AEG BS7314401M User Manual Page 1

BS7314401MBS7314421MLV Lietošanas instrukcija

Apzīmē‐jumiNosaukums Apraksts / kg / g Darbojas cepeškrāsns programma, kurātiek ievadītas svara mērvienības. / h / min. Darbojas pulksteņa funkcija. T

Cepeškrāsns funkcija Lietojums5 Ventilatorakars. + tvaiksGalvenokārt sausu miltu izstrādājumu cepšanaiun gatavošanai ar pazeminātu enerģijas patēriņu,

Ja ieslēdzat ierīci un neiestatātnevienu cepeškrāsns funkciju vaiprogrammu, ierīce automātiski iz‐slēgsies pēc 20 sekundēm.6.3 Temperatūras maiņaPiesk

displejā redzama atlikusītemperatūra un joslas uzrā‐da temperatūras pazeminā‐šanos.• Gatavošana ar izslēgtu lampu -Pieskarieties , lai deaktivi‐zētu

Pieskarieties sensora laukam vai at‐veriet cepeškrāsns durvis, lai izslēg‐tu skaņas signālu.7.Izslēdziet ierīci.7.3 Funkcijas BEIGASiestatīšana1.Ieslē

. Punkts norāda, kura pulksteņa funk‐cija ieslēgta Pulksteņa/ atlikušā siltumadisplejā.8. AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMASBRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu "Droš

Programmas numurs Programmas nosaukums18 PICA19 QUICHE LORRAINE20 CITRONA KĒKSS21 SIERA KŪKA22 CANNELLONI23 GATAVĀ KŪKA24 GATAVĀ PICA25 GATAVIE KARTUP

5.Pieskarieties , vai arī iestatījumiautomātiski saglabāsies pēc piecāmsekundēm.6.Kad iestatītais laiks beidzies, divasminūtes skanēs skaņas signāls

vošanas laikā. Displejs ik pēc noteik‐ta intervāla atjaunina darbības laikavērtību.7.Kad gaļa sasniegusi iestatīto produk‐ta iekšējo temperatūru, mirg

9.3 Teleskopiskās vadotnes – cepeškrāsns piederumu ievietošanaUzlieciet cepešpannu vai dziļo cepeš‐pannu uz teleskopiskajām vadotnēm.Uzlieciet restoto

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

10.2 Bērnu drošības ierīceBērnu drošības ierīce neļauj nejauši ie‐slēgt ierīci.Bērnu drošības funkcijas ieslēgšana unizslēgšana:1.Deaktivizējiet ierīc

Temperatūra Izslēgšanas laiks30 °C - 115 °C 12,5 h120 °C - 195 °C 8,5 h200 °C - 230 °C 5,5 hPēc automātiskās izslēgšanās, pieska‐rieties sensora lauka

12Lai izmantotu durvju bloķēšanu, rīkojie‐ties sekojoši:iestatiet durvju slēdzi aktivizētā stāvoklī.Kad durvis ir droši aizvērtas (mehāni‐skais durvju

ēdiena veida, apjoma un daudzuma,kā arī no ēdiena gatavošanas trau‐kiem.• Ja nevarat atrast savas iestatījumussavai receptei, izmantojiet iestatīju‐mu

ĒdiensPlaukta pozī‐cijaTemperatūra(ºC)Ūdens daudz‐ums (ml) ūdensatvilktnēLaiks1)(min.)Fenhelis 2 96 600 35 - 45Burkāni 2 96 600 35 - 45Kolrābji, strē‐

ĒdiensPlaukta pozī‐cijaTemperatūra (ºC)Ūdens daudz‐ums (ml)ūdens atvilktnēLaiks1)(min.)Rīsi (ūdens/rī‐su attiecība1,5:1)2 96 600 35 - 40Vārīti kartupe

ĒdiensPlauktapozīcijaTemperatūra(ºC)Ūdens daudz‐ums (ml) ūdensatvilktnēLaiks1)(min.)Vista, apvārīta,1000 - 1200 g2 96 800 + 150 60 - 70Teļa/cūkas file

Ēdiens Infratermiskā grilēša‐na(pirmais solis: pagata‐vojiet gaļu)Tikai tvaicēšana(otrais solis: pievienojietdārzeņus) Tem‐peratū‐ra(°C)Laiks(min.)Pl

Ēdiena veidsTvaiks + cepšana (50/50) (ūdens daudzums: apm.300 ml)Plaukta līmenis Temperatūra (°C)Laiks(min.)Viena šķīvja ēdieni 2 85 20 - 2511.7 Tvaik

Kā izmantot cepšanas tabulas• Ražotājs iesaka lietot zemāku tempe‐ratūras iestatījumu, cepot pirmo reizi.• Ja nevarat atrast konkrētai recepteiparedzē

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par bojāju‐miem, ko radījusi

11.10 Cepšana vienā līmenīCepšana formāsCepšanasveidsCepeškrāsnsfunkcijaPlaukta pozī‐cijaTemperatūra(°C)Laiks (min.)Kēkss / brioši Ventilatorakarsēšan

Kūkas / konditorejas izstrādājumi / maizes uz cepamās plātesCepšanasveidsCepeškrāsnsfunkcijaPlaukta pozī‐cijaTemperatūra(°C)Laiks (min.)Pītā maize /kl

