AEG BPE742320M User Manual

USER MANUALEL Οδηγίες ΧρήσηςΦούρνοςBPE742320BBPE742320MBPK742320MBPK74232SMBPM742320MBPR742320BBPR742320M

ΠεδίοαφήςΛειτουργία Σχόλιο5Επιλογή θερμο‐κρασίαςΓια τη ρύθμιση της θερμοκρασίας ή την εμφάνισητης τρέχουσας θερμοκρασίας της συσκευής. Πιέ‐στε το πεδί

Σύμβολο ΛειτουργίαΤέλος Στην οθόνη εμφανίζεται πότε ο χρόνοςμαγειρέματος έχει ολοκληρωθεί.Θερμοκρασία Στην οθόνη εμφανίζεται η θερμοκρα‐σία.Ένδειξη Χρ

3. Πιέστε το για να μεταβείτε στουπομενού ή να αποδεχτείτε τηρύθμιση.Ανά πάσα στιγμή μπορείτενα επιστρέψετε στο κύριομενού με το .6.2 Επισκόπηση τω

Σύμ‐βολοΥπομενού ΠεριγραφήΓλώσσα Ρυθμίζει τη γλώσσα για την οθόνη.Ένταση Βομβητή Ρυθμίζει την ένταση του ήχου των πλήκτρων καιτων ηχητικών σημάτων σε

Πρόγραμμα ΧρήσηΚάτω Θέρμανση Για ψήσιμο κέικ με τραγανή βάση, καθώς και γιασυντήρηση φαγητών.Υγρός Θερμός Αέρας Για ψήσιμο ψωμιού, κέικ και μπισκότων.

Πρόγραμμα ΧρήσηΑπόψυξη Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί γιατην απόψυξη καταψυγμένων τροφίμων, όπως λα‐χανικά και φρούτα. Ο χρόνος απόψυξης ε

Λειτουργία ρολογιού ΧρήσηΔιάρκεια Για ρύθμιση της διάρκειας μιας λειτουργίας(μέγ. 23 ώρες και 59 λεπτά).Τέλος Για ρύθμιση της ώρας απενεργοποίησης ενό

Εφαρμόζεται σε όλα ταπρογράμματα με Διάρκεια ήΑυτομ. Προγρ. Βάρους.Δεν εφαρμόζεται σεπρογράμματα πουχρησιμοποιούν τοναισθητήρα θερμοκρασίαςπυρήνα.1. Ό

Σε ορισμένα προγράμματα,γυρίστε το φαγητό μετά από30 λεπτά. Στην οθόνηεμφανίζεται μια υπενθύμιση.9. ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κ

6. Για να αλλάξετε τη θερμοκρασίαπυρήνα φαγητού, πιέστε .Μόλις επιτευχθεί η ρυθμισμένηθερμοκρασία του φαγητού, ακούγεται έναηχητικό σήμα. Η συσκευήαπ

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...32. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...

Ταψί ψησίματος / Βαθύ ταψί:Σπρώξτε το ταψί ψησίματος / βαθύ ταψίανάμεσα στις ράβδους οδήγησης τουστηρίγματος σχαρών.Μεταλλική σχάρα και ταψί ψησίματος

Μεταλλική σχάρα και βαθύ ταψί μαζί:Τοποθετήστε τη μεταλλική σχάρα και τοβαθύ ταψί μαζί επάνω στον τηλεσκοπικόβραχίονα.10. ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ10.1 Αγ

1. Αγγίξτε το για να ενεργοποιήσετετην οθόνη.2. Αγγίξτε τα και ταυτόχροναμέχρι να εμφανιστεί ένα μήνυμα στηνοθόνη.Για να απενεργοποιήσετε τη λει

– αν αγγίξετε οποιοδήποτε σύμβολοκατά τη διάρκεια της λειτουργίαςφωτεινότητας νύχτας (εκτός απότο σύμβολο ΕΝΑΡΞΗ / ΛΗΞΗ), ηοθόνη επιστρέφει σε λειτουρ

