AEG KS8404101M User Manual

IT Istruzioni per l’usoForno a vaporeKS8404001KS8404021KS8404101

Simbolo FunzioneDurata Il display mostra il tempo necessarioper la cottura.Orario fine Il display mostra l'orario di fine cot-tura.Temperatura Il

2. Premere o per impostarel'opzione del menù.3. Premere per andare alsottomenù o per accettarel'impostazione.In qualunque momento sipu

Sim-boloSottomenu DescrizioneVolume toni Attiva e disattiva il volume dei tasti a sfioramento.Non è possibile disattivare il volume del tastosensore A

Funzione cottura ApplicazioneCottura ventilata delica-taPer preparare arrosti teneri e succosi.Cottura tradizionale Per cuocere e arrostire alimenti s

Funzione cottura ApplicazioneRigenera a vapore Per riscaldare i cibi già cotti direttamente su unpiatto.ECO grill Le funzioni ECO permettono di ottimi

6.7 Indicatore riscaldamentorapidoRiduce il tempo di riscaldamento.Per attivare la funzione, tenere premuto per 3 secondi. L'indicatore diriscald

7.2 Impostazione delle funzioniorologio• Prima di utilizzare lefunzioni: Durata, Orariofine, è necessarioimpostare la funzionecottura e la temperatura

8.1 Ricette onlineLe ricette per i programmiautomatici specificati perquesta apparecchiatura sitrovano sul nostro sito Web.Per trovare il Libro deller

La termosonda deverimanere all'interno dellacarne e nella presa in fase dicottura.1. Accendere l'apparecchiatura.2. Posizionare la punta del

• Tutti gli accessori hannodegli incavi sulla partesuperiore delle estremitàdi destra e di sinistra alfine di aumentare lasicurezza. Gli incavifungono

INDICE1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA...32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

attivarla solo quando l'apparecchiatura èin funzione.1. Accendere l'apparecchiatura.2. Impostare la funzione cottura oscegliere l'impos

11. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILIATTENZIONE!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.La temperatura e i tempi dicottura specificati nelletabelle so

11.4 Tabella vaporeTempo (min.) Acqua nella vaschetta (ml)15 - 20 30030 - 40 60050 - 60 80011.5 Cottura solo vapore /ECO vaporeATTENZIONE!Non aprire l

Alimenti Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaAcqua nella va-schetta (ml)Carote 96 35 - 45 1 600Cavolo rapa alistarelle96 30 - 40 1 550Pe

Alimenti Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaAcqua nella va-schetta (ml)Riso (acqua/risoproporzione 1,5:1)96 35 - 40 1 600Patate bollite

Alimenti Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaAcqua nella va-schetta (ml)Vitello/lombo dimaiale senza co-scio, 800 - 1.000g90 80 - 90 1 8

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della gri-gliaBudino/Flan invaschette porzio-nate1)90 40 - 45 1Uova strapazzate1)90 35 - 45 1Timballo

Alimenti Quantità Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaLombo dimaiale affumica-to (lasciare a ri-poso per 2 ore)0,6 - 1 kg 160 - 180 60 -

11.10 Consigli per cuocere al fornoRisultati di cottura Causa possibile SoluzioneIl fondo della torta non è suf-ficientemente dorato.La posizione dell

Alimenti Funzione Tempera-tura (°C)Tempo (min.) Posizionedella grigliaSponge cake / Torta conlievito in polvereCottura ventila-ta140 - 150 35 - 50 1Sp

1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non

Alimenti Funzione Tempera-tura (°C)Tempo (min.) Posizionedella grigliaDolci alle mandorle conburro/zucchero1)Cottura tradi-zionale190 - 210 20 - 30 2F

Alimenti Funzione Tempera-tura (°C)Tempo (min.) Posizionedella grigliaPanini1)Cottura tradi-zionale190 - 210 10 - 25 2Small cakes /Pasticcini1)Cottura

