AEG F55420W0P User Manual

FAVORIT 55420 W0P PT Manual de instruções 2ES Manual de instrucciones 17

6.3 Encher o distribuidor de abrilhantadorMAX1234+-ABDC1.Prima o botão (D) para abrir a tampa(C).2.Encha o distribuidor de abrilhanta-dor (A) apenas a

Modo de selecçãoPara algumas definições, é necessárioque o aparelho esteja no modo de se-lecção.O aparelho está no modo de selecçãoquando, após a acti

Importante• Permita que a loiça arrefeça antes dea retirar do aparelho. A loiça quentedanifica-se facilmente.• Retire primeiro a loiça do cesto inferi

• Os filtros estão limpos e bem instala-dos.• Os braços aspersores não estão ob-struídos.• A loiça está colocada correctamentenos cestos.• O programa

9.2 Limpar os braçosaspersoresNão retire os braços aspersores.Se os orifícios dos braços aspersores fi-carem obstruídos, retire a sujidade comum objec

Problema Solução possível Certifique-se de que a mangueira de entra-da não tem dobras ou vincos.O aparelho não escoa a água. Certifique-se de que o s

11. INFORMAÇÃO TÉCNICADimensões Largura / Altura / Profundi-dade (mm)446 / 850 / 610Ligação eléctrica Consulte a placa de características. Voltagem 2

ÍNDICE DE MATERIAS1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. DESCRIPC

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, leaatentamente las instrucciones facilitadas.El fabricante no se hace responsab

ADVERTENCIAVoltaje peligroso.• Si la manguera de entrada de agua es-tá dañada, desconecte el aparato in-mediatamente de la toma de corrien-te. Póngase

ÍNDICE1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DESCRIÇÃO DO PRO

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO12123458 10 679 111Encimera2Brazo aspersor intermedio3Brazo aspersor inferior4Filtros5Placa de características6Depósito de

3. PANEL DE MANDOS12 3 456781Tecla de encendido/apagado2Indicador de programa3Indicadores4Pantalla5Tecla Start6Tecla Delay7Tecla Multitab8Selector de

Programa1)Grado de su-ciedadTipo de car-gaFases del pro-gramaDura-ción(minu-tos)Energía(kWh)Agua(l)3)Suciedad re-cienteVajilla y cu-biertosLavado 60 °

empezar a utilizar por separadodetergente, abrillantador y sal paralavavajillas:1. Ajuste el descalcificador de agua enel nivel más alto.2. Asegúrese

3. Mantenga pulsados a la vez Multitaby Delay hasta que los indicadores , y empiecen a parpadear.4. Pulse Multitab.•Los indicadores y se apa-ga

7. USO DIARIO1. Abra la llave de paso.2. Pulse la tecla de encendido/apagadopara encender el aparato. Asegúresede que el aparato se encuentra enmodo d

retardo que desee ajustar (entre 1 y24 horas).• El tiempo de inicio diferido parpa-dea en la pantalla.3. Pulse Start.• La cuenta atrás disminuye a int

das para la dureza del agua de su zo-na. Consulte las instrucciones del pa-quete de los productos.• Las pastillas de detergente no se di-suelven compl

9.1 Limpieza de los filtrosCBA1.Gire el filtro (A) hacia la izquierda yextráigalo.A1A22.Para desmontar el filtro (A), separe(A1) y (A2).3.Extraiga el

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMASEl aparato no se pone en marcha ni sedetiene durante el funcionamiento.Antes de ponerse en contacto con elservicio técnico, c

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções forneci-das antes de instalar e utilizar o apare-lho. O fabricante não é responsável porlesõ

• La cantidad de detergente es dema-siada.Manchas y gotas de agua en vajilla ycristalería• La dosificación del abrillantador es in-suficiente. Ajuste

2) Si el agua caliente procede de fuentes de energía alternativas (por ejemplo, panelessolares, energía eólica), utilice la toma de agua caliente para

www.aeg.com/shop117925741-A-282013

ADVERTÊNCIAVoltagem perigosa.• Se a mangueira de entrada de águaestiver danificada, desligue imediata-mente a ficha da tomada eléctrica.Contacte a Ass

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO12123458 10 679 111Tampo2Braço aspersor superior3Braço aspersor inferior4Filtros5Placa de características6Depósito de sal7Ranhu

3. PAINEL DE CONTROLO12 3 456781Botão On/Off (ligar/desligar)2Marcador de programa3Indicadores4Visor5Botão Start6Botão Delay7Botão Multitab8Selector d

4. PROGRAMASProgra-ma1)Nível de suji-dadeTipo de car-gaFases do progra-maDuração(minu-tos)Energia(kWh)Água(l)2)TudoFaianças, ta-lheres, tachose panela

5. OPÇÕES5.1 MultitabActive ou desactive a opção Mul-titab antes de iniciar um progra-ma. Não pode activar ou desacti-var esta opção durante o funcio-

Dureza da águaRegulação doamaciador da águaGraduaçãoalemã(°dH)Graduaçãofrancesa(°fH)mmol/l GraduaçãograusNível< 4 < 7 < 0,7 < 512)1) Posiç