се дапаковања не пропуста
Помоћу четке очистите кондензатор(решетка црне боје) и компресор сазадње стране уређаја. На тај начинћете побољшати рад уређаја и сма‐њити потрошњу ел
Никада немојте да користитеоштре металне предмете застругање леда са испаривача,јер бисте могли да га оштети‐те. Немојте да користите меха‐ничке уређа
Проблем Могући разлог РешењеНа задњој плочифрижидера цури во‐да.Током процеса аутомат‐ског одлеђивања отоп‐љени лед се прелива назадњу плочу.Тако треб
Проблем Могући разлог Решење Уређај не добија напаја‐ње. Нема напона у зид‐ној утичници.Укопчајте неки другиелектрични уређај у тузидну утичницу. Обр
AB100 mmmin20 mmУПОЗОРЕЊЕМорате омогућити искључива‐ње уређаја из струје; зато ути‐кач кабла за напајање мора дабуде лако приступачан наконмонтирања.8
ABC8.7 Преокретљивост вратаУПОЗОРЕЊЕПре било којих даљих радњиискључите утикач из утичнице.Препоручујемо да следећерадње изведете уз помоћ дру‐ге особ
21• Уклоните поклопце (B). Уклонитеклинове поклопца (A).• Одвијте ручице (C) и фиксирајте ихна супротној страни.• Вратите клинове поклопца (A) на су‐п
• Este periculos să modificaţi specifica‐ţiile sau să modificaţi acest produs, înorice fel. Deteriorarea cablului de ali‐mentare poate produce un scur
Техничке информације се налазе наплочици са техничким карактеристика‐ма са леве унутрашње стране на уре‐ђају на ознаци енергетског разреда.10. ЕКОЛОШК
СРПСКИ 41
42www.aeg.com
СРПСКИ 43
www.aeg.com/shop280152219-A-292013
tul, pentru a permite uleiului să curgăînapoi în compresor.• Trebuie să se asigure o circulaţieadecvată a aerului în jurul aparatului,în lipsa acestei
2. DESCRIEREA PRODUSULUI2 4 6 7 851910111231Sertar Maxibox2Sertar Freshbox3Rafturi de sticlă4Suport pentru sticle5Panou de comandă6Raft pentru unt7Raf
3Buton pentru temperatură mai ridi‐cată în frigider4Butonul Mode5Butonul OK6Buton pentru temperatură mai joasăîn congelator7Buton pentru temperatură m
3.6 Reglarea temperaturiiTemperatura frigiderului şi a congelato‐rului poate fi reglată prin apăsarea bu‐toanelor de reglare a temperaturii.Setaţi tem
3.Indicatorul de temperatură a conge‐latorului indică cea mai ridicată tem‐peratură atinsă pentru câteva secun‐de. Apoi afişează din nou temperatu‐ra
Comments to this Manuals