AEG KS8100001M User Manual

KS8100001MスチームオーブンJP 取扱説明書

10各部の名称12345678󱈠 コントロールパネル󱈢 給水口（給水タンク）󱈤 グリルヒーター󱈦 庫内灯󱈨 ファン＆ファンヒーター󱈪 スチーム発生器（カバー付き）󱈬 サイドレール（取り外し可能）󱈮 排気口 付属品グリルプレート調理器やケーキ型、ロースト調理用調理プレートケーキ、クッキー用ペストリ

11はじめてご使用になる前に 警告「安全上のご注意」をお読みください。 使用前の清掃 󱛠 サイドレール、スチーム発生器カバー、グリルプレート、調理プレート、ペストリー用プレート、スポンジを取り外してください。 󱛠 オーブンをはじめて使用する前に、拭き掃除を行ってください。 ご注意「お手入れとクリ

12コントロールパネル1110987654321コントロールパネルのマークにタッチして本製品を操作してください。マーク メニュー項目 機 能1- ディスプレイ 本製品の設定を表示します。2オン（ON）／オフ（OFF）本製品のオン（ON）とオフ（OFF）を切り替えます。3Heating Functio

13マーク メニュー項目 機 能10調理時間設定とオプション機能オーブン機能を使用中に、このマークをタッチして、タイマー／加熱時間、機能ロック、お好みプログラムメモリー、ワンタッチ機能、保温機能を設定できます。11Minute Minderカウントダウン機能カウントダウン機能を設定します。ディスプレ

14調理時間設定機能マーク メニュー項目 機 能Minute Minderカウントダウン機能カウントダウン・タイマーとして使用します。（最大2時間30分）この機能はオーブンの動作には影響しないため、本製品がオフ（OFF）になっていても使えます。この機能を作動するには、 をタッチします。 または

15オーブンの使い方（基本操作） 警告「安全上のご注意」をお読みください。 メニューの選び方1. にタッチしてオン（ON）にします。メインメニューが表示されます。2. または にタッチして、ご希望のメニュー項目を選択し にタッチして確定します。3. 次にサブメニューを または

16① Assisted Cooking（調理補助プログラム）について 警告「安全上のご注意」をお読みください。Assisted Cooking（調理補助プログラム）には以下の 2種類のプログラムがあります。1. Receipe Automatic（レシピオート）： あらかじめ調理時間、温

17初期設定 設定幅 Fish 魚料理重さ 温度 調理時間 重さ 調理時間Steamed Fish 1蒸し魚180 ℃ 35分 変更不可Poached Fish (Trout) 1ポーチドフィッシュ ( 鱒 )85 ℃ 30分 変更不可 Cake ケーキ重さ 温度 調理時間 重さ 調理時間Swe

18初期設定 設定幅 Casseroles/Gratins オーブン料理重さ 温度 調理時間 重さ 調理時間Lasagne 1ラザニア170 ℃ 55分 変更不可Canneloni 1カネロニ170 ℃ 55分 変更不可Potato Gratin 1ポテトグラタン180 ℃ 1時間 変更不可Pas

19 Assisted Cooking（調理補助プログラム）で調理する1. Receipe Automatic（レシピオート）このプログラムはあらかじめレシピ（調理時間、温度、焼き方）が設定されており、変更できません。調理の手順：1. 食材を庫内に入れます。2. にタッチしてオン（ON）にし

2はじめにこのたびは、AEGスチームオーブンをお買い上げいただきまことにありがとうございます。 󱛠 取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 󱛠 取扱説明書の最後に製品保証書がついています。 製品保証書の内容および「お買い上げ日/販売店名」の記入をお確かめのうえ、別紙設置マニュアルと共

20② Heating Functions（オーブン機能）についてHeating Functions（オーブン機能）には以下のサブメニューがあります。オプション ※オプションを選ぶとすぐにスタートします。A： 加熱時間設定 D： SET + GO（ワンタッチ機能設定）B： 終了時間設定 E：

