AEG DVD 4619 HC Instruction Manual

DVD 4619 HC USB/CR/HDMIDVD-Anlage mit CD/MP3/USB/CRDVD system with CD/MP3/USB/CRBedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual05-DVD 4619 HC_Titel.in

Deutsch10Laser Transport StandortBetrieb Dieses Gerät ist als Laser-Gerät der Klasse 1 (CLASS 1 LASER) klassi ziert. Das zugehörige Etikett be ndet

Deutsch11Bestimmungsgemäße Verwendung DefektAuspackenAufstellen Der DVD-Player ist ausschließlich für die folgenden Aufgaben bestimmt: Abspielen von

Deutsch12Aufstellen der LautsprecherBatterien in Fernbedienung einsetzen  HINWEIS:Stecken Sie den Stecker des DVD Players erst in die Steckdose, wenn

Deutsch13Flachbandkabel anschließenAbb. 2/18Masse Verbindung anschließenAbb. 2/26Videokabel anschließenAbb. 2/19 HINWEIS:Die Signale der Fernbedienun

Deutsch14Abb. 2/20Abb. 2/23Abb. 2/24Abb. 2/28Audio-Kabel anschließenHDMI AnschlussEine Verbindung mit einem HDMI-Kabel gewährleistet eine sehr gute Wi

Deutsch15Abb. 2/21Abb. 2/29Abb. 2/27Abb. 2/17AntennenanschlussAbb. 2/22 HINWEIS:Sofern Ihr Verstärker über einen digitalen Eingang verfügt, sollten S

Deutsch16Eingänge an der GeräteseiteAbb. 1/2Abb. 1/1Gerät einschalten Abb. 2/30USB EingangStecken Sie ein USB Speichermedium direkt in die entsprechen

Deutsch17Begri e Über den DVD-Player Sie können mit dem DVD-Player eine Vielzahl von DVD-Formaten abspie-len ➯ Seite 6, „Technische Daten“. Beachten

Deutsch18Fernbedienung verwenden CD/DVD ladenBildschirmanzeige CD-Menü verstehen Bildschirmanzeige DVD-Menü verstehen Medien wiedergeben Sie übermitte

Deutsch19Wiedergabe starten Wiedergabe unterbrechen Audio-Sprache/Audio-Modus ändern Untertitel anzeigenWiedergabe stoppen Vorheriges Kapitel/Track au

2DeutschInhaltÜbersicht der Bedienelemente ...Seite 3Bedienungsanleitung ...S

Deutsch20Passage über Menü ansteuern DVD-Titel/Kapitel wiederholen CD-Track wiederholen CD wiederholen Wiederholen beendenPassage zum Wiederholen aus

Deutsch21Schnell-Vor- oder Zurücklauf durchführenBildausschnitt vergrößernBildwinkel ändernLautstärke einstellenDer DVD-Player verfügt über die Möglic

Deutsch22Playlist erstellen (CD/DVD)CD:DVD:Playlist löschen (CD/DVD) CD/DVD verwenden Unter Umständen möchten Sie die Titel z.B. einer CD nicht in der

Deutsch23Speicherkarte verwendenUSB-Medium verwendenFolgende Speicherkarten können Sie verwenden:  SD-Card  Multi Media Card 1. Stecken Sie die Sp

Deutsch24Datei/Verzeichnis auswählen und Wiedergabe starten Playlist erstellen (MP3)3. Wählen Sie die gewünschte(n) Datei(en) aus und starten Sie die

Deutsch25Playlist löschen (MP3)Wiedergabe beendenRippen (CD-MP3 Umwandlung)5. Nachdem Sie alle Dateien ausgewählt haben, drücken Sie die Taste PROG,

Deutsch26Bilder wiedergeben5. Wählen Sie nun das Feld „Start“ aus und betätigen Sie die ENTER Taste (Abb. 3/13).6. Die Umwandlung beginnt. Der Forts

Deutsch27Menü-Aufbau verstehen Menü verwenden Überblick über das Hauptmenü Voreinstellungen ändern Zahlreiche Voreinstellungen können Sie komfortabel

