AEG HG795450XB User Manual

USER MANUALHR Upute za uporabu 2Ploča za kuhanjeSR Упутство за употребу 18Плоча за кувањеSL Navodila za uporabo 36Kuhalna ploščaHG795450

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.6.1 Opće informacije• Ploču za kuhanje očistite nakon svakeuporabe.• Pos

7. RJEŠAVANJE PROBLEMAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.7.1 Rješavanje problemaProblem Mogući uzrok RješenjeKad pokušate aktivirat

7.3 Naljepnice u vrećici spriboromSamoljepive naljepnice nalijepite kao štoje prikazano dolje:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.

Provjerite je li tlak dovodaplina u skladu spreporučenim vrijednostimaza uređaj. Podesivipriključak pričvršćen je zarampu pomoću matice snavojem G 1/2

približno 1/4 okreta (1/2 okretajaza plamenik s trostrukomkrunom).UPOZORENJE!Pazite da se plamenik neugasi kada brzo okreneteregulator iz maksimalnog

Ako je elementnamještaja montiran naudaljenosti od 400 mmiznad ploče za kuhanje,tada do lijevog ili desnogruba ploče za kuhanjemora postojatisigurnosn

9.2 Promjeri premosnicaPLAMENIK Ø PREMOSNICE 1/100 mmS trostrukom krunom 57Polu-brzi 42Pomoćno 329.3 Ostali tehnički podaciUKUPNA SNAGA:Izvor plina: G

Vrsta ploče za kuhanje Ugradbena pločaza kuhanjeBroj plinskih plamenika 5Energetska učinkovitost poplinskom plameniku(EE gas burner)Lijevi stražnj

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...182. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу користити де

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE...22. SIGURNOSNE UPUTE...

• НИКАДА не покушавајте да пожар угасите водом,већ најпре искључите уређај а затим прекријтепламен, нпр. поклопцем или ћебетом.• ОПРЕЗ: Процес кувања

уређаја за кување или оне коју су од странепроизвођача уређаја у упутствима за употребунаведени као погодни или штитнике за плочу закување који су инк

кабл за напајање. Обратите сенашем овлашћеном сервисномцентру или електричару радизамене оштећеног кабла занапајање.• Заштита од удара делова поднапон

УПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик одоштећења уређаја.• Немојте стављати вруће посуђе закување на командну таблу.• Немојте дозволити да течност упосуђу за кување

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Шема површине за кување14321Полубрзи горионик2Горионик са три круне3Помоћни горионик4Командна дугмад3.2 Командно дугмеСимбол Опис

4.2 Паљење горионикаУвек упалите горионик пренего што на њега ставитепосуђе за кување.УПОЗОРЕЊЕ!Будите пажљиви када укухињи користитеотворени пламен.П

5.1 Посуђе за кувањеОПРЕЗНемојте користити тигањеод ливеног гвожђа,грнчарију, плочице зароштиљ или тостер.УПОЗОРЕЊЕ!Немојте стављати иститигањ на два

УПОЗОРЕЊЕ!Немојте користити ножеве,стругаче или сличнеинструменте за чишћењеповршине од стакла илиивица горионика и оквира(ако постоје).• Делове од не

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.7.1 Шта учинити ако...Проблем Могући разлог РешењеНе јавља се варница кадапокушате да а

7.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba• Ovaj uređaj mogu upotrebljavati djeca starija od 8godina i osobe sa smanjenim sposobnostima uz uvjetda su dobile

пригњечене. Такође, будите пажљивиприликом уградње плоче за кувањезаједно са рерном.Проверите да ли јепритисак доводног гаса ууређају у складу спрепор

A5. Ако прелазите:• Са природног гаса G20 од 20mbar на течни гас, притегнитепотпуно завртањ запремошћење унутра.• Са течног на природни гас G20од 20 m

3.min. 55 mmmin. 650 mm680 mm490 mmmin. 150 mm30 mm4.50 mm400 mmУколико је кухињскиелемент монтиран наудаљености од 400 ммизнад плоче за кување,до лев

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ9.1 Димензије плоче за кувањеШирина 696 ммДубина 516 мм9.2 Пречници премошћавањаГОРИОНИК Ø ПРЕМОШЋАВАЊЕ 1/100 ммТрострука круна гори

ГОРИОНИК НОРМАЛНАСНАГА kWМИНИМАЛНАСНАГА kWОЗНАКАУБРИЗГИ‐ВАЧАНОМИНАЛНИПРОТОК ГАСА г/чПолубрзи 1,9 0,75 71 138Помоћни 1,0 0,45 50 7310. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКА

материјала од електронских иелектричних уређаја. Уређајеобележене симболом немојтебацати заједно са смећем. Производвратите у локални центар зарецик

KAZALO1. VARNOSTNE INFORMACIJE... 362. VARNOSTNA NAVODILA...

