AEG L99695HWD User Manual Page 1

SQ Udhëzimet për përdorimPajisje për Larje-TharjeL 99695 HWD

DFusha e shifraveOraKur aktivizoni pajisjen, ekrani tregon orën për disa sekonda. Për ta rregulluar orën,referojuni "Vendosja e orës".Kohëzg

FKursimi i kohësTreguesi ndizet kur vendosni një nga kohëzgjatjet e programit.Koha e shkurtuarShumë e shpejtëG Treguesi për filtrat e ajritHShpëlarje

5. PROGRAMET5.1 Tabela e programeveProgramiDiapazoni i tem‐peraturësNgarkesa mak‐simaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i

ProgramiDiapazoni i tem‐peraturësNgarkesa mak‐simaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes)Deli

ProgramiDiapazoni i tem‐peraturësNgarkesa mak‐simaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes)Refr

ProgramiSpinParalarjeNjollaNjomjaExtra Rinse 1)Time Save2)Delay StartAnti-Allergy Delicates Easy Iron

Niveli i tharjes Lloji i pëlhurës Ngarke‐sa (kg)Shpejtë‐sia ecentrifu‐gimit(rpm)Kohëzgjatjae rekoman‐duar (min)Tharje për në dollapQë rrobat të vihen

Në momentin e nisjes së programit ekrani tregon kohëzgjatjen e progra‐mit për kapacitetin maksimal të ngarkesës.Gjatë fazës së larjes, kohëzgjatja e p

7.3 Shpëlarja e përhershmeshtesëMe këtë funksion mund ta mbani tëpërhershëm funksionin e shpëlarjesshtesë kur vendosni një program të ri.• Për të akti

8.8 Delay StartPrekni butonin Delay Start për të shtyrëfillimin e programit nga 30 minuta deri në20 orë.8.9 Time SavePrekni butonin Time Save për të u

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Shifrat e minutave pulsojnë.3. Rrotullojeni çelësin e programit për tëndryshuar minutat.4. Prekni butonin Start/Pause për tëkonfirmuar zgjedhjen.9.2 N

KUJDES!Sigurohuni që të mos mbeten rrobandërmjet guarnicionit dhe derës.Ekziston rreziku i rrjedhjes së ujit ose idëmtimit të rrobave.10.4 Mbushja me

3. B4.• Pozicioni A për detergjentin pluhur (cilësimi nga fabrika).• Pozicioni B për detergjentin e lëngshëm.Kur përdorni detergjentin e lëngshëm:• Mo

10.10 Ndërprerja e programitdhe ndryshimi i opsioneveJu mund të ndryshoni vetëm disaopsione përpara se të vihen në punë:1. Prekni butonin Start/Pause.

11. PËRFUNDIMI I PROGRAMITKur programi të ketë përfunduar, pajisjafiket automatikisht. Bie sinjali akustik(nëse është aktiv).Në ekran shfaqet dhe nj

(shiko tabelën e «Programi itharjes»).Ekrani tregon kohën 15 minuta për rrobate pambukta dhe ato sintetike ndërkohëqë niset për programin e të leshtav

funksion si edhe kohën e tharjes dhekohën e përfundimit të ciklit.Shiriti i tekstit tregon që pajisja punon.Ekrani tregon rregullisht një vlerë të r

• Bëni kujdes me perdet. Hiqini kapësete tyre ose futini perdet në një qesepër larje apo këllëf jastëku.• Mos lani në pajisje rroba pa tegelaose me pr

• Xhupa me kapuç.• Dyshekë gjumi• Coha me mbetje të llakut të flokëve,produkte për lyerjen e thonjve osegjëra të ngjashme.• Artikuj me sfungjer të gom

15.3 Larja e mirëmbajtjesMe programet me temperaturë të ulëtështë e mundur që në kazan të mbetetpak detergjent. Kryeni një larjemirëmbajtjeje rregulli

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

15.6 Pastrimi i filtrave të ajritFiltrat e ajrit mbledhin pushin. Pushi normalisht shfaqet kur teshat thahennë tharësen e rrobave.• Në përfundim të çd

9.10. +Për performanca tharjeje më të mira, pastrojini filtrat e ajrit rregullisht meujë të ngrohtë dhe më pas thajini me peshqir. Bllokimi i filtrave

