AEG L99695HWD User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown AEG L99695HWD. Aeg L99695HWD Manual de utilizare

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - L 99695 HWD

USER MANUALRO Manual de utilizareMaşină de spălat rufe cu uscătorL 99695 HWD

Page 2 - PENTRU REZULTATE PERFECTE

4.2 AfişajA B C DEFGHIJKAfişajul indică:ABara de text:• Vă oferă indicaţii pentru utilizarea aparatului.• Afişează starea şi faza programului.• Afişea

Page 3 - ROMÂNA 3

DZona pentru cifreOra curentăAtunci când activaţi aparatul, afişajul vă indică ora timp de câteva secunde. Pentrua potrivi ora, consultaţi capitolul „

Page 4

FEconomie timpIndicatorul apare atunci când setaţi una dintre duratele programului.Durată scurtatăExtra rapidG Indicator pentru filtrele de aerHClătir

Page 5 - ROMÂNA 5

5. PROGRAME5.1 Tabelul programelorProgramInterval pentrutemperaturăÎncărcăturămaximăViteză maximăde centrifugareDescriere program(Tip de încărcătură ş

Page 6 - 2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

ProgramInterval pentrutemperaturăÎncărcăturămaximăViteză maximăde centrifugareDescriere program(Tip de încărcătură şi de murdărie)Easy Iron60°C - Rece

Page 7 - 3. DESCRIEREA PRODUSULUI

ProgramInterval pentrutemperaturăÎncărcăturămaximăViteză maximăde centrifugareDescriere program(Tip de încărcătură şi de murdărie)Refreshpână la 1.5 k

Page 8 - 3.3 Accesorii

ProgramSpinPrespălarePeteÎnmuiereExtra Rinse1)Time Save2)Delay StartSuper Eco 20 Min.-3kg Rinse Spi

Page 9 - 4. PANOUL DE COMANDĂ

5.3 Programe pentru uscarea temporizatăNivel de uscare Tipul ţesăturii Încărcătură (kg)Vitezăde cen‐trifugare(rpm)Durata su‐gerată (mi‐nute)Foarte Usc

Page 10 - 4.2 Afişaj

6. VALORI DE CONSUMDatele din acest tabel sunt aproximative. Mai multe variabile pot afectadatele: cantitatea şi tipul de rufe, apa şi temperatura med

Page 11 - Bare grafice

• Pentru a activa/dezactiva aceastăfuncţie, atingeţi simultan Temp.°C şiSpin până când indicatorul seaprinde/se stinge.Această funcţie poate fi acti

Page 12

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA...32. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

Page 13 - 5. PROGRAME

8.8 Delay StartPentru a întârzia pornirea unui programîntre 30 de minute şi 20 de ore, atingeţibutonul Delay Start.8.9 Time SaveAtingeţi butonul Time

Page 14

3. Rotiţi butonul de selectare aprogramului pentru a modificaminutele.4. Atingeţi butonul Start/Pause pentru aconfirma selecţia.9.2 Modificarea orei d

Page 15

ATENŢIE!Asiguraţi-vă că nu sunt rufeprinse între garnitură şi uşă.Există riscul de scurgere aapei sau de deteriorare arufelor.Spălarea petelor foarteu

Page 16

4.Închideţi dozatorul pentru detergent.Atunci când utilizaţidetergentul lichid:• Nu utilizaţi detergenţilichizi denşi saugelatinoşi.• Nu depăşiţi nive

Page 17 - Albastru

1. Atingeţi butonul Start/Pause.Indicatorul aferent se aprinde intermitent.2. Modificaţi opţiunile.3. Atingeţi din nou butonul Start/Pause.Programul d

Page 18 - 7. SETĂRI

Indicatorul butonului Start/Pause sestinge.1. Pentru a dezactiva aparatul apăsaţibutonul On/Off.La cinci minute de la încheiereaprogramului, funcţia d

Page 19 - 8. OPŢIUNI

începe de la 13 minute pentru programulpentru lână.De fiecare dată când atingeţi pe acestbuton, valoarea pentru durată semăreşte cu 5 minute. Afişajul

Page 20 - 9. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Pentru a avea o uscareperformantă folosind maipuţină energie şi o duratămai redusă, aparatul nu văpermite să setaţi o viteză decentrifugare prea scăzu

Page 21 - ROMÂNA 21

13. INFORMAŢII ŞI SFATURIAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.13.1 Încărcătura de rufe• Împărţiţi rufele în: albe, colorate,sintetice, d

Page 22 - 10.5 Detergent lichid sau

• Pentru utilizarea cantităţii optime dedetergent, verificaţi duritatea apei dinlocuinţă. Consultaţi „Duritatea apei”.13.5 Duritatea apeiDacă apa din

Page 23 - ROMÂNA 23

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

Page 24

Atunci când programul de uscare s-aterminat, scoateţi cât mai repede rufele.14. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREAAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsigura

Page 25 - 11.3 Uscarea programată

3. 4.14.6 Curăţarea filtrelor de aerFiltrele de aer colectează scamele. Scamele apar în mod normal atuncicând hainele sunt uscate într-o maşină de spă

