AEG DPAWSTAIP Information Sheet

SQ 3//$.$(6.$56 DA *5,//3/$'( HU *5,//(=Ē/(0(= IT 3,$675$*5,// JA ኍ዇ወ⺑䞷ኴዉዙእ TR ,=*$5$7$%$à, NO *5,//3/$7( RO6832578/

10Frikadellen 4 12 – 16Schweinefilet 4 12 – 18Grillwürste 4 14 – 18Filetsteaks, Kalbssteaks 4 10 – 15Rinderfilet, Roastbeef/Filet 3 – 4 14 – 18Hähnche

11Vistas krřtiĿas fileja 3 – 4 15 – 20GRILIO PLOKŠTÓGrilio plokštĨs naudojimas:Po prilio plokšte privaloma dħti groteles irgrilio / kepimo indĘ riebal

12Czyszczenie:PytĨ grillowĘ naleŤy myę rĨcznie, uŤywajĘcagodnego detergentu.Nie myę akcesoriów w zmywarce.Nie stosowaę silnie dziaajĘcych lubŌciern

13Grilovaný pokrm Úroveľ v rúre Èas grilovania (v min.)Fašírky 4 12 – 16Bravěový rezeĽ 4 12 – 18Klobásy 4 14 – 18Hovädzie a teĺacie steaky 4 10 – 15Ho

14ɉɈɋɍȾȺ ɁȺ ȽɊɂɅɄɨɪɢɲʄɟʃɟ ɩɨɫɭɞɟ ɡɚ ɝɪɢɥ:Ɇɨɪɚɬɟ ɞɚ ɤɨɦɛɢɧɭʁɟɬɟ ɩɨɫɭɞɭ ɡɚ ɝɪɢɥ ɫɚɪɟɲɟɬɤɚɫɬɨɦ ɩɨɥɢɰɨɦ ɢ ɩɨɫɭɞɨɦ ɡɚ ɝɪɢɥ/ɩɟɱɟʃɟ.Ɂɚɝɪɟʁɬɟ ɩɪɟɬɯɨɞɧɨ ɩɨɫɭɞɭ

15ΡϮϟ ˯΍Ϯθϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΡϮϟ ˯΍Ϯθϟ΍:ΐΠϳ ϊϤΟ ΡϮϟ ˯΍Ϯθϟ΍ ϊϣ ϑέ ϲϜϠγ ˯Ύϋϭϭ ϱϮη.Ϣϗ ϦϴΨδΘΑ ΡϮϟ ˯΍Ϯθϟ΍ ϞϜθΑ ϖΒδϣ ΓΪϤϟ Ρϭ΍ήΘΗ Ϧϣ 8 ϰϟ·10 ϖ΋ΎϗΩ Ύ˱ΒϳήϘΗ ΔΟέΪΑ Γέ΍ήΤ

$

2PLLAKA E SKARËSPërdorimi i pllakës së skarës:Ju duhet të kombinoni pllakën e skarës menjë raft me rrjetë dhe një tavë skare/pjekjeje.Paranxehni pllak

3Grillezendʼn étel Polcmagasság Grillezési idʼn percbenHamburgerek 4 12 – 16Sertésszelet 4 12 – 18Kolbászok 4 14 – 18Filészeletek, borjúszeletek 4 10 –

4瀞ቑሸሸቢ 3 – 4 15 – 20IZGARA TABAÖIIzgara tabaīnn kullanm:Izgara tabaĪn, tel bir raf ve Izgara /Kzartma tavas ile birlikte kullanmalsnz.Izgar

5Alimentele ce urmeazĘa fi fripte la grĘtarNivel de utilizare Durata (în minute)pentru prepararea lagrĘtarBurgeri 4 12 – 16File de porc 4 12 – 18Cârna

6Goveji zrezki, teleěji zrezki 4 10 – 15Goveji file, goveji zrezek 3 – 4 14 – 18File pišěanějih prsi 3 – 4 15 – 20ȽɊɂɅ ɉɅɈɑȺɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɝɪɢɥ ɩɥɨɱɚɬɚ

7Lihaa ei tarvitse kääntää grillauksen aikana.Kannatintaso: 4Puhdistus:Puhdista grillilevy ainoastaan käsin jamietoa pesuainetta käyttäen.Lisävarustei

8Vepŋový plátek 4 12 – 18Klobásy 4 14 – 18Hovģzí steaky, telecísteaky4 10 – 15Plátek hovģzího, peěenéhovģzí3 – 4 14 – 18Kuŋecí prsa 3 – 4 15 – 20ȽɊɂɅɖ

9GRILLPLAATGebruik van de grillplaat:U moet de grillplaat combineren met eenbakrooster en een grill- / braadpan.Verwarm de grill gedurende 8 tot 10min