AEG PMR Voxtel R200 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Two-way radios AEG PMR Voxtel R200.
We providing 2 pdf manuals AEG PMR Voxtel R200 for download free by document types: User Manual


Aeg PMR Voxtel R200 User Manual (140 pages)


Brand: Aeg | Category: Two-way radios | Size: 0.69 MB |

    

Table of contents

Voxtel R200/R210/R220

1

1 BECAUSE WE CARE

3

2 GETTING TO KNOW YOUR PMR

3

Fig. 1 Fig. 2

5

4 OPERATION

7

5 AUXILIARY FEATURES

12

6 SPECIFICATIONS

13

7 Safety

14

8 CE DECLARATION

15

9 DISPOSAL OF THE DEVICE

15

(ENVIRONMENT)

15

10 CLEANING AND CARE

16

11 GUARANTEE AND SERVICE

16

2 EINFÜHRUNG

17

3 INSTALLATION

19

4 BETRIEB

21

5 ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN

27

6 SPEZIFIKATIONEN

29

7 SICHERHEIT

29

8 CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

31

9 ENTSORGUNG DES GERÄTS

31

(UMWELTSCHUTZ)

31

10 REINIGUNG UND PFLEGE

32

11 GARANTIE UND WARTUNG

32

1 NOTRE ENGAGEMENT

33

2 DESCRIPTION DE VOTRE PMR

33

4 FONCTIONNEMENT

37

5 FONCTIONS AUXILIAIRES

43

6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

44

7 SÉCURITÉ

44

8 DÉCLARATION CE

46

(RESPECT DE L‘ENVIRONNEMENT)

46

10 NETTOYAGE ET ENTRETIEN

47

11 GARANTIE ET SERVICE

47

1 ONZE ZORG

48

2 UW PMR

48

3 INSTALLATIE

50

4 BEDIENING

52

5 BIJKOMENDE FUNCTIES

58

6 SPECIFICATIES

59

7 VEILIGHEID

59

8 CE-VERKLARING

61

10 REINIGING

61

11 GARANTIE EN SERVICE

62

1 PERCHÉ CI TENIAMO

63

3 INSTALLAZIONE

65

4 FUNZIONAMENTO

67

5 FUNZIONI AUSILIARIE

73

6 SPECIFICHE

74

7 SICUREZZA

74

8 DICHIARAZIONE CE

76

(AMBIENTE)

76

10 PULIZIA E CURA

77

11 GARANZIA E ASSISTENZA

77

1 VI BRYR OSS

78

2 BEKANTA DIG MED DIN PMR

78

Bild 1 Bild 2

80

5 HJÄLPFUNKTIONER

87

6 SPECIFIKATIONER

88

7 SÄKERHET

89

8 CE-DEKLARATION

90

10 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

90

11 GARANTI OCH SERVICE

91

=DWU]DVNNOLSVDGRSDVND

94

5\V 5\V

94

 %(=3,(&=(Ę67:2

104

 '(./$5$&-$:(

105

11 *:$5$1&-$,6(5:,6

107

1 ƧƲƧƫƦƩƯƱƫƣƨƱƮƣƴƵƧƥƫƣƴƣƴ

108

2 ƥƯƺƳƫƮƫƣƮƧƵƱ305

108

ƧNJNjƧNJNj

110

 ƸƧƫƳƫƴƮƱƴ

113

 ƤƱƩƪƩƵƫƬƧƴƭƧƫƵƱƶƳƥƫƧƴ

119

 ƲƳƱƦƫƣƥƳƣƷƧƴ

121

 ƣƴƷƣƭƧƫƣ

121

 ƦƩƭƺƴƩ&(

123

 ƬƣƪƣƳƫƴƮƱƴƬƣƫƷƳƱƯƵƫƦƣ

124

11 ƧƥƥƶƩƴƩƬƣƫƴƧƳƤƫƴ

124

1 1$ÿ(01É0=É/(æÌ

125

2EU2EU

127

 35292=

129

 3202&1e)81.&(

135

 63(&,),.$&(

136

 %(=3(ÿ1267

136

 352+/Éä(1Ì26+2'Ď

138

 ÿ,ä7Ď1Ì$Ô'5æ%$

138

11 =É58.$$6(59,6

139

Voxtel R200 User's Guide      AEG Voxtel R200, 140 pages