1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko uporabljajo otroci od osmega letanaprej ter osebe z zmanjšanimi sposobnostmi, če sodobili navodi

• Na površino kuhalne plošče ne postavljajte kovinskihpredmetov, kot so noži, vilice, žlice in pokrovke, ker selahko segrejejo.• Naprave ne čistite s

2.1 NamestitevOPOZORILO!To napravo lahko namesti lestrokovno usposobljenaoseba.• Odstranite vso embalažo.• Ne nameščajte ali uporabljajtepoškodovane n

• Metalne predmete kao što su noževi, vilice, žlice ipoklopce ne stavljajte na površinu ploče za kuhanje jerće se zagrijati.• Za čišćenje uređaja ne u

• Ta naprava ni priključena na napravoza prezračevanje in odvajanje plinov,ki nastajajo pri gorenju. Napravopriključite v skladu z veljavnimipredpisi

2.5 Vzdrževanje in čiščenje• Napravo redno čistite, da preprečitepoškodbe materiala na površini.• Preden se lotite čiščenja naprave, joizklopite in po

4. VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.4.1 Pregled gorilnikaABDCCDABA. Pokrov gorilnikaB. Krona gorilnikaC. Vžigalna elektrodaD

Če plamen gorilnika ponesreči ugasne, obrniteupravljalni gumb v položaj zaizklop in poskusite ponovnoprižgati gorilnik po pretekunajmanj ene minute.Ge

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.6.1 Splošne informacije• Ploščo očistite po vsaki uporabi.• Vedno uporabljajte posod

7. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.7.1 Kaj storite v primeru ...Težava Možen vzrok RešitevKo poskušate vklopiti gene‐rator i

7.3 Nalepke v vrečki zopremoNalepke prilepite, kot je prikazanospodaj:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN IT

Prepričajte se, da dovodnitlak plina naprave ustrezapriporočenim vrednostim.Nastavljiv priključek jepritrjen na ustrezno cev znavojno matico G 1/2 pal

• z utekočinjenega plina nazemeljski plin G20 s tlakom 20mbar, odvijte vijak za približno 1/4obrata (1/2 obrata za gorilnik strojno krono).OPOZORILO!P

Če je kuhinjski elementnameščen 400 mm nadkuhalno ploščo, mora bitilevo ali desno od robakuhalne ploščenajmanjša varnostnarazdalja 50 mm.5.6.AA) prilo

• Odstranite svu ambalažu.• Ne postavljajte i ne koristite oštećeniuređaj.• Slijedite upute za postavljanjeisporučene s uređajem.• Održavajte minimaln

9.2 Premeri obvodovGORILNIK Ø OBVODA 1/100 mmTrojna krona 57Srednje hitri 42Pomožni 329.3 Drugi tehnični podatkiSKUPNA MOČ:Prvotna vrsta plina: G20 (2

Vrsta kuhalne plošče Vgradna kuhalnaploščaŠtevilo plinskih gorilnikov 5Energijska učinkovitost na plinskigorilnik(EE gas burner)Zadaj levo - sredn

www.aeg.com/shop867321932-C-422017

odnose na odgovarajućeprozračivanje.2.4 UporabaUPOZORENJE!Opasnost od ozljede,opeklina ili strujnog udara.• Prije prve upotrebe ukloniteambalažu, nalj

• Za čišćenje uređaja ne koristiteraspršivanje vode i pare.• Uređaj očistite vlažnom mekomkrpom. Koristite isključivo neutralnideterdžent. Nikada ne k

4.1 Pregled plamenikaABDCCDABA. Poklopac plamenikaB. Kruna plamenikaC. Svjećica za paljenjeD. Termoelement4.2 Paljenje plamenikaUvijek upalite plameni

Uređaj za stvaranje iskriautomatski se uključuje kadase prebacite na dovodelektrične energije nakonmontiranja ili prekidanapajanja. To je normalno.Plo