AEG BS7314401M User Manual Page 1

Browse online or download User Manual for Unknown AEG BS7314401M. Aeg BS7314401M Руководство пользователя [nl]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 56
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
BS7314401M
BS7314421M
RU Инструкция по эксплуатации
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Summary of Contents

Page 1 - RU Инструкция по эксплуатации

BS7314401MBS7314421MRU Инструкция по эксплуатации

Page 2 - ОБСЛУЖИВАНИЕ

СенсорноеполеФункция Описание3РЕЖИМЫ Выбор режима духового шкафа, ав‐томатической программы или функ‐ции очистки (только в ряде моделей).Прямой дост

Page 3 - РУССКИЙ 3

5.3 Другие индикаторы дисплея.Символ Название ОписаниеДополнительныефункцииМожно выбрать режим духового шкафа.Автоматическая про‐граммаМожно выбрать п

Page 4 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Режим духового шкафа Применение2 ИнтенсивныйпарПриготовление продуктов с высоким содержа‐нием влаги и приготовление на пару рыбы,заварного крема и тер

Page 5 - 2.2 Использование

Режим духового шкафа Применение15 Разморажива‐ниеРазмораживание замороженных продуктов.16 Нижний на‐гревВыпекание пирогов с хрустящей нижней короч‐кой

Page 6 - 2.4 Внутреннее освещение

2.Налейте в выдвижной резервуардля воды 800 мл воды.Этого количества воды достаточ‐но примерно на 50 минут.Не заливайте воду непосред‐ственно в пароге

Page 7 - 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВСИМ‐ВОЛРЕЖИМ ОПИСАНИЕТАЙМЕР ПРЯ‐МОГО ОТСЧЕТАДля включения прямого отсчета времени. Надисплее отображается время работы прибора.Эта фун

Page 8

2.Нажимайте на до тех пор, покана дисплее не высветится . Надисплее начнет мигать .3.Нажмите на или на , чтобыустановить время для функции«ПРО

Page 9 - 5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

функции ОКОНЧАНИЕ» или «Установ‐ка функции «ПРОДОЛЖИТЕЛЬ‐НОСТЬ»).Когда включена отсрочка пуска, надисплее отображается символ режи‐ма духового шкафа,

Page 10 - 5.2 Дисплей

Номер программы Наименование программы15 ЖАРЕНЫЙ ЯГНЕНОК16 ЖАРЕНАЯ ДИЧЬ17 ЦЫПЛЕНОК, ЦЕЛИКОМ18 ПИЦЦА19 ОТКРЫТЫЙ ПИРОГ20 ЛИМОННЫЙ БИСКВИТ21 СЫРНЫЙ ТОРТ2

Page 11 - 6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

8.5 Автоматическиепрограммы с использованиемтермощупа для мяса.Температура внутри продукта заданапо умолчанию и сохранена в програм‐мах, в которых исп

Page 12

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . .

Page 13 - РУССКИЙ 13

последнему сохраненному значе‐нию.4.Для установки температуры внут‐ри продукта нажмите на или на .5.Нажмите на или настройки бу‐дут автоматически с

Page 14 - 6.7 Экономия электроэнергии

9.2 Установка аксессуаров для духового шкафаПротивень для жарки и решеткаимеют боковые кромки. Эти кромки иформа направляющих служат защи‐той от соска

Page 15 - 7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

Установите решетку на телескопиче‐ские направляющие так, чтобы ееопоры были направлены вниз.Высокий ободок решетки пред‐назначен для защиты посудыот с

Page 16

На дисплее отобразится и погаснет«SAFE».10.3 Блокир. кнопокДанную функцию можно включитьтолько когда прибор работает. Блоки‐ровка кнопок позволяет пре

Page 17 - 8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

Температура Время отключения духового шкафа30°C – 115°C 12,5 часов120°C – 195°C 8,5 часов200°C – 230°C 5,5 часовДля включения духового шкафа послеего

Page 18 - 8.4 Автоматические

Не надавливайте на блокиров‐ку дверцы при закрывании две‐ри прибора.Отключение духового шкафане снимает механическую бло‐кировку дверцы.11. ПОЛЕЗНЫЕ С