• Εάν δεν μπορείτε να βρείτε τιςρυθμίσεις για μια ορισμένη συνταγή,αναζητήστε μια παρόμοια.• Μπορείτε να παρατείνετε τουςχρόνους ψησίματος κατά 10 – 1

11.5 Ψήσιμο σε ένα επίπεδο:Ψήσιμο σε βαθιά ταψιά/φόρμεςΤύπος φαγη‐τούΛειτουργία Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάραςΚέικ ΣτρογγυλήςΦόρμας /Μπριός

Τύπος φαγη‐τούΛειτουργία Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάραςΧριστουγεννιάτι‐κο ΣτόλενΠάνω + ΚάτωΘέρμανση160 - 1801)50 - 70 2Ψωμί (σίκαλης):1. Πρ

ΜπισκόταΤύπος φαγη‐τούΛειτουργία Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάραςΜπισκότα ζύμηςκουρούΘερμός Αέρας 150 - 160 10 - 20 3Short bread /Μπισκότασόρ

Τύπος φαγη‐τούΛειτουργία Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάραςΛαζάνια Πάνω + ΚάτωΘέρμανση180 - 200 25 - 40 1Λαχανικά ογκ‐ρατέν1)Γκριλ Με ΘερμόΑέρα

Κέικ / γλυκά / ψωμί σε ταψιά ψησίματοςΤύπος φαγη‐τούΘερμοκρασία(°C)Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας2 θέσεις 3 θέσειςΚορνέ / Εκλέρ160 - 1801)25 - 45 1 / 4 -Κ

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής,διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Οκατασκευαστής δεν εί

Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάραςΤάρτες 180 - 200 40 - 55 1Σουφλέ με σπανάκι 160 - 180 45 - 60 1Κις Λορέν 170 - 190 45 - 55 1Ε

11.11 Πίνακες ψησίματοςΒοδινόΤύπος φαγη‐τούΠοσότητα Λειτουργία Θερμοκρα‐σία (°C)Χρόνος (λε‐πτά)Θέση σχά‐ραςΨητό κατσαρό‐λας1 - 1,5 kg Πάνω + Κά‐τω Θέρ

ΑρνίΤύπος φα‐γητούΠοσότητα(kg)Λειτουργία Θερμοκρα‐σία (°C)Χρόνος (λε‐πτά)Θέση σχά‐ραςΜπούτι Αρ‐νιού / ΨητόΑρνί1 - 1.5 Γκριλ ΜεΘερμό Αέρα150 - 170 100

Ψάρι (στον ατμό)Τύπος φα‐γητούΠοσότητα(kg)Λειτουργία Θερμοκρα‐σία (°C)Χρόνος (λε‐πτά)Θέση σχά‐ραςΨάρι Ολό‐κληρο1 - 1.5 Πάνω + Κά‐τω Θέρμανση210 - 220

11.13 Καταψυγμένα ΤρόφιμαΤύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάραςΠίτσα, κατεψυγμένη 200 - 220 15 - 25 2Πίτσα Αμερικής, κα‐τεψ.190 - 2

11.14 Χαμηλή ΘερμοκρασίαΧρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία γιανα ετοιμάσετε άπαχα, τρυφερά κομμάτιακρέατος και ψαριού με θερμοκρασίεςπυρήνα όχι μεγαλύτ

ΤύποςφαγητούΠοσότητα Χρόνοςαπόψυξης(λεπτά)Επιπλέονχρόνοςαπόψυξης(λεπτά)ΣχόλιαΚρέας 500 g 90 - 120 20 - 30 Γυρίστε από την άλλη πλευρά μό‐λις περάσει ο

ΛαχανικάΤύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος μέχρι νααρχίσει το σιγανόβράσιμο (λεπτά)Συνέχεια μαγειρέ‐ματος στους 100 °C(λεπτά)Καρότα1)160 - 170 50 -

Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάραςΛευκό Ψωμί 180 - 200 40 - 60 2Μπαγκέτα 200 - 220 35 - 45 2Μπριός 180 - 200 40 - 60 2Ciabatta

Πρόβατο / αρνί Θερμοκρασία πυρήνα φαγητού (°C)Λιγότερο Μέσος Μαγειρε‐μέναΠερισσότεροΑρνίσιο μπούτι 80 85 88Αρνίσια σπάλα 75 80 85Μπούτι αρνιού,Ψητό αρ

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συσκευή και τα προσβάσιμαμέρη της θερμαίνονται κατά τη χρήση. Προσέξτε ναμην αγγίξετε τις αντιστάσεις. Παιδιά ηλικίας μικρότερηςτων

Στη γάστρα - Αλμυρά Θερμοκρασία πυρήνα φαγητού (°C)Λιγότερο Μέσος Μαγει‐ρεμέναΠερισσότεροΚαννελόνια,Λαζάνια,Σουφλέ με ζυμαρικά85 88 91Στη γάστρα - Γλυ

21Τοποθετήστε τα στηρίγματα σχαρών στηθέση τους, ακολουθώντας τηνπαραπάνω διαδικασία με την αντίστροφησειρά.Οι πείροι στερέωσης τωντηλεσκοπικών βραχιό

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Απαιτείται προσοχή κατά τηναφαίρεση της πόρτας από τησυσκευή. Η πόρτα είναιβαριά.1. Ανοίξτε πλήρως την πόρτα.2. Ανασηκώστε πλήρως τους μ

τα σύμβολα με ανάγλυφη μορφή στοπλαίσιο της πόρτας. Το τριγωνικόσύμβολο στο τζάμι πρέπει να ταιριάζει μετο τρίγωνο στο πλαίσιο της πόρτας, καιτο τετρά

13. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.13.1 Τι να κάνετε αν...Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΔεν μ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΗ οθόνη εμφανίζει έναν κω‐δικό σφάλματος που δεν βρί‐σκεται σε αυτόν τον πίνακα. Υπάρχει ηλεκτρική βλάβη. • Απενεργο

15. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ15.1 Δελτίο προϊόντος και πληροφορίες σύμφωνα με τονκανονισμό της ΕΕ 65-66/2014Όνομα προμηθευτή AEGΑναγνωριστικό μοντέλουBPE7423

15.2 Εξοικονόμηση ενέργειαςΟ φούρνος περιλαμβάνειδυνατότητες πουσυμβάλλουν στηνεξοικονόμηση ενέργειας κατάτη διάρκεια του καθημερινούμαγειρέματος.Γενι

www.aeg.com/shop867343214-A-232017

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ2.1 ΕγκατάστασηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Η εγκατάσταση αυτής τηςσυσκευής πρέπει ναεκτελείται μόνο απόκατάλληλα καταρτισμένοάτομο.• Αφαι

• Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο γιαοικιακή χρήση.• Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτήςτης συσκευής.• Βεβαιωθείτε ότι τα ανοίγματααερισμού δεν είναι

ουδέτερα απορρυπαντικά. Μηχρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα,σφουγγαράκια που χαράσσουν,διαλύτες ή μεταλλικά αντικείμενα.• Αν χρησιμοποιείτε σπρέι καθα

2.7 ΑπόρριψηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος τραυματισμού ήασφυξίας.• Αποσυνδέστε τη συσκευή από τηνπαροχή ρεύματος.• Κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας κοντάστη συσκ

Για μαγείρεμα και ψήσιμο ή ως ταψί γιατη συλλογή λίπους.Αισθητήρας φαγητούΓια μέτρηση της θερμοκρασίας στοεσωτερικό του φαγητού.Τηλεσκοπικοί βραχίονες