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione dellagrigliaTorta tipo crumble(secca)160 - 170 20 - 40 2Biscotti realizzati conpasta lievitata160 - 1

Cucinare sempre senzacoperchio quando si utilizzaquesta funzione.1. Far rosolare la carne in una pentolasul piano di cottura a unatemperatura molto al

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della gri-gliaPiroggen (versionerussa del calzone)1)180 - 200 15 - 25 21) Preriscaldare il forno.2) U

MaialeAlimenti Funzione Quantità Tempera-tura (°C)Tempo (min.) Posizionedella grigliaSpalla, cop-pa, taglio diprosciuttoper arrostoDoppiogrill venti-l

SelvagginaAlimenti Funzione Quantità Tempera-tura (°C)Tempo (min.) Posizionedella gri-gliaSella di lepre,cosce di lepre1)Cotturatradizio-nalefino a 1

• Cuocere al grill solo pezzi di carne opesce di spessore ridotto.• Preriscaldare sempre il forno vuotocon le funzioni del grill impostate, per5 minut

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della grigliaPizza surgelata 200 - 220 15 - 25 2Pizza Americana surge-lata190 - 210 20 - 25 2Pizza fr

Alimenti Quantità Tempo discongela-mento (min.)Tempo discongela-mento ulteri-ore (min.)CommentiPollo 1 kg 100 - 140 20 - 30 Sistemare il pollo su un p

• All'interno l'apparecchiatura si scalda mentre è infunzione. Non toccare le resistenzedell'apparecchiatura. Servirsi sempre degli app

Frutta con noccioliAlimenti Temperatura (°C) Tempo di cottura fi-no alla bollitura(min.)Continuare la cot-tura a 100 °C inmin.Pere/Mele cotogne/Prugne

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della gri-gliaPane bianco 180 - 200 40 - 60 1Baguette 200 - 220 35 - 45 1Brioche 180 - 200 40 - 60 1C

SelvagginaAlimenti Temperatura interna (°C)Lombata di lepre 70 - 75Coscia di lepre 70 - 75Lepre intera 70 - 75Sella di cervo 70 - 75Cosciotto di cervo

12.3 Pulizia a vaporeRimuovere manualmente lo sporco piùconsistente.1. Versare 250 ml di acqua e 3 cucchiaidi aceto nel serbatoio acqua.2. Attivare la

12BAVVERTENZA!In caso di urti violenti si puòrompere il vetro, soprattuttosui bordi del pannello invetro anteriore.7. Rimuovere la copertura tirandola

13.1 Cosa fare se...Problema Causa possibile SoluzioneIl forno non si scalda. Il forno è spento. Accendere il forno.Il forno non si scalda. L'ora

Consigliamo di annotarli in questo spazio:Modello (MOD.) ...Numero Prodotto (PNC) ...

– Utilizzare il calore residuo perscaldare altri cibi.• Cottura con ventola - se possibile,utilizzare le funzioni di cottura cheprevedono la ventola p

www.aeg.com/shop867309319-B-162015

• I lati dell'apparecchiatura devonorestare adiacenti ad apparecchiatureo unità con la stessa altezza.2.2 Collegamento elettricoATTENZIONE!Rischi

• Per evitare danni o scolorimento dellosmalto:– Non mettere pentole resistenti alcalore o altri oggetti direttamentesulla superficie inferioredell&ap

2.7 SmaltimentoATTENZIONE!Rischio di lesioni osoffocamento.• Staccare la spina dall'alimentazioneelettrica.• Tagliare il cavo di rete e smaltirlo

Set vaporeContenitore con e senza fori.Il set vapore drena l'acqua di condensadal cibo durante la cottura a vapore.Utilizzare per la preparazione

TastosensoreFunzione Commento4Favoriti Per salvare ed accedere ai Favoriti.5Selezione temper-aturaPer impostare la temperatura o visualizzare la tem-p