Page 19 - ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

Количество воды в резервуаре (мл)Время1) (мин)800 40 - 501) Указано ориентировочное время11.4 Влажный пар/ЕСО ПарВНИМАНИЕ!Не открывайте дверцу прибора

Page 20

ПродуктыПоложениепротивняТемпература(ºC)Количествоводы в вы‐движном ре‐зервуаре (мл)Время1)(мин)Морковь 2 96 600 35 - 45Кольраби,полосками2 96 550 30

Page 21 - РУССКИЙ 21

Гарниры / закускиПродуктыПоложениепротивняТемпература (ºC)Количествоводы в вы‐движном ре‐зервуаре (мл)Время1)(мин)Клецки издрожжевоготеста2 96 600 30

Page 22 - 10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

ПродуктыПоложениепротивняТемпература (ºC)Количествоводы в вы‐движном ре‐зервуаре (мл)Время1)(мин)Лосось-тай‐мень (кумжа),прибл. 1000 г2 85 600 40 - 45

Page 23 - 10.5 Автоматическое

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внима‐тельно ознакомьтесь с приложенным руководством.Производитель не несе

Page 24 - 10.7 Вентилятор охлаждения

ЯйцаПродуктыПоложениепротивняТемпература(ºC)Количествоводы в вы‐движном ре‐зервуаре (мл)Время1)(мин)Яйца, сварен‐ные вкрутую2 96 500 18 - 21Яйца варе‐

Page 25 - 11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

11.6 Интенсивный парВид блюдаИнтенсивный пар (количество воды: около 300мл)ПоложениепротивняТемпература (°C)Время(мин)Заварной крем / откры‐тый пирог

Page 26 - 11.4 Влажный пар/ЕСО Пар

Вид блюдаГорячий пар 1)ПоложениепротивняТемпература (°C)Время(мин)Мясной рулет, сырой 500г2 180 30 - 40Копченая свиная вырезка,600-1000 г (вымачивать

Page 27 - РУССКИЙ 27

11.9 Советы по выпечкеРезультат выпечки Возможная причина РешениеНиз торта недостаточ‐но подрумянен.Неверный выбор поло‐жения противня.Выберите для то

Page 28

11.10 Выпекание на одном уровне:Выпекание в формахВид выпечки Режим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемпература(°C)Время (мин)Пирог-коль‐цо / сдобнаяб

Page 29 - РУССКИЙ 29

Торты / выпечка / хлеб на глубоких противняхВид выпечкиРежим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемпература(°C)Время (мин)Батон-пле‐тенка / ба‐тон-венокВ

Page 30 - «Влажный пар»

Вид выпечкиРежим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемпература(°C)Время (мин)Открытыефруктовыепироги издрожжевого /бисквитноготеста2)Верхний +нижний на‐

Page 31 - 11.7 Горячий пар

Вид выпечкиРежим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемпература(°C)Время (мин)Бисквит издрожжевоготестаГорячий воз‐дух3 150 - 160 20 - 40Печенье изслоено

Page 32 - 11.8 Выпечка

БлюдоРежим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемпература(°C)Время (мин)Выпечка срыбойВерхний +нижний на‐грев1 180 - 200 30 - 60Фарширован‐ные овощиТурбо

Page 33 - 11.9 Советы по выпечке

Вид выпечкиГорячий воздухТемпература(°C)Время (мин)Положение противня2 положенияпротивней3 положенияпротивнейПирог с су‐хой обсыпкой1 / 4 - 150 - 160

Page 34

1.2 Общие правила техники безопасности• Во время работы прибора его внутренняя камерасильно нагревается. Не прикасайтесь к нагрева‐тельным элементам в

Page 35 - РУССКИЙ 35

температуры внутри продукта (см. Та‐блицу «Термощуп для мяса».В первые 10 минут можно задать тем‐пературу духового шкафа в пределахот 80°C до 150°C. З

Page 36

Вид выпечкиПоложение про‐тивняТемпература (°C) Время (мин)«Фламмкухен»(похожее на пиц‐цу блюдо из Эль‐заса)22301)12 - 20Пироги2180 - 200 1)15 - 251) П

