AEG L99695HWD User Manual Page 1

SV BruksanvisningTvätt-torkmaskinL 99695 HWD

DSifferområdeKlockslagNär du sätter på produkten visar displayen klockslaget i några sekunder. För att än-dra klockan, gå till "Ställa klockan&qu

FSnabbIndikatorn tänds när du ställer in någon av programlängderna.Förkortad tidExtra snabbG Indikator för luftfilterHExtra sköljningVärdet visar det

5. PROGRAM5.1 ProgramöversiktProgramTemperaturom-rådeMax. tvätt-mängdMax. centrifu-geringshastigh-etProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smutsgrad)Tvät

ProgramTemperaturom-rådeMax. tvätt-mängdMax. centrifu-geringshastigh-etProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smutsgrad)Easy Iron60 °C - kall4 kg800 varv

ProgramTemperaturom-rådeMax. tvätt-mängdMax. centrifu-geringshastigh-etProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smutsgrad)Refresh40 °Cupp till 1.5 kg Ångpr

ProgramSpinFör-tvättFläck-arBlöt-läggn-ingExtraRinse 1)TimeSave2)DelayStartEasy Iron Super Eco 20 Min.-3kg

Torrhetsgrad Material Vikt (kg) Centrifu-gering-shastigh-et varv/minutFöreslagenvaraktighet(min)SkåptorrtFör plagg som ska läg-gas undanSyntet och bla

Program Vikt(kg)Energiför-brukning(kWh)Vattenför-brukning (li-ter)Ungefärlig program-tid (minuter)Bomull 60 °C 9 1.68 71 180Cottons EcoEnergisparprogr

Funktionen AUTO-standby stängerautomatiskt av produkten för att minskaenergiförbrukningen när:• Du inte använder produkten under 5minuter innan du try

fläckborttagningsmedel hällas i facket.Programlängden ökar.Denna funktion är intetillgänglig vidtemperaturer under 40°C.8.12 SpinTryck på knapp Spin f

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION... 32. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

10. DAGLIG ANVÄNDNING - ENDAST TVÄTT10.1 Innan maskinen aktiveras1. Öppna vattenkranen.2. Sätt i stickkontakten i eluttaget.10.2 Aktivera produkten oc

10.5 Flytande ellerpulvertvättmedel1. 122. A3. B4.• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du a

10.8 Starta ett program medfördröjd start1. Tryck på knapp Delay Start om ochom igen för att ställa in önskadfördröjd start.Displayen visar programmet

När du slår på produktenigen visas slutet på detsenast inställda programmetpå displayen. Vridprogramväljaren för att ställain ett nytt program.2. Ta u

11.2 Automatisk torkning1. Tryck på knappen Auto Dry fleragånger för att ställa in torrhetsnivån.Kontrollamporna på kontrollpanelentänds:a. nivån STRY

12.1 NON-STOP programDu kan tvätta och torka tvätten genomatt ställa in ett ”non stop-program”. Görså här:1. Tryck på On/Off i några sekunder föratt a

• Rengöring av nålfällan.• Efter torkfasen rengör du luftfiltren,den tomma trumman, packningen ochluckan med en våt trasa.Om du vill ta bort ludd inut

• Använd vid behovfläckborttagningsmedel när du ställerin ett program med låg temperatur.• Kontrollera vattenhårdheten i hemmetså att du använder rätt

14. SKÖTSEL OCH RENGÖRINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.14.1 Utvändig rengöringRengör produkten bara med tvål ochvarmt vatten. Torka alla ytor noga.FÖR

3. 4.14.6 Rengöra luftfiltrenLuftfiltren samlar upp luddet. Luddet uppstår normalt när kläderna torkas itvättmaskinen-torktumlaren.• I slutet av varje

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

5. PULL6. 7. 8. 9.10. +För att få bästa torkprestanda ska luftfiltren rengöras regelbundet medvarmt vatten och efteråt ska de torkas med en handduk.

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12SVENSKA 31

9.12 14.8 Rengöra tilloppsslangens filter och ventilfiltretDet kan vara nödvändigt att rengöra filtren när:• Produkten fylls inte med vatten.• Produkt

• Rengör filtret i ventilen med en styv borsteeller en handduk.45°20°• Sätt tillbaka tilloppsslangen. Kontrolleraatt anslutningarna är helt täta för a

15.1 InledningProdukten startar inte eller upphör att fungera.Prova först att hitta en lösning på problemet (se tabellen). Kontakta en auktoriseradser

Meddelande Möjlig lösningPå displayen står det att duska kontrollera luftfiltret (in-dikatorn blinkar och ljud-signalen är igång)Kontrollera att fil

Problem Möjlig lösning Ställ in tömnings- eller centrifugeringsprogrammet omdet finns vatten i trumman.Se till att produkten får elektrisk ström.Dett

Problem Möjlig lösningTvätten är full av olikfärgatludd.Ställ in ett torkprogram för att avlägsna ludd (mer infor-mation finns i LUDD I MATERIALET).

16.1 UppackningVARNING!När du lagt ned produkten på rygg, vänta ca 6 timmar innan duanvänder den. Den här tiden behövs för att kompressorn ska fungera

• Öppna luckan.• Ta bort frigolitdelen frånlucktätningen och alla sakerna fråntrumman.• Lägg en av frigolitemballagedelarnapå golvet bakom produkten.•

• Produkten får inte placeras bakom en låsbar dörr, enskjutdörr eller en dörr med gångjärnen på motsattsida så att produkten inte kan öppnas helt.• An

• Ta loss strömkabeln ochtömningsslangen ur slanghållarna.Det kan finnas vatten itömningsslangen. Dettaberor på vattentesternasom utförts på produkten

16.3 Installation under en bänk600 mm600 mm≥ 870 mmProdukten kan installeras fristående ellerunder en köksbänk med rätt utrymme (sebilden).FÖRSIKTIGHE

16.5 Tilloppsslang20O20O45O45O• Anslut slangen till produktens baksida.Vänd tilloppsslangen endast vänster ellerhöger.• Lossa ringmuttern och ställ in

• Göra en U-form med tömningsslangen.På kanten av en diskho• Se till att plastböjen inte kan flytta på signär produkten töms. Anslut plastböjen tillva

Till en diskhos avloppsmuff• Se bilden. Sätt in tömningsslangen iavloppsmuffen och dra åt den med enklämma.• Kontrollera att tömningsslangen gör enloo

Ylle 1Centrifugeringshastighet Max 1600 varv/minut1) Anslut tilloppsslangen till en vattenkran med 3/4-tums rörgänga.18. MILJÖSKYDDÅtervinn material

www.aeg.com46

SVENSKA 47

www.aeg.com/shop132905131-B-292014

• Torka inte tvätt som innehåller skumgummi (latex),duschmössor, vattentäta textilier, plagg medgummiinlägg och kläder eller kuddar medskumgummifyllni

• För att säkerställa att kompressornfungerar optimalt, vänta 6 timmarefter installationen innan du använderprodukten.2.2 Elektrisk anslutningVARNING!

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Produktöversikt1 2 3 41167895121314101Bänkskiva2Tvättmedelsfack3Luftfilter4Kontrollpanel5Luckhandtag6Typskylt7Filter till töm

3.3 Tillbehör1 2341 SkruvnyckelFör att ta bort transportbultarna.2 PlastlockFör att stänga igen hålen på baksidan avskåpet när transportbultarna tagit

4.2 DisplayA B C DEFGHIJKPå displayen visas:ATextfältet:• Hjälper dig att använda produkten.• Visar programstatus och fas.• Visar larmmeddelanden. Se