21マーク名 称 用 途オプション※Grillingグリル平たい食品をグリル中段で焼くとき、あるいはパンのトーストに使用します。初期値：200 ℃／設定値幅：30 ∼ 230 ℃／初期設定時間：0分ABCEKeep Warm保温料理を温かい状態に保ちます。初期値：80 ℃／温度変更不可／初期設定時間

22 Heating Functions（オーブン機能）で調理する調理の手順：1. 食材を庫内に入れます。2. にタッチしてオン（ON）にします。メインメニューが表示されます。3. Heating Functions（オーブン機能）を または にタッチして選択し、 にタッチして確定し

23約2 分後にスチームが出始め、ほぼ設定温度になると、信号音が鳴ります。調理時間が終了したときにも信号音が鳴ります。調理終了後“Your programme  nished at 時刻”とメッセージが出て信号音が2分間鳴ります。止めるにはいずれかのマークにタッチします。6. にタッチしてオフ（

24③ スチームクリーニング機能について1. 手で拭き取れる汚れは拭きとっておきます。2. 水250 mlと酢大さじ3を混ぜて、スチーム発生器に直接入れます。3. にタッチしてオン（ON）にし、メインメニューで、 または にタッチしてSteam Cleaning（スチームクリーニン

25マーク メニュー項目 機 能Buzzer Volume信号音の音量コントロールパネルを押したときの音と信号音の音量を1 ∼ 10 の 10段階で調節することができます。（初期設定：5）Key Tonesキートーンコントロールパネルの音をオン（ON）／オフ（OFF）することができます。（初期設定：

26保存したプログラムを使用するには1. にタッチしてオン（ON）にします。2. Favorite Programme（お好みプログラム）メニューを または にタッチして選択し、 にタッチして確定します。3. お好みのプログラム名を または にタッチして選択し、 にタッチして

27機能を設定するには：1. にタッチしてオン（ON）にします。2. Heating Functions（オーブン機能）またはAssisted Cooking（調理補助プログラム）を または にタッチして選択し、 をタッチして確定します。3. 温度を または にタッチして80℃以上

28 Control Lock（コントロールロック）Control Lock（コントロールロック）を使って、オーブン機能の設定が不用意に変更されないようにできます。コントロールロックが設定できるのは、本製品が作動中のみです。コントロールロックを設定するには：1. にタッチしてオン（ON）にしま

29付属品の使いかた 警告「安全上のご注意」をお読みください。 付属品を取り付ける調理プレート：調理プレートを、使用したい段のラックの間に差し込みます。グリルプレート：グリルプレートの脚部が下に来るように置きます。グリルプレートを、使用したい段のラックの間に差し込みます。グリルプレートと調理プレ

3目次安全上のご注意…………………………… 4安全にお使いいただくために………… 4その他のご注意………………………… 8製品の廃棄処分について………………… 9各部の名称……………………………… 10付属品………………………………… 10はじめてご使用になる前に…………… 11使用前の清掃…………

30お手入れとクリーニング 警告「安全上のご注意」をお読みください。 ご注意クリーニングの注意: 󱛠 本製品の前面部は、温水と中性洗剤で湿した柔らかい布で拭いてください。 󱛠 金属面を掃除するには、中性洗剤を薄めて使用します。 󱛠 庫内は毎回、使用後を掃除してください。汚れが簡単に落ち、焦げ付きを防

313. サイドレールを奥のフックから外します。サイドレールの取り付け取り付けは取り外しの逆の手順で行います。 スチーム発生器と給水タンクの掃除 ご注意ご使用後は毎回、スポンジを使用してスチーム発生器の水を吸い取り、乾かしてください。水と酢を使用して石灰分を取り除いてください。 ご注意湯あか落

32 オーブンの扉と庫内の掃除扉を外すと、本製品の内部を簡単に掃除することができます。扉の取り外し方1. 扉をできるだけ大きく開きます。2. ヒンジのクランプレバーを完全に解除します。3. 両手で扉の両側を持ち、抵抗に逆らいながら4分の3ほど閉めます。4. 扉を手前に引いて、オーブンから