Page 37 - РУССКИЙ 37

Вид мясаКоличе‐ствоРежим ду‐ховогошкафаПоложе‐ние про‐тивняТемпера‐тура, °CВремя(мин)Ростбиф илифиле: хоро‐шей прожа‐ренностина см тол‐щиныТурбо-гриль

Page 38

ДичьВид мяса Количе‐ствоРежим ду‐ховогошкафаПоложе‐ние про‐тивняТемпера‐тура, °CВремя(мин)Седло за‐йца / за‐ячья ногадо 1 кг Верхний +нижний на‐грев12

Page 39 - 11.12 Низкотемпературное

Жарьте на гриле только плоские кускимяса или рыбы.*При использовании гриля всегдапредварительно прогревайте духовойшкаф в течение 5 минут.ПРЕДУПРЕЖДЕН

Page 40 - 11.13 Пицца

Продукты бы‐строго приготов‐ленияПоложение про‐тивняТемпература (°C) Время (мин)Пицца Америк.,заморож.2 190 - 210 20 - 25Пицца, охла‐жденная2 210 - 23

Page 41 - 11.14 Жарка

Приготавли‐ваемое блю‐доРежимы ду‐хового шка‐фаПоложениепротивняТемпература(°C)Время (мин)ОткрытыефруктовыепирогиВерхний +нижний на‐грев3согласно ин‐с

Page 42

• Когда жидкость в первых банках на‐чнет медленно кипеть (для литро‐вых банок примерно через 35–60минут), выключите духовой шкафили уменьшите температ

Page 43 - 11.16 Малый гриль

Продуктыдля высуши‐ванияПоложение противняТемпература(°C)Время (час)1 уровень 2 уровняЗелень 3 1 / 4 40 - 50 2 - 3ФруктыПродуктыдля высуши‐ванияПоложе

Page 44

Продукты Температура внутри продукта, °CЖареный ягненок / ножка ягненка 70 - 75ДичьПродукты Температура внутри продукта, °CСедло зайца 70 - 75Заячья н

Page 45 - РУССКИЙ 45

• Другие приборы или предметы ме‐бели, находящиеся по обе стороныприбора, должны иметь ту же высо‐ту.Подключение к электросетиВНИМАНИЕ!Существует риск

Page 46 - 11.19 Консервирование

Чтобы духовой шкаф полностьювысох, оставьте его дверцу откры‐той приблизительно на 1 час.Для отсрочки запуска режимаочистки выберите функцию«Окончание

Page 47 - 11.20 Высушивание - Горячий

2.Снимите металлическое кольцо иочистите плафон от грязи.3.Замените лампу освещения наподходящую лампу с жаростойко‐стью 300°С.4.Установите на плафон

Page 48

8.Берясь каждый раз за верхнийкрай стеклянных панелей, выта‐щите их по одной по направлениювверх.9.Очистите стеклянную панель во‐дой с мылом. Осторожн

Page 49 - 12. УХОД И ОЧИСТКА

Неисправность Возможная причина РешениеНа дисплее отобра‐жается код ошибки, неуказанный в этом спи‐ске.Имел место сбой элек‐троники.• Выключите и снов

Page 50

54www.aeg.com

Page 52 - 13. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

www.aeg.com/shop892960409-A-462012

Page 53 - 14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

• При открывании дверцы приборарядом с ним не должно быть искрили открытого пламени.• Не кладите на прибор, рядом с нимили внутрь него легковоспламеня

Page 54

• Используйте только лампы той жеспецификации.2.5 УтилизацияВНИМАНИЕ!Существует опасность травмыили удушья.• Отключите прибор от сети электро‐питания.

Page 55 - РУССКИЙ 55

Противень для жарки / гриляДля выпекания и жарки или в качествепротивня для сбора жира.Набор противней для приготовленияна паруОдин контейнер для прод

Page 56 - 892960409-A-462012

4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техни‐ке безопасности».4.1 Первая чистка• Извлеките из духового шкафа всепринадлежности.

Comments to this Manuals

No comments