Page 26 - 12.2 Spălarea şi uscarea la

5. PULL6. 7. 8. 9.10. +Pentru a avea cele mai bune performanţe la uscare, curăţaţi regulat filtrelede aer cu apă caldă şi uscaţi-le după aceea cu un

Page 27 - ROMÂNA 27

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12ROMÂNA 33

Page 28 - 13. INFORMAŢII ŞI SFATURI

9.12 14.8 Curăţarea furtunului de alimentare cu apă şi a filtruluirobinetuluiPoate fi necesar să curăţaţi filtrele atunci când:• Aparatul nu se alimen

Page 29 - ROMÂNA 29

• Curăţaţi filtrul din robinet cu o perie asprăsau cu un prosop.45°20°• Montaţi la loc furtunul de alimentare cuapă. Pentru a preveni scurgerile verif

Page 30 - 14. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

15. DEPANAREAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.15.1 IntroducereAparatul nu porneşte sau se opreşte în timpul funcţionării.Mai întâi în

Page 31 - ROMÂNA 31

Mesaj Soluţie posibilăAfişajul indică o problemălegată de apă.Dispozitivul anti-inundaţie este activat:• Deconectaţi aparatul.• Închideţi robinetul de

Page 32

Problemă Soluţie posibilă Asiguraţi-vă că aceasta nu este o problemă cauzată delipsa echilibrului. Aranjaţi manual articolele din tambur şireluaţi fa

Page 33 - ROMÂNA 33

Problemă Soluţie posibilăCiclul de spălare dureazămai mult decât durata afi‐şată.O încărcătură dezechilibrată de rufe măreşte durata.Acest comportamen

Page 34

• Aparatul va fi instalat ca un produs independent sausub blatul de lucru al bucătăriei dacă cerinţele despaţiu permit acest lucru.• Nu instalaţi apar

Page 35 - 14.10 Măsuri de precauţie

ATENŢIE!Asiguraţi-vă că tamburulnu se mai învârte. Dacăeste necesar, aşteptaţipână când tamburul seopreşte din învârtire.Asiguraţi-vă că nivelulapei d

Page 36 - 15. DEPANARE

• Îndepărtaţi partea superioară dincarton.• Îndepărtaţi materialele de ambalaredin polistiren.• Îndepărtaţi folia interioară.• Deschideţi uşa.• Scoate

Page 37 - ROMÂNA 37

• Ridicaţi aparatul în poziţie verticală.• Scoateţi cablul de alimentare electricăşi furtunul de evacuare din suporturi.Este posibil să vedeţi cumcurg

Page 38

16.3 Instalarea sub blatul de bucătărie600 mm600 mm≥ 870 mmAparatul poate fi montat independent sau subblatul de bucătărie cu spaţiu liber adecvat(con

Page 39 - 15.3 Deschiderea de urgenţă

16.5 Furtunul de alimentare cu apă20O20O45O45O• Conectaţi furtunul la spatele aparatului.Rotiţi furtunul de alimentare doar sprestânga sau spre dreapt

Page 40 - 16. INSTALAREA

• Îndoiţi furtunul de evacuare în forma de U.Pe marginea unei chiuvete• Verificaţi dacă ghidajul din plastic semişcă în timp ce aparatul efectuează fa

Page 41 - ROMÂNA 41

La scurgerea unei chiuvete• Consultaţi imaginea. Introduceţi furtunulde evacuare la scurgere şi fixaţi-l cu uncolier.• Furtunul de evacuare trebuie să

Page 42 - (4055171146)

Încărcătură maximă pentruuscareBumbac 6 kgSintetice 4 kg Lână 1 kgViteză de centrifugare Maximă 1600 rpmAcest produs conţine HFC - R134a/GWP1430 0,12

Page 43 - ROMÂNA 43

www.aeg.com/shop132905155-A-042017

Page 44 - 16.7 Evacuarea apei

• Articolele pătate cu substanţe precum: ulei vegetalsau mineral, acetonă, alcool, benzină, kerosen,substanţe de scos petele, terebentină, ceară şisub

Page 45 - ROMÂNA 45

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ2.1 Instalarea• Urmaţi instrucţiunile de instalarefurnizate împreună cu aparatul.• Nu instalaţi sau utilizaţi aparatul înt

Page 46 - 17. DATE TEHNICE

instrucţiunile de curăţare de peeticheta articolului.• Obiectele din plastic nu suntrezistente la căldură.– Dacă este folosită o bilă cudetergent, sco

Page 47 - 18. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

10Furtun de evacuare a apei11Supapă de alimentare cu apă12Cablu pentru racordul electric13Şuruburi pentru transport14Picioare pentru aducerea la nivel

Page 48 - 132905155-A-042017

4. PANOUL DE COMANDĂ4.1 Descrierea panoului de comandăemiTDryotuAyrDmaetSTemp.nipS/sniatShsawerPExtraRinseemiTevaSyaleDtratS/tratSPause/Wool20 Min. -

Comments to this Manuals

No comments