CepšanasveidsCepeškrāsnsfunkcijaPlaukta pozī‐cijaTemperatūra(°C)Laiks (min.)Rauga mīklaskūkas arsmalku garnē‐jumu (piem.,biezpienu,krēmu, olu va‐niļas

CepšanasveidsCepeškrāsnsfunkcijaPlaukta pozī‐cijaTemperatūra(°C)Laiks (min.)Small cakes /Mazas kūci‐ņas (20 kūci‐ņas uz pan‐nas)Ventilatorakarsēšana31

Ēdiena veids Plaukta pozī‐cijaTemperatūra (°C) Laiks (min.)Saldie ēdieni 2 170 - 190 45 - 60Kēkss vai brioši 1 150 - 160 50 - 70Pītā maize / kliņģeris

CepšanasveidsVentilatora karsēšanaTemperatūra(°C)Laiks (min.)Plaukta pozīcija2 plauktu stā‐vokļi3 plauktu stā‐vokļiMandeļcepu‐mi1 / 4 - 100 - 120 40 -

11.13 Picas uzstādījumiCepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra (°C) Laiks (min.)Pica (plāna garo‐za)2200 - 230 1)2)15 - 20Pica (ar bagātīgugarnēju

11.15 Cepšana, izmantojot infratermisko grilēšanuLiellopu gaļaGaļas veids DaudzumsCepeš‐krāsnsfunkcijaPlauktapozīcijaTempera‐tūra °CLaiks (mi‐nūtes)Sa

GaļasveidsDaudzums Cepeš‐krāsnsfunkcijaPlaukta po‐zīcijaTemperatū‐ra °CLaiks (mi‐nūtes)Teļa locīta‐va1,5 - 2 kg Infratermi‐skā grilēša‐na1 160 - 180 1

GaļasveidsDaudzums Cepeš‐krāsnsfunkcijaPlaukta po‐zīcijaTemperatū‐ra °CLaiks (mi‐nūtes)Pīle 1,5 - 2 kg Infratermi‐skā grilēša‐na1 180 - 200 80 - 100Zo

• Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvustīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie varsaskrāpēt virsmas, un tādējādi stikl

Ātrā grilēšanaGrilējamā pārtika Plaukta pozīcijaLaiks (minūtes)Viena puse Otra puseBurgers / Burgeri 4 8 - 10 6 - 8Cūkgaļas fileja 4 10 - 12 6 - 10Sar

Saldēti gatavi ēdieniPagatavoja‐mie produktiCepeškrāsnsfunkcijasPlaukta pozī‐cijaTemperatūra(°C)Laiks (min.)Saldēta picaTradicionalasiltums3pēc ražotā

• Ielejiet aptuveni 1/2 litru ūdens cepa‐mā paplātē, lai cepeškrāsnī būtu pie‐tiekami daudz mitruma.• Kad šķidrums sāk viegli burbuļot burci‐ņās (pēc

ŽāvējamieproduktiPlaukta pozīcijaTemperatūra(°C)Laiks (st.)1 līmenis 2 līmeņiDārzeņi skā‐bēšanai3 1 / 4 60 - 70 5 - 6Sēnes 3 1 / 4 50 - 60 6 - 8Zaļumi

MedījumsĒdiens Ēdiena iekšējā temperatūra °CZaķa mugura 70 - 75Zaķa stilbiņš 70 - 75Vesels zaķis 70 - 75Brieža mugura 70 - 75Brieža stilbiņš 70 - 75Zi

Plauktu balstu izņemšana2311.Uzmanīgi, velkot balstus uz augšu,izceliet tos no priekšējā fiksatora.2.Nedaudz pavirziet balstus pie priekš‐ējā fiksator

12.5 Cepeškrāsns durvju tīrīšanaDurvju un stikla paneļu noņemšanaCepeškrāsns durvis un iekšējo stikla pa‐neli var noņemt, lai tos notīrītu. Dažādumode

13. KO DARĪT, JA ...BRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu "Drošības norā‐des".Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsIerīce nesakarst. Ierīce ir izslēgta

Frekvence 50 Hz15. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādeimateriālus ar simbol . Ievietojietiepakojuma materiālus atbilstošosk

LATVIEŠU 49

starpei starp kontaktiem jābūt vismaz3 mm.2.2 IzmantošanaBRĪDINĀJUMSPastāv traumu, apdegumu, elek‐trošoka vai sprādziena risks.• Izmantojiet šo ierīci

50www.aeg.com

LATVIEŠU 51

www.aeg.com/shop892960411-B-032013

BRĪDINĀJUMSPastāv risks gūt elektrošoku!• Pirms lampas nomaiņas atvienojiet ie‐rīci no elektrotīkla.• Izmantojiet tikai tādu pašu specifikāci‐ju lampa

Grils- / cepešpannaKonditorejas izstrādājumu un cepešucepšanai vai kā panna tauku savākša‐nai.Komplekts gatavošanai ar tvaikuViens neperforēts un vien

Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrī‐šana".4.2 Diennakts laika iestatīšanaun mainīšanaPieslēdzot ierīci elektrotīklam pirmo reizi,displejā dažas

SensoralauksFunkcija Apraksts5TEMPERATŪRA /ĀTRĀ UZSILDĪŠA‐NALai iestatītu un redzētu tilpnes tempera‐tūru vai temperatūras sensora tempera‐tūru (ja