3. 4.125.126.7. 8.129.12 www.aeg.com32

15.8 Pastrimi i tubit të hyrjes së ujit dhe filtrit të valvulësPastrimi i filtrave mund të jetë i nevojshëm kur:• Pajisja nuk mbushet me ujë.• Pajisja

15.9 Shkarkimi i emergjencësPër shkak të një keqfunksionimi, pajisjanuk mund ta shkarkojë ujin.Nëse kjo ndodh, kryeni hapat (1) deri (9)të kapitullit

Mesazhi Zgjidhja e mundshme Sigurohuni që presioni i furnizimit me ujë të mos jetëshumë i ulët. Për këtë informacion, kontaktoni autoritetetvendase t

Problemi Zgjidhja e mundshme Sigurohuni që në kutinë e siguresave të mos ketë sigur‐esë të prishur. Sigurohuni që të keni prekur Start/Pause. Nëse

Problemi Zgjidhja e mundshmePajisja bën një zhurmë tëpazakontë.Sigurohuni që nivelimi i pajisjes është i saktë. Shihni kapi‐tullin "Instalimi&quo

Problemi Zgjidhja e mundshmeKa sasi të madhe pushi nëkazan.Në rast se ka sasi të tepruar pushi në kazan, vini në për‐dorim një program të veçantë për

17.1 Heqja e paketimitPARALAJMËRIM!Meqenëse pajisja do të ulet në pjesën e pasme, prisni rreth 6 orëpërpara se ta përdorni atë. Kjo kohë është e nevoj

• Mos e instaloni pajisjen pas një dere që kyçet, njëdere rrëshqitëse apo një dere me një menteshë nëkrahun e kundërt, ku dera e pajisjes nuk mund tëh

• Hapni derën.• Hiqni pjesën prej polistireni ngaguarnicioni i derës dhe të gjitha rrobatnga kazani.• Vendoseni një nga elementëtpaketues prej polisti

• Hiqni kabllon e furnizimit me energjidhe zorrën e shkarkimit nga mbajtësete zorrës.Ka mundësi të shihni tëderdhet ujë nga zorra eshkarkimit. Kjo ndo

17.3 Instalimi nën një sipërfaqe kuzhine600 mm600 mm≥ 870 mmPajisja mund të instalohet më vete oseposhtë një sipërfaqe kuzhine me hapësirën eduhur (sh

17.5 Zorra e futjes së ujit20O20O45O45O• Lidhni zorrën me pjesën e pasme tëpajisjes. Kthejeni zorrën e hyrjes së ujitvetëm majtas ose djathtas.• Liron

• Rregullimi i zorrës në formën e U-së.Në cep të lavamanit• Sigurohuni që drejtueset plastike të moslëvizen dot kur pajisja kullon ujin. Lidhenidrejtu

Në një spigotë shkarkimi lavamani• Referojuni figurës. Vendoseni tubin ekullimit në spigotë dhe siguroheni me njëfashetë.• Sigurohuni që zorra e shkar

Të leshta 1Shpejtësia e centrifugimit Maksimumi 1600 rpm1) Lidheni zorrën e hyrjes së ujit me një rubinet me fileto 3/4 inç.19. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME

SHQIP 47

www.aeg.com/shop132905162-A-472014

• Mos e përdorni pajisjen nëse janë përdorur përpastrim kimikate industriale.• Mos thani në makinën larëse dhe tharëse tesha tëpalara.• Artikujt e til

• Mos e montoni ose mos e përdornipajisjen në vende me temperaturënën 5°C ose më të lartë se 35°C.• Sigurohuni që dyshemeja ku instalonipajisjen të je

• Mos thani në pajisje rroba të laguraqë pikojnë ujë.2.5 KompresoriPARALAJMËRIM!Rrezik dëmtimi i pajisjes.• Kompresori dhe sistemi i tij nëmakinën lar

3.2 Mënyra e aktivizimit tëmekanizmit të sigurisë përfëmijëtKjo pajisje parandalon mbylljen efëmijëve ose të kafshëve shtëpiakebrenda në kazan.Kthejen

6Butoni me prekje i avullit (Steam)7Butoni me prekje Nis/Ndërprit (Start/Pause)8Butoni me prekje i fillimit të vonuar(Delay Start)9Butoni me prekje i