Deutsch28TV MonitorHier können Sie die Ausgabe des DVD-Players an das Seitenverhältnis Ihres Wiedergabegerätes anpassen. Zum Hintergrund: Sofern Sie k

Deutsch29BildschirmschonerDas Gerät kann ein Standbild beliebig lange auf dem Bildschirm anzeigen. Hierbei können Schäden am Bildschirm entstehen. Es

Übersicht der Bedienelemente3Overview of the ComponentsAbb./Fig. 1Abb./Fig. 2Abb./Fig. 305-DVD 4619 HC_Titel.indd 305-DVD 4619 HC_Titel.indd 3 28.

Deutsch30 HINWEIS:Erfolgt keine Audioausgabe, obwohl Sie den DVD-Player an einen Verstärker angeschlossen haben, so haben Sie vermutlich für den Audi

Deutsch31Kompon. (Video Ausgang) Wählen Sie die Videoausgangsoption für das angeschlossene und zu verwendende Wiedergabegerät aus. Die Wahl des richti

Deutsch32TV-ModellPassen Sie die Ausgabe des DVD-Players an das Farbübertragungssystem Ihres Wiedergabegeräts an. Folgende Optionen stehen zur Auswahl

Deutsch33Kennwortmodus EIN: Bei jedem Änderungswunsch der Jugendschutzfunktion wird die Eingabe des Kennwortes verlangt. AUS: Die Jugendschutzfunk

Deutsch34Radioprogramme einstellenDieses Gerät verfügt über einen eingebauten FM Radioempfänger. Sie haben die Möglichkeit manuell nach Radiosendern z

Deutsch35Fehlerbehebung Bevor Sie das Gerät an den Kundendienst einschicken, überprüfen Sie anhand der folgenden Tabelle, ob Sie den Fehler selbst bes

Deutsch36Entsorgung Wenn das Gebrauchsende erreicht ist, insbesondere, wenn Funktions-störungen auftreten, machen Sie das ausgediente Gerät unbrauchba

Deutsch37ETV GarantieabwicklungSollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufweisen, bitten wir Sie, uns Ihren Garantieanspruch mitzutei

Deutsch38OSD-Menü ÜbersichtGENERAL- - Seite Allgemeine Einstellung - -TV-Monitor Norm/PSNorm/LBBreitWinkelzeichen EinAusOSD-SpracheUntertitel EinAusBi

English391 SD MULTIMEDIA Card slot2 USB interface3 IR Receiver4 CD/DVD tray 5 DVD Display6 “Function selection“ (DVD/USB) button. For selecting betw

Deutsch41 SD MULTIMEDIA Card-Schlitz2 USB Schnittstelle3 IR Empfänger4 CD/DVD-Fach5 DVD Display6 Taste „Funktionsauswahl“ (DVD/USB) Zur Auswahl zwisc

English40Remote (Fig. 3)1 ““ OPEN/CLOSE: To open or close the CD/DVD tray.2 Numerical buttons: For direct selection of chapter or song number.3 GOT

English41Technical dataDevice parts ...39Remote control

English42Many thanks! Symbols in this operating manual Manufacturer address Congratulations on your decision to purchase this DVD system with CD/MP3/U

English43Operating manual Children Power supplySafety instructions Read the complete operating manual before using the player. Keep the manual in a sa

English44Laser Transport Where to position the appliance OperationThis appliance is classi ed as laser appliance of class 1 (CLASS 1 LASER). The asso

English45Intended use Defect Unpacking Setting upThe DVD-Player is solely intended for the following tasks:  Playing of Video DVD/Video CD.  Playi

English46Setting up the LoudspeakersRemote control battery installation  NOTE:Do not insert the plug of the DVD player into the socket until all lou-

English47Connecting a Ribbon CableFig. 2/18Connect the earthFig. 2/26Connecting the Video cable Fig. 2/19 NOTE:The signals from the remote control ar

English48Fig. 2/20Fig. 2/23Fig. 2/24Fig. 2/28Connecting the Audio cableHDMIConnection using a HDMI cable ensures a very high replay quality.HDMI is us

English49Fig. 2/21Fig. 2/29Fig. 2/27Fig. 2/17Antenna connectionsFig. 2/22Stereo Connect the two audio cables for the right and left-hand audio channel

Deutsch5Fernbedienung (Abb. 3)1 „“ OPEN/CLOSE: CD/DVD-Fach ö nen bzw. schießen.2 Zi erntasten: Direkte Anwahl der Kapitel oder Lied-Nummer.3 GOT

English50Inputs on the side of the deviceFig. 1/2Fig. 1/1Switching on the player Fig. 2/30USB InputInsert a USB storage medium directly into the corre

English51Terminology About the DVD-Player With this DVD-Player you can play a vast variety of DVD-formats ➯ Page 41, “Technical data“. However, you mu

English52Using the remote control Loading a CD/DVD Understanding the onscreen CD-menu Understanding the onscreen DVD-menu Starting the replay Playing

English53Interrupting the replay Changing Audio-Language/Audio-Mode Showing subtitles Stopping the replay Selecting previous chapter/track Selecting n

English54Repeating track on CDRepeating CDStopping repeat Selecting a section to be repeated Using the DVD-menu Using fast forward or reverse Enlargin

English55Changing the viewing angle Adjusting the volume Creating a playlist (CD/DVD)CD:DVD:Deleting a playlist (CD/DVD)Some DVDs o er the possibilit

English56Using CD/DVD Using a memory cardUsing a USB mediumWorking in  le mode As well as being able to play back “normal“  lms or music from CDs/DV

English57Selecting  le/directory andstarting replay 2. Press the DVD/USB/CARD button (Fig. 3/25) on the remote control in order to switch the DVD pl

English58Creating a playlist (MP3)Deleting a playlist (MP3)Stopping the replay Ripping (CD-MP3 Conversion)Place an MP3 CD in the CD compartment or ins

English59Viewing pictures  NOTE: If you would like to convert all the tracks, select the  eld “Select all“. With “Select none“ you can delete y

Deutsch6Technische DatenGeräteart DVD Anlage mit CD/MP3/USB/CRModell DVD 4619 HC USB/CR/HDMISpannung 230 V, 50 HzLeistung WAbmessungen (B x H x T

English60Understanding the menu structure Using the menu Overview of the main menu Changing the default settings A large number of default settings c

English61General setup settingsTV DisplayHere you can adapt the output of the DVD-Player to the TV-aspect. Concerning the background: If you do not ha

English62HDCDIt is possible to play back HDCD-encoded CDs and DVDs with this device. With the “HDCD“ function you can then listen to high-quality soun

English633D Process NOTE:This device does not make use of the „PL 2“ function and therefore cannot be selected.Reverb ModeWith the “Reverb Mode“ func

English64Component (Video Output) Select the video output option for the playback device that is connected and which you wish to use. Choosing the rig

English65Audio; Subtitle; Disc Menu Audio: Here you can select the preferred audio language. Subtitle: Here you can select the preferred language

English66 NOTE:If you forgot your password, you can deactivate the child lock system with this password. Proceed as follows to change the password: 1

English67AUX IN (R/L) Input SocketsTo connect analogue replay devices. With these sockets you can also hear the sound from other playback devices such

English68Disposal At the end of the service life of the appliance, in particular if it is mal-functioning, make the appliance unusable by pulling the

English69OSD Menu OverviewGENERAL- - General Setup Page - -TV Display 4:3/PS4:3/LB16:9Angel Mark OnO OSD LangCaptions OnO Screen Saver OnO HDCD O

Deutsch7Geräteteile ... 4Fernbedienung ...

Elektro-technische Vertriebsges. mbHIndustriering Ost 40 • 47906 KempenTelefon 0 21 52/20 [email protected] 4619 HC USB/CR/HDMIGARANTIE-KARTEGa

Deutsch8Vielen Dank!Symbole in dieser Bedienungsanleitung HerstelleranschriftEs freut uns, dass Sie sich für die DVD Anlage mit CD/MP3/USB/CR DVD 4619

Deutsch9BedienungsanleitungKinder StromversorgungSicherheitshinweiseLesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät verwend