Mastery CollectionSalt Block
10DK/NORENGØRING OG OPBEVARINGSalt er et naturligt materiale og bevist antibakterielt. Over tid vil din sten ændre farve afhængigt af den mad du laver
11PTPEDRA DE SALUTILIZAÇÃOParabéns pela aquisição da sua nova Pedra de Sal. Leia atentamente as instruções antes da primeira utilização:• Aqueça a pe
12PLZamrażarka• – Kamień należy chłodzić bez stojaka ze stali nierdzewnej.• Zamrażanie powinno trwać co najmniej 1 godzinę.• Przed rozpoczęciem zam
13CZSOLNÝ BLOKPOUŽITÍGratulujeme vám k nákupu vašeho nového solného bloku. Před použitím si prosím důkladně prostudujte návod k použití:• Solný blok
14SKČIŠČENJE IN SHRANJEVANJESol je naravni material in je dokazano protibakterijski. Sčasoma bo vaš kamen spremenil barvo glede na hrano, ki jo kuhate
15FISUOLAKIVILEVYKÄYTTÖOnneksi olkoon uuden suolakivilevyn ostamisen johdosta. Lue ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa:• Kuumenna suo
16HUTISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁSA só bizonyítottan antibakteriális tulajdonságú természetes anyag. A kő színe idővel változhat, a rajta készített ételektől fü
17ROBLOC DIN SARE - PENTRU GĂTITUTILIZAREAFelicitări pentru achiziționarea noului Dvs. Bloc din sare. Citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de prim
18EESOOLAPLAATKASUTAMINEPalju õnne uue soolaplaadi ostmise puhul! Enne esimest kasutamist lugege tähelepanelikult juhiseid.• Mõrade vältimiseks kuumu
19LTVALYMAS IR LAIKYMASDruska yra natūrali antibakterinė medžiaga. Einant laikui akmuo pakeis spalvą, atsižvelgiant į tai, kokį maistą gaminsite. Tai
20LVSĀLS BLOKSLIETOŠANAApsveicam jūs ar jauna sāls bloka iegādi! Pirms lietošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet šo pamācību:• Uzsildiet sāls bloku lēnām/pa
21HRODRŽAVANJE I SPREMANJESol je prirodni materijal, dokazani anti bakterijski. Tijek vremena kamen će promijeniti boju ovisno o hrani koju kuhate. To
22BiHČIŠĆENJE I SKLADIŠTENJESo je prirodan materijal i dokazano djeluje antibakterijski. Tokom vremena, vaš kamen će promijeniti boju zavisno od namir
23UAМорозильник• Використовуйте камінь без підставки з нержавіючої сталі.• Заморожуйте протягом мінімум 1 години• Перед заморожуванням переконайтеся,
24RUСОЛЯНАЯ ПЛИТКАИСПОЛЬЗОВАНИЕПоздравляем с приобретением новой соляной плитки. Перед первым использованием внимательно прочитайте инструкции:• Нагре
25RSČIŠĆENJE I SKLADIŠTENJESo je prirodni materijal sa dokazanim antibakterijskim svojstvima. Tokom vremena, vaša ploča od soli će promeniti boju u za
26
27ATElectrolux Austria GmbH, Campus 21, Europaring F15 202, A-2345 Brunn am Gebirge, Tel. 0800 501052BEElectrolux Belgium NV, Raketstraat 40, 1130 Bru
www.aeg.com/shop902 979 822
3SALT BLOCKUSAGECongratulation of the purchase of your new Salt Block. Please read the instructions carefully before the first usage:• Heat up your s
4SALZBLOCKVERWENDUNG:Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Salzblocks. Lesen Sie bitte die Anweisungen vor der ersten Verwendung sorgfältig durch
5PIERRE DE SELUTILISATIONFélicitations pour l’achat de votre nouvelle pierre de sel. Avant la première utilisation du produit, veuillez lire attentive
6BLOQUE DE SALUTILIZACIÓN.Enhorabuena por la adquisición de su nuevo bloque de sal. Lea las instrucciones con atención antes del primer uso:• Calient
7NLZOUTBLOKGEBRUIKGefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Zoutblok. Lees a.u.b. vóór het eerste gebruik de instructies goed door: • Verwarm uw zou
8ITBarbecue• Utilizzare la pietra senza il fondo in acciaio inossidabile.Congelatore• Utilizzare la pietra senza il fondo in acciaio inossidabile.•
9SESALTSTENANVÄNDNINGGrattis till köpet av din nya saltsten. Läs noga igenom instruktionerna innan du använder den första gången:• Värm upp saltstene
Comments to this Manuals