33 庫内灯 警告 󱛠 感電の恐れがあります。 󱛠 庫内灯とガラスカバーは高温になります。必ず冷めてから作業を行ってください。庫内灯を取り替える前に 󱛠 庫内灯を取り替える際は、必ずオーブンのスイッチを切り、単独ブレーカーを落としてから作業を行ってください。 ご注意ガラスカバーとくぼみを保護する

34故障かな？と思ったら修理をご依頼される前に、次の事項にそってもう一度ご確認ください。それでも症状が改善されない場合は、お買い求めの販売店または当社サービスセンターに修理をご依頼ください。正常な使用による故障以外での修理のご依頼は保障期間内であっても費用を請求させて頂くことがありますのでご注意くだ

35アフターサービス 保証について1. この製品には、製品保証書がついています。 保証書は、販売店にて所定事項を記入してお渡しいたしますので、内容をよくお読みのうえ大切に保管してください。もし、販売店の印がない場合、お客様が購入日を必ずご記入くださるようお願いいたします。2. 保証期間は、

36修理を依頼されるときは お申込は…1. 「故障かな？と思ったら」をよくお読みのうえ、もう一度お調べください。2. それでも異常があるときは、使用をやめて電源プラグを抜くか、単独ブレーカーを落としてお買い上げの販売店、または当社のサービスセンターに次ページの内容をご連絡のうえ、修理をお申しつ

37仕様品 名 スチームオーブン型名KS8100001M電源200 V 50 Hz / 60 Hz設置方法 ビルトイン消費電力2,300 W外 形 寸 法  （W×D×H）594 × 567 × 388 mm重量28.0 kg愛情点検 長年ご使用のスチーム付オーブンの点検を！こんな症状はありませんか

38無料修理規定1. 取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書きに従った正常な使用状態で故障した場合には、お買い上げの販売店、または当社サービスセンターが無料修理いたします。2. 保証期間内に故障して無料修理を受ける場合は、（1） 商品と本書をご提示のうえ、お買い上げの販売店、または当社サービスセ

39製品保証書本書は、お買い上げの日から下記の期間中に故障が発生した場合に、本書記載内容により、無料修理を行うことをお約束するものです。詳細は「無料修理規定」をご参照ください。「お買い上げ日」に記入がない場合は、お客様が購入日をご記入くださるようお願いいたします。スチームオーブンKS8100001M

4安全上のご注意 安全にお使いいただくために 󱛠 ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 󱛠 ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。また注意事項は、危害や損害の大きさと切

892937719-A-522012www.aeg-electrolux.jp

5 警 告本製品はビルトイン専用機種です。キッチンへの据え付けや結線は専門技術者以外は絶対に行わないこと。火災や感電・ケガの恐れがあります。交流単相200V で定格 20A以上のコンセントにつなぎ、単独ブレーカーを設置して使用する。火災・感電・故障の原因になります。油を加熱しない。発火する恐れがあり

6 警 告排気口は、ふさがない。火災の恐れがあります。ごみ、ほこりなどで排気口がふさがれないようにこまめにお手入れしてください。交流単相200V 以外では使用しないでください。火災・感電・故障の原因になります。お手入れは、単独ブレーカーを落として庫内が冷めてから行う。ヤケドや感電、けがの恐れがありま

7 注 意本製品は、調理以外の目的に使用しないでください。暖房や乾燥用に使用しないでください。本製品のドアに物を挟んで使用しないでください。使用中は換気してください。 使用中は本体から離れないでください。調理物が発火することがあります。使用中や使用直後は、金属部に触れないでください。ヤケドをすること

8 注 意電源プラグはコンセントの奥までしっかり差し込む。感電・ショート発火の原因となります。調理物が発煙・発火した場合は、すぐに電源を切ってから電源プラグを抜いてください。また炎が消えるまでドアは開けないでください。空気が入り炎が大きくなって火災の原因となります。本製品に水をかけないでください。ド

9 󱛠 酒類を調味料として使った場合に、オーブン庫内でアルコール混合の軽い発火が起こることがあります。その場合は、あわててオーブンドアを開けたり、火や炎などの消火措置を行わず、収まるまでドアを開けずに落ち着いて対処してください。製品の損害を防止するために次のことに従ってください 󱛠 